-
1 консервативный
консервативный konservativ -
2 консервативный
-
3 konservativ
-
4 konservativ
Современный немецко-русский словарь общей лексики > konservativ
-
5 akademisch
1. adj1) учёный, образованный ( имеющий высшее образование); университетский, относящийся к высшей школе; академическийakademische Bürger — ист. студенты и профессора университета ( пользовавшегося привилегией автономности)akademische Freiheit — свобода высшего образования, университетская автономияakademischer Nachwuchs — молодые кадры интеллигенции; молодые научные работники; молодёжь, готовящаяся к научной работеHeranbildung des akademischen Nachwuchses — подготовка молодых научных кадров; подготовка молодёжи к научной работеeine akademische Würde erlangen — получить учёное звание ( учёную степень)j-m eine akademische Würde erteilen — присудить ( присвоить) кому-л. учёное звание ( учёную степень)akademisches Viertel — "академические" четверть часа, опоздание ( лектора) на четверть часа против назначенного срока2) иск. академический, классицистический, консервативныйein akademischer Maler — художник классического направления; последователь академизма3) академичный, абстрактный, нежизненныйsolch eine Fragestellung scheint mir zu akademisch — такая постановка вопроса кажется мне слишком академичной ( непрактичной, неконкретной)2. advakademisch gebildet — с высшим образованием, имеющий высшее образование -
6 konservativ
adj -
7 neuerungsscheu
-
8 torystisch
adjконсервативный; ср. Tory -
9 косный
konservativ ( консервативный); träge ( инертный) -
10 косный
-
11 erzkonservativ
прил. -
12 innovationsfeindlich
прил.общ. консервативный, не приемлющий новацийУниверсальный немецко-русский словарь > innovationsfeindlich
-
13 kleinkariert
прил.1) общ. в мелкую клетку (о ткани)2) разг. дотошный, застойный, консервативный, маловажный, малозначимый, мелкий, мелкотравчатый, мещанский, недалёкий, недальновидный, ничтожный, обывательский, ограниченный, придирчивый, узколобый3) фам. мелочный -
14 konservativ
прил.общ. консервативный -
15 konservativer Typ
прил.геол. консервативный тип, постоянный тип, устойчивый тип -
16 neuerungsscheu
прил.общ. боящийся всего нового, консервативный -
17 persistenter Typ
прил.геол. консервативный тип, постоянный тип, устойчивый тип -
18 puristisch
1. прил.сантех. скромный (дизайн, внешний вид)2. сущ.общ. пуристический, пуристский, консервативный, всвоём изначальном, чистом виде.
-
19 torystisch
сущ.общ. консервативный -
20 konservativer Typ
палеонт. консервативный типпалеонт. постоянный типпалеонт. устойчивый типDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > konservativer Typ
- 1
- 2
См. также в других словарях:
КОНСЕРВАТИВНЫЙ — (ново лат., от лат. conservare сохранять). Охранительный; охраняющий настоящее положение вещей. В политической жизни, те учреждения и силы, которые способствуют сохранению установившейся государственной жизни, сохранению порядка и поддержанию… … Словарь иностранных слов русского языка
консервативный — реакционный, косный, закоснелый; рутинный, правый, охранительный, окостенелый, твердолобый, пуристический, рутинерский, затхлый, правильный, заскорузлый, домостроевский. Ant. прогрессивный, динамичный Словарь русских синонимов. консервативный… … Словарь синонимов
консервативный — ая, ое. conservateur adj. 1. Враждебный прогрессу, приверженный ко всему устаревшему, отжившим порядкам, взглядам; косный. БАС 1. Охранный, оберегательный. Даль. Что такое журнал консервативный, что у нас con , что у нас серв <каламбур> ?… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КОНСЕРВАТИВНЫЙ — КОНСЕРВАТИВНЫЙ, консервативная, консервативное; консервативен, консервативна, консервативно (лат. conservativus охранительный) (книжн.). Отстаивающий неизменность прошлого против всякой новизны прогресса. Консервативные взгляды. Он человек… … Толковый словарь Ушакова
КОНСЕРВАТИВНЫЙ — КОНСЕРВАТИВНЫЙ, ая, ое; вен, вна. 1. Отстаивающий неизменность чего н. (политического строя, быта), противящийся каким н. нововведениям. Консервативные взгляды. К. политик. Консервативная партия (в Великобритании). 2. полн. О лечении:… … Толковый словарь Ожегова
консервативный — • жутко консервативный … Словарь русской идиоматики
КОНСЕРВАТИВНЫЙ ГЛАВА ЦЕНТРАЛЬНОГО БАНКА — (conservative central banker) Глава центрального банка, который придает гораздо большее значение стабильности цен по сравнению с уровнем деловой активности, нежели среднестатистический житель страны. Считается, что консервативный глава… … Экономический словарь
Консервативный инвестиционный портфель — (Trade off investment portfolio) — портфель ценных бумаг и других финансовых инструментов, реализующий консервативную инвестиционную политику предприятия. Формирование консервативного инвестиционного портфеля осуществляется по критерию… … Экономико-математический словарь
консервативный инвестиционный портфель — Портфель ценных бумаг и других финансовых инструментов, реализующий консервативную инвестиционную политику предприятия. Формирование консервативного инвестиционного портфеля осуществляется по критерию минимизации уровня инвестиционных рисков. В… … Справочник технического переводчика
Консервативный подход к проектированию и конструированию — Консервативный подход подход к проектированию и конструированию, когда при анализе причин аварий для параметров и характеристик принимаются значения и пределы, заведомо приводящие к более неблагоприятным результатам... Источник: УСТАНОВКИ ПО… … Официальная терминология
консервативный детерминистский анализ безопасности — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN conservative deterministic safety analysis … Справочник технического переводчика