-
1 heftig
adj1) сильный, интенсивный, бурный2) резкий, горячий (о споре)3) вспыльчивый, несдержанный -
2 høy
I - etbreie (berge, kjøre) høy — разбрасывать для сушки (убирать с поля, возить) сено
II adj -t1) высокий (в разн. знач.)to (tre, fire — и т. д.) mann høy — по два (три, четыре и т. д.) человека в глубину (о рядах)
høy i hatten — разг. чванный, надменный
høy på pæra — разг. гордый, высокомерный
2) громкий3) большой (о числе, номере, сумме, ренте)4) пожилой, преклонный (о возрасте)5) оживлённый, бодрый, весёлый (о настроении)6) сильный, интенсивный (о чувствах)7) высший (об учреждениях, классах общества)9) яркий, румяный (о щеках)det er på høy ti — d
а) самое время (сделать что-л.)stå (være) på sitt (det) høyeste — достигнуть высшей точки; стоять (быть) в зените
stå høyt i ens gunst — пользоваться чьей-л. благосклонностью
-
3 høyspent
adj1) напряжённый, интенсивный2) эл. имеющий высокое напряжение, высокого напряжения (о токе) -
4 intens
-
5 intensiv
adj -tнапряжённый, интенсивный, энергичный -
6 utrettelig
adj1) неутомимый, неустанный2) интенсивный, упорный (о работе) -
7 voldsom
adj -t1) насильственный, совершённый с применением грубой силы2) очень сильный, интенсивный3) грубый, жестокий
См. также в других словарях:
ИНТЕНСИВНЫЙ — (лат., от intendere, напрягать). Напряженный: обладающий внутренним, запасом сил. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ИНТЕНСИВНЫЙ [фр. intensif < лат. intensio напряжение, усиление] 1) усиленный,… … Словарь иностранных слов русского языка
интенсивный — См. тесный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. интенсивный напряжённый, сильный, значительный, усиленный, оживленный, кипучий, живой; яркий, сочный, густой, насыщенный;… … Словарь синонимов
ИНТЕНСИВНЫЙ — [тэ], интенсивная, интенсивное; интенсивен, интенсивна, интенсивно (лат. intensivus) (книжн.). Напряженный, усиленный. Интенсивный труд. Интенсивная деятельность. Интенсивно (нареч.) работать. || Дающий наибольшую производительность. Интенсивные… … Толковый словарь Ушакова
интенсивный — ИНТЕНСИВНЫЙ, ИНТЕНЗИВНЫЙ ая, ое. intensif, ive adj.> нем. intensiv. 1. Напряженный, сильный. БАС 1. Воображение только разнообразит и экстенсивно увеличивает предмет, но интенсивнее того, что мы наблюдали или испытали, мы не можем вообразить.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ИНТЕНСИВНЫЙ — 1) напряженный, усиленный2)] Дающий высокую производительность3) В переносном смысле яркий, густой (о цвете) … Большой Энциклопедический словарь
Интенсивный — (трудъ) напряженный, усиленный. Ср. Intensus (intendere, натягивать) натянутый, увеличенный … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ИНТЕНСИВНЫЙ — [тэ ], ая, ое; вен, вна. 1. Напряжённый, усиленный. И. труд. 2. полн. Дающий высокую производительность. Интенсивная система сельского хозяйства. | сущ. интенсивность, и, жен. (к 1 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 … Толковый словарь Ожегова
ИНТЕНСИВНЫЙ — дат. сосредоточенный и сильный; дружный, начальный; резкий, острый, проникающий; напорный, усиленный, ярый. ность жен. качество ·по·прилаг. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
интенсивный — интенсивный, интенсивность. Произносится [интэнсивный], [интэнсивность] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
интенсивный — [тэ], ая, ое; вен, вна 1) Совершаемый с неослабным напряжением, усиленный. Интенсивная деятельность. Интенсивный труд. Интенсивный обстрел. Синонимы: напряженный 2) полн. ф., спец. Дающий наибольшую производительность. Интенсивная система… … Популярный словарь русского языка
интенсивный — [тэ], ая, ое; вен, вна, вно; [франц. intensif (intensive)] 1. Напряжённый, усиленный. И ая деятельность. И ое движение транспорта. // Дающий наибольшую производительность. И. метод. И ая система сельского хозяйства. 2. Яркий, густой (о цвете). И… … Энциклопедический словарь