-
1 инокуляция
жен. inoculationБольшой англо-русский и русско-английский словарь > инокуляция
-
2 inoculation
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > inoculation
-
3 inoculation
-
4 inoculation with the yeast culture
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > inoculation with the yeast culture
-
5 mash inoculation
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > mash inoculation
-
6 vinegar generator inoculation
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > vinegar generator inoculation
-
7 soil vaccination
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > soil vaccination
-
8 inoculation
inoculation инокулировать, засевать, вносить посевной материал; прививать, заражать (прививкой)inoculation of medium посев на (питательную) средуartificial inoculation искусственное заражениеheavy inoculation засев большим количеством материалаintracerebral inoculation внутримозговая инокуляцияintraperitoneal inoculation внутрибрюшинная инокуляцияlegume inoculation инокуляция бобовых культурparenteral inoculation внекишечная прививкаroot inoculation инокуляция корней растенийsoil inoculation внесение бактериальных препаратов в почвуspray inoculation инокуляция разбрызгиваниемstreak inoculation посев штрихомEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > inoculation
-
9 inoculation
noun1) прививка, инокуляция2) bot. прививка глазком, окулировка* * *(n) прививка* * ** * *[in·oc·u·la·tion || ɪ‚nɑkjə'leɪʃn /-nɒkjʊ'l-] n. прививка, инокуляция, посев, прививка глазком, окулировка* * *внедрениеинокуляцияокулировкапосевпрививаниепрививкапрививкипрививку* * *1) прививка (against - от чего-л.); инокуляция 2) бот. окулировка -
10 inoculation
1) прививка, инокуляция; вакцинация2) посев ( микробов)antityphoid inoculation — вакцинация против брюшного тифа, брюшнотифозная прививка
side-to-side inoculation — гетеросайтовая инокуляция (способ создания прочного противовирусного иммунитета посредством инъекций суспензии вирионов и противовирусной аутологичной сыворотки в различные участки тела)
-
11 legume inoculation
1) Сельское хозяйство: инокуляция (семян) бобовых культур (клубеньковыми бактериями)2) Макаров: инокуляция бобовых культур (клубеньковыми бактериями), инокуляция семян бобовых культур (клубеньковыми бактериями) -
12 inoculation
[ɪˌnɒkjʊ'leɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: внедрение (мыслей, идей), инокуляция, прививка, прививка глазком, привитие (навыков и т.п.)2) Биология: засев, внесение посевного материала (прививкой), засев (прививкой), прививка (прививкой), инокуляция (прививкой)3) Медицина: вакцинация, внесение посевного материала, заражение (прививкой), иммунизация, инокуляционный, посев, прививочный, трансмиссивный, внедрение (мыслей, идей и т.п.)4) Ботаника: окулировка5) Техника: добавление примеси, заводка кристаллов (в производстве сахара), затравка, модифицирование (сплавов)6) Лесоводство: прививание7) Психология: внедрение (мыслей, идей, чувств и т. п.)8) Генетика: посев (микробиологический)9) Иммунология: посев (микробов)10) Рыбоводство: введение, засевание, инокулирование11) Пищевая промышленность: внесение закваски12) Силикатное производство: введение затравки кристаллизации в расплав13) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: заводка кристаллов (образование центров кристаллизации)14) Психоанализ: внедрение (мыслей, идей, чувств и т.п.)15) Макаров: заквашивание, посев микробов, затравка (кристаллизации), окулировка (прививка глазком) -
13 vinegar generator inoculation
1) Пищевая промышленность: инокуляция окислительного чанаУниверсальный англо-русский словарь > vinegar generator inoculation
-
14 inoculation
мед.сущ. инокуляция; прививка* * *инокуляционный, инокуляция, посев, прививочный -
15 inoculation
1) инокуляция, засев, внесение посевного материала; прививка, заражение ( прививкой)2) прививка глазком, окулировка•- heavy inoculation
- inoculation of medium
- streak inoculation* * *• засев• прививка -
16 inoculation
1. n мед. прививка, инокуляция2. n посев3. n внедрение4. n сад. прививка глазком, окулировкаvaccine inoculation — прививка, вакцинация
-
17 primary inoculation
первичное заражение
первичная инокуляция
первичная прививка
—
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > primary inoculation
-
18 inoculation
[ı͵nɒkjʋʹleıʃ(ə)n] n1. 1) мед. прививка, инокуляция2) посев ( микробов)3) внедрение (мыслей, идей и т. п.)2. сад. прививка глазком, окулировка -
19 inoculation
прививка, инокуляция -
20 inoculation
1) инокулирование
2) инокуляция
3) прививочный
4) модифицирование
См. также в других словарях:
ИНОКУЛЯЦИЯ — (лат.). Прививка; прививка глазком. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ИНОКУЛЯЦИЯ 1) прививка животным какого либо ослабленного болезнетворного яда, с целью предохранить их от заболеваний тою болезнью … Словарь иностранных слов русского языка
инокуляция — и, ж. inoculation f. <лат. inoculatio. Прививка; введение вещества под кожу путем укола; проникновение заразного начала в организм; введение микроорганизмов насекомыми переносчиками путем укола. СИС 1954. Инокуляция детей в институте Пастера… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
инокуляция — введение, прививка, инокулирование Словарь русских синонимов. инокуляция сущ., кол во синонимов: 3 • введение (40) • … Словарь синонимов
ИНОКУЛЯЦИЯ — (от лат. inoculatio прививка) введение живых микроорганизмов, инфицированного материала, сыворотки или других веществ в ткани растений, животных или человека (а также в питательные среды) … Большой Энциклопедический словарь
инокуляция — введение живых организмов в среды, организмы растений и животных; в микробиол. практике чаще употребляют термин посев, в мед. – заражение. (Источник: «Микробиология: словарь терминов», Фирсов Н.Н., М: Дрофа, 2006 г.) … Словарь микробиологии
Инокуляция — заражение семян раствором бактериальных препаратов, ускоряющих усвоение атмосферного азота корнями растений... Источник: ИНСТРУКЦИЯ ПО РЕКУЛЬТИВАЦИИ ЗЕМЕЛЬ, НАРУШЕННЫХ И ЗАГРЯЗНЕННЫХ ПРИ АВАРИЙНОМ И КАПИТАЛЬНОМ РЕМОНТЕ МАГИСТРАЛЬНЫХ НЕФТЕПРОВОДОВ … Официальная терминология
ИНОКУЛЯЦИЯ — (от лат. in в и oculus глаз). 1. «Прививка в глазок или в почку» известная операция, широко применяемая в садоводстве. В прежнее время под И. разумелось всякое терап. вмешательство, состоявшее в введении лечебного или прививочного… … Большая медицинская энциклопедия
инокуляция — Экспериментальное введение патогена в организм. [ГОСТ 21507 81] Тематики защита растений … Справочник технического переводчика
инокуляция — 3.2 инокуляция: Внесение (посев) в субстрат мицелия грибов. Источник: НТП АПК 1.10.09.002 04: Нормы технологического проектирования комплексов по выращиванию шампиньонов 3.2 инокуляция: Внесение (посев) в субстрат мицелия грибов … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
инокуляция — (от лат. inoculatio прививка), введение живых микроорганизмов, инфицированного материала, специфической сыворотки или вакцины в ткани животных, человека или растений (а также в питательные среды). * * * ИНОКУЛЯЦИЯ ИНОКУЛЯЦИЯ (от лат. inoculatio… … Энциклопедический словарь
ИНОКУЛЯЦИЯ — (inoculation) введение небольшого количества какого либо вещества, например, вакцины, в организм человека или животного в процессе иммунизации: более обобщенно инокуляция называется вакцинацией … Толковый словарь по медицине