Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

картинка

  • 1 familiar

    {fə'miliə}
    I. 1. a близък, познат, запознат
    to be FAMILIAR with близък съм с (някого), запознат съм с (нещо)
    on FAMILIAR terms в близки отношения
    to make oneself FAMILIAR with запознавам се с
    2. обикновен, известен, обичаен, познат
    3. фамилиарен, свойски, интимен
    4. свободен, лек, непринуден
    FAMILIAR spirit чирак на магъосник, алхимик и пр
    II. 1. n близък (приятел)
    2. църк. фамулус
    3. чирак на магъосник, алхимик и пр
    * * *
    {fъ'miliъ} a l. близък; познат; запознат; to be familiar with близъ(2) {fъ'miliъ} n l. близък (приятел); 2. цьрк. фамулус; 3. ч
    * * *
    фамулус; фамилиарен; свойски; близък; запознат; интимен;
    * * *
    1. familiar spirit чирак на магъосник, алхимик и пр 2. i. a близък, познат, запознат 3. ii. n близък (приятел) 4. on familiar terms в близки отношения 5. to be familiar with близък съм с (някого), запознат съм с (нещо) 6. to make oneself familiar with запознавам се с 7. обикновен, известен, обичаен, познат 8. свободен, лек, непринуден 9. фамилиарен, свойски, интимен 10. църк. фамулус 11. чирак на магъосник, алхимик и пр
    * * *
    familiar[fə´miljə] I. adj 1. близък, познат; to be \familiar (on \familiar terms) with в близки отношения съм с; запознат съм с; to make o.s. \familiar with запознавам се с; to be on \familiar ground обстановката ми е позната; намирам се в познати води; 2. известен, познат, обикновен; a \familiar sight обичайна гледка, позната картинка; 3. фамилиарен; който фамилиарничи; свойски; интимен (в любовни отношения, връзки); 4. лек, свободен, непринуден; 5. ост. семеен; домашен, личен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv familiarly; \familiar phrase ез. клише; II. n 1. близък приятел; близък; 2. рел. фамулус; 3. зъл дух (на вещица) (и \familiar spirit).

    English-Bulgarian dictionary > familiar

  • 2 flash-card

    flash-card[´flæʃ¸ka:d] n картонче с картинка или въпрос, който изисква мигновен отговор от учениците.

    English-Bulgarian dictionary > flash-card

  • 3 pic

    pic [pik] n разг. 1. картинка; 2. кино.

    English-Bulgarian dictionary > pic

  • 4 picture-postcard

    {'piktʃəpoustka:d}
    n илюстрована пощенска картичка
    * * *
    {'piktshъpoustka:d} n илюстрована пощенска картичка.
    * * *
    n илюстрована пощенска картичка
    * * *
    picture-postcard[´piktʃə¸poust¸ka:d] n 1. илюстрована пощенска картичка; 2. attr красив като картинка.

    English-Bulgarian dictionary > picture-postcard

  • 5 transfer

    {træns'fə:}
    I. 1. премествам (from... to...)
    2. премествам (се), прехвърлям (се), сменям (влак, пароход и пр.)
    3. прехвърлям, предавам (имот и пр.)
    4. превеждам (сума и пр.)
    5. прен. прехвърлям, пренасям (чувства и пр. -от един човек на друг)
    6. преваждам, прекопирвам (чертеж и пр.)
    II. 1. преместване, прехвърляне (и служебно)
    2. прехрърляне (на имот, право и пр.)
    TRANSFER register регистър на прехвърлените имоти/права и пр
    3. документ за прехвърляне и пр
    4. превадена рисунка/чертеж и пр
    5. рисунка/чертеж и пр. за преваждане
    TRANSFER ink литографско мастило
    6. смяна (на влак и пр.), прекачване, място, където се сменя влак и пр.
    TRANSFER ticket билет с прикачване
    7. войник, преместен от един полк в друг
    TRANSFER fee сума, заплащана при прехвърляне на професионален футболист от един отбор в друг
    * * *
    {trans'fъ:} v (-rr-) 1. премествам (from... to...); 2. преме(2) {'transfъ} n 1. преместване, прехвърляне (и служебно); 2
    * * *
    трансфер; прехвърляне; преместване; превеждам; превод; прехвърлям; премествам;
    * * *
    1. i. премествам (from... to...) 2. ii. преместване, прехвърляне (и служебно) 3. transfer fee сума, заплащана при прехвърляне на професионален футболист от един отбор в друг 4. transfer ink литографско мастило 5. transfer register регистър на прехвърлените имоти/права и пр 6. transfer ticket билет с прикачване 7. войник, преместен от един полк в друг 8. документ за прехвърляне и пр 9. превадена рисунка/чертеж и пр 10. преваждам, прекопирвам (чертеж и пр.) 11. превеждам (сума и пр.) 12. премествам (се), прехвърлям (се), сменям (влак, пароход и пр.) 13. прен. прехвърлям, пренасям (чувства и пр. -от един човек на друг) 14. прехвърлям, предавам (имот и пр.) 15. прехрърляне (на имот, право и пр.) 16. рисунка/чертеж и пр. за преваждане 17. смяна (на влак и пр.), прекачване, място, където се сменя влак и пр
    * * *
    transfer[træns´fə:] I. v (- rr-) 1. премествам (from... to); премествам се; 2. сменям влак (параход и пр.), прекачвам се, прехвърлям се; 3. прехвърлям (имот и пр.); превеждам ума и пр.); 4. прен. прехвърлям, пренасям (чувства и пр. от един човек на друг); 5. превеждам, прекопирам (чертеж и пр.); II.[´trænsfə] n 1. трансфер, прехвърляне, преместване; bank \transfer превод по банков път; \transfer fee сп. трансферна сума; block \transfer групово предаване (на данни); data \transfer предаване на информация; interlayer storage \transfer предаване (обмен) на информация между различни нива на паметта; energy \transfer пренасяне на енергия; load \transfer прехвърляне на товари; magnetic \transfer акуст. копирен ефект; \transfer of action прехвърляне на дело от една инстанция в друга; \transfer of axes преминаване от една координатна система в друга; \transfer of undertakings прехвърляне на поети задължения; 2. прехвърляне (на имот и пр.); документ за прехвърляне; пренос (на сума); 3. прекопирана рисунка и пр.; копие; рисунка (чертеж и пр.) за прекопиране; картинка за прекопиране; \transfer ink типографско мастило; 4. сменяне на влак и пр.; прекачване; място, където се сменя влак и пр.; \transfer ticket билет за смяна, за прехвърляне (от едно превозно средство на друго); 5. войник, преместен от един полк в друг; 6. мат. пренос; 7. изч. преход; 8. преотстъпване (напр. права върху патент).

    English-Bulgarian dictionary > transfer

См. также в других словарях:

  • КАРТИНКА — КАРТИНКА, картинки, жен. (разг.). 1. уменьш. к картина в 1 и 7 знач. Небольшая картинка в овальной раме. Не комната, а картинка. 2. Печатный оттиск (эстамп, фототипия, литография) картины или рисунка, обычно в уменьшенном формате. Книга с… …   Толковый словарь Ушакова

  • картинка — карта, изображение, рисунок, иллюстрация, король, туз, картиночка, загляденье, валет, лубок, дама Словарь русских синонимов. картинка см. иллюстрация Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык …   Словарь синонимов

  • КАРТИНКА — КАРТИНКА, и, жен. 1. Иллюстрация, рисунок в книге или отдельный рисунок. Книжка с картинками. Лубочная к. Сводная (или переводная) к. (нанесённая на бумагу особым составом и при смачивании переносимая на другую поверхность). Как к. кто н. (очень… …   Толковый словарь Ожегова

  • картинка — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? картинки, чему? картинке, (вижу) что? картинку, чем? картинкой, о чём? о картинке; мн. что? картинки, (нет) чего? картинок, чему? картинкам, (вижу) что? картинки, чем? картинками, о чём? о… …   Толковый словарь Дмитриева

  • КАРТИНКА — Божья картинка. Сиб. Отпечаток растения на камне. СФС, 27; ФСС, 91. Картинка своей жизни. Жарг. угол. Автобиография. Мильяненков, 135. С картинками. Разг. С неприличными, нецензурными, грубыми выражениями. СПП 2001, 44. Весёлые картинки. 1. Жарг …   Большой словарь русских поговорок

  • картинка — и; мн. род. нок, дат. нкам; ж. 1) уменьш. к картина 1), 2), 4); маленькая картина. На стенах развешены картинки в рамках. Картинки с выставки Мусоргского. Девушка просто загляденье, карти/нка! 2) Рисунок, иллюстрация в книге или отдельный рисунок …   Словарь многих выражений

  • картинка — см.: переводная картинка …   Словарь русского арго

  • картинка-головоломка — картинка головоломка, картинки головоломки …   Орфографический словарь-справочник

  • картинка в картинке — Воспроизведение изображения в небольшом окне, накладываемом на другое, большее по площади изображение. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN Picture In a PicturePIP …   Справочник технического переводчика

  • картинка вне картинки — Отображение дополнительных каналов на широкоэкранном телевизоре, сбоку от основного изображения форматом 4:3. [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN picture out of picturePOP …   Справочник технического переводчика

  • Картинка в Картинке — PiP Картинка в Картинке PiP (англ. Picture in Picture Картинка в картинке) технология, применяемая в телевидении (телевизорах), при которой на экране отображается, как основное изображение какого либо канала, во весь экран, так и изображение… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»