-
1 Hanswurst
сущ.1) общ. Петрушка, Гансвурст (грубовато-комический персонаж народного бродячего (кукольного) театра XVI-XVIII вв.), Хансвурст (грубовато-комический персонаж народного бродячего (кукольного) театра XVI-XVIII вв.), паяц, шут, скоморох2) разг. шут гороховый (alberner Kerl), балда (alberner Kerl), баран (alberner Kerl), бестолочь (alberner Kerl), дурачок (alberner Kerl), придурок (alberner Kerl) -
2 Hanswurst
грубовато-комический персонаж народного бродячего (кукольного) театра XVI-XVIII вв. В австрийской культурной традиции это прежде всего герой сатирических комедий, образ которого создал Страницкий на театральной сцене - простовато-хитроватый крестьянин в островерхой зелёной шляпе. Именно этому персонажу актёр был обязан своей популярностью. Вслед за Страницким многие актёры и драматурги создали аналогичные персонажи [в письменных источниках имя встречалось первоначально в раздельном написании (Hans Wurst) для обозначения толстого, неуклюжего человека, похожего на сосиску] -
3 Kasperl
грубовато-комический персонаж народного театра, на венской сцене его образ создал в XVIII в. актёр Лярош (Laroche Johann Josef, 1745-1806) по аналогии с Хансвурстом. Театр, в котором выступал Лярош (Leopoldstädter Theater) получил у зрителей название "Театр Касперля" (Kasperl-Theater), монета в 34 кройцера - плата за вход на представление, тж. называлась "касперль". С XIX в. Касперль становится персонажем кукольного театра -
4 Hanswurst
mГансвурст (букв. Ганс-колбаса)комический персонаж (простолюдин, простак, хитрец) немецкого народного театра; впервые встречается у одного из представителей «литературы глупцов» С. Бранта в его «Корабле глупцов» (S. Brant, 1457-1521, «Das Narrenschiff», 1494); теперь чаще пренебрежительно: шут, паяцDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Hanswurst
-
5 komisches Huhn
потешный / забавный тип, смешной человек, комический персонаж, комическая фигура, чудак, чудаковатый человек, человек со странностямиDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > komisches Huhn
-
6 Hanswurst
Хансвурст, грубовато-комический персонаж народного бродячего кукольного театра (XVI-XVIII вв.). Прозвище Hans Wurst (первоначально с раздельным написанием) зафиксировано в начале XVI в. в нижненемецкой обработке сатирической книги Себастьяна Бранта "Корабль дураков" для обозначения толстого, неуклюжего человека, похожего на сосиску → Brant Sebastian, Luther Martin, Kasperletheater, Narrenschiff -
7 Kasperletheater
nКашперлетеатр, кукольный театр, получил распространение в XIX в. Основными персонажами были принцесса, король, ведьма, чёрт, чародей, дракон и Кашперле, который борется со злом. Этот вид театра существовал до середины XX века как аттракцион на ярмарках, в настоящее время такие кукольные пьесы показывают в младших классах школ и детских садах. Грубовато-комический персонаж народного театра под именем Касперль (Кашперле) создал по аналогии с Хансвурстом актёр Лярош (Laroche Johann Josef, 1745-1806) на венской сцене в XVIII в. → Hanswurst
См. также в других словарях:
комический персонаж — см. персонаж + комическое … Терминологический словарь-тезаурус по литературоведению
ПЕРСОНАЖ — (фр. personnage, от personne персона, личность). Значительная, важная особа; роль, играемая актером или актрисой. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПЕРСОНАЖ действующее лицо к. н. театрального… … Словарь иностранных слов русского языка
ПЕРСОНАЖ — ПЕРСОНАЖ, персонажа, вин. мн. жей и жи, муж. (франц. personnage). 1. Действующее лицо драматического или литературного произведения (лит.). Персонаж пьесы. 2. перен. Особа, личность (ирон.). Комический персонаж. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
персонаж — а, м. Действующее лицо в художественном, драматическом произведении, в жанровой живописи. Комический персонаж. Отрицательный персонаж. Персонажи Чехова. Персонажи русских народных сказок. Персонажи оперы. Персонажи полотен неизвестного художника … Популярный словарь русского языка
персонаж — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) кого/чего? персонажа, кому/чему? персонажу, (вижу) кого? персонажа, (вижу) что? персонаж, кем/чем? персонажем, о ком/чём? о персонаже; мн. кто/что? персонажи, (нет) кого/чего? персонажей, кому/чему? … Толковый словарь Дмитриева
персонаж — (франц. personnage, от лат. persona личность, лицо) наряду с героем, действующее лицо художественного произведения или сценического представления. Рубрика: художественный образ Вид: комический персонаж, сатирический персонаж … Терминологический словарь-тезаурус по литературоведению
персонаж — Вин. падеж ед. ч. персонаж: ввести в пьесу комический персонаж. Вин. пад. мн. ч.: персонажи (в значении «действующие лица») и персонажей (в значении «люди»). Ввести новые персонажи. Нью йоркские газеты наперебой утверждают, что Чичиков напоминает … Словарь управления
ПЕРСОНАЖ — ПЕРСОНАЖ, а, муж. Действующее лицо в литературном произведении, в представлении, а также лицо как предмет жанровой живописи. Комический п. Персонажи Островского. Персонажи полотен Сурикова. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… … Толковый словарь Ожегова
Гомер Симпсон — Персонаж мультсериала «Симпсоны» Гомер Симпсон Пол: Мужской Волосы: Лысеет, в молодости был шатено … Википедия
Джар-Джар Бинкс — Персонаж «Звёздных войн» Джар Джар Бинкс Джар Джар Бинкс Деятельность Сенатор (заменяющий в Сенате Падме Амидалу), генерал Родная планета Набу Раса Гунган … Википедия
Джар-Джар — Персонаж «Звёздных войн» Джар Джар Бинкс Джар Джар Бинкс Деятельность Сенатор (заменяющий в Сенате Падме Амидалу), генерал Родная планета Набу Раса Гунган … Википедия
