-
1 acto del congreso
AR акт конгресса; акция конгресса -
2 congresista
1) участник конгресса, съезда;2) депутат* * *m, fчлен, депутат конгресса; делегат съезда -
3 acto del congreso
сущ.юр. акт конгресса, акция конгресса -
4 congresista
сущ.1) общ. конгрессмен, участник конгресса, участник съезда, член конгресса, член съезда2) юр. делегат съезда -
5 acto
macto de terrorismo (violencia) — акт терроризма (насилия)un acto de virtud — добродетельный поступокun acto hostil — враждебный акт2) (тж acto público) (торжественный) акт; мероприятие3) театр. акт, действие5) уст. литературное выступление, доклад ( в университете)6) pl постановления (съезда, конгресса)7) pl уст. судебная процедураacto de conciliación — явка сторон в суд••acto continuo (seguido) loc. adv. — непосредственно (немедленно) вслед за чем-либоen acto de — готовый ( к чему-либо)en el acto loc. adv. — сразу же, тотчас, немедленноhacer acto de buena voluntad — проявлять добрую волю -
6 capitolio
-
7 congresista
-
8 acta del congreso
PR акт конгресса -
9 agenda
1) записная книжка;2) список;3) расписание, график (работы, заседания, конгресса и т.п.);4) повестка дня* * *f1) повестка дня -
10 comisión delegada
2) VE межсессионная комиссия конгресса -
11 Contraloría
fВедомство государственного контроля, Управление Генерального контролера, Счетная палата (конгресса)- Contraloría General de Cuentas
- Contraloría General de la República -
12 Contraloría General
CL, HN, VE Ведомство государственного контроля, Управление Генерального контролера, Счетная палата (конгресса); CR Главное контрольное управленине -
13 inauguración del Congreso
El diccionario Español-ruso jurídico > inauguración del Congreso
-
14 ley del congreso
-
15 miembro del congreso
депутат конгресса, конгрессмен -
16 acta del congreso
сущ.юр. акт конгресса -
17 azafata de congresos
сущ.бизн. администратор конгрессаИспанско-русский универсальный словарь > azafata de congresos
-
18 comisión delegada
сущ.юр. межсессионная комиссия конгресса, полномочная комиссия -
19 inauguración del Congreso
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > inauguración del Congreso
-
20 ley del congreso
сущ.юр. акт конгресса
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Золотая медаль Конгресса США — Оригинальное название Congressional Gold Medal Страна … Википедия
Библиотека Конгресса — Координаты: 38°53′16″ с. ш. 77°00′14″ з. д. / 38.887778° с. ш. 77.003889° з. д. … Википедия
Библиотека Конгресса США — Координаты: 38°53′16″ с. ш. 77°00′14″ з. д. / 38.887778° … Википедия
Библиотека конгресса — Координаты: 38°53′16″ с. ш. 77°00′14″ з. д. / 38.887778° … Википедия
Библиотека конгресса США — Координаты: 38°53′16″ с. ш. 77°00′14″ з. д. / 38.887778° … Википедия
Дворец Национального конгресса Аргентины — Достопримечательность Дворец Национального конгресса Аргентины исп. Palacio del Congreso de la Nación Argentina … Википедия
Площадь Конгресса — Координаты: 34°36′34.8″ ю. ш. 58°23′24.6″ з. д. / 34.609667° ю. ш. 58.390167° з. д. … Википедия
Комиссия Конгресса США по Катыни (1951) — Основная статья: Катынский расстрел Комиссия конгресса США по Катыни специальная комиссия Палаты представителей Конгресса США под председательством Рэя Джона Мэддена, созданная в 1951, в США для расследования катынского расстрела … Википедия
Офис Конгресса США по бюджету — это федеральное агентство, подчиняющееся Конгрессу США Правительства Соединённых Штатов. Оно было создано во исполнение Закона США о контроле Конгресса США за бюджетом и конфискациями 1974 года (Congressional Budget and Impoundment Control Act of … Википедия
Палата местных властей Конгресса — Сессия Палаты местных властей Палата местных властей, наряду с Палатой регионов, является составной частью Конгресса местных и р … Википедия
Комиссия конгресса США (по Катыни) — Основная статья: Катынский расстрел Комиссия конгресса США по Катыни специальная комиссия Палаты представителей Конгресса США под председательством Рэя Джона Мэддена, созданная в 1951, в США для расследования катынского расстрела. Президент… … Википедия