-
1 инициировать
-
2 iniziare
1. (- izio); vt1) начинать; приступать; пускать в ход, запускатьiniziare un'inchiesta — начать расследование2) (a, in qc) вводить, посвящать, инициировать; знакомитьiniziare a / in una scienza — познакомить с какой-либо наукой2. (- izio); vi (e) также iniziarsi1) начинатьсяlo spettacolo inizia alle ore 21 — начало спектакля / представление начинается в 21 час2) хим. инициировать•Syn:Ant: -
3 iniziare
iniziare (-ìzio) 1. vt 1) начинать; приступать (к + D); пускать в ход, запускать iniziare un'inchiesta -- начать расследование 2) (a, in qc) вводить, посвящать (в + A); знакомить (с + S) iniziare auna scienza -- познакомить с какой-л наукой 2. vi (e), iniziarsi 1) начинаться lo spettacolo inizia alle ore 21 -- начало спектакля <представление начинается> в 21 час la stagione estiva iniziò con un forte temporale -- лето началось с сильнейшей грозы 2) chim инициировать -
4 iniziare
iniziare (-ìzio) 1. vt 1) начинать; приступать (к + D); пускать в ход, запускать iniziare un'inchiesta — начать расследование 2) (a, in qc) вводить, посвящать (в + A); знакомить (с + S) iniziare auna scienza — познакомить с какой-л наукой 2. vi (e), iniziarsi 1) начинаться lo spettacolo inizia alle ore 21 — начало спектакля <представление начинается> в 21 час la stagione estiva iniziò con un forte temporale — лето началось с сильнейшей грозы 2) chim инициировать -
5 iniziare
хим. инициировать -
6 innescare
хим. инициировать, зажигать (напр. дугу) -
7 iniziare
См. также в других словарях:
инициировать — ИНИЦИИРОВАТЬ, ИНИСИИРОВАТЬ initier. Посвятить во что л., познакомить. Я хотел было инисиировать тебя во все таинства гуманности, эксплуатировать твой грубый интеллект, приготовить тебя к цивилизации, но вижу, что в тебе нет ни малейшей тенденции… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ИНИЦИИРОВАТЬ — [лат. injicere вызывать, возбуждать] 1) хим., физ. возбуждать цепную химическую или ядерную реакцию путем внешнего воздействия на систему; 2) способствовать возникновению, развитию чего л., выступать в качестве инициатора чего л. Словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
инициировать — предпринять, инспирировать, начинать, начать, предпринимать, зачинать, активизировать, активировать, воздействовать, возбуждать. Ant. тормозить, останавливать, подавлять, заканчивать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
инициировать — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN preset … Справочник технического переводчика
инициировать — ▲ вызывать (что) ↑ начало, процесс инициировать вызывать начало процесса. вызвать [вызывать] к жизни. провоцировать (# болезнь). разжигать (# темные чувства). дать [положить. давать. класть] начало чему. будить. разбудить. пробудить. посеять.… … Идеографический словарь русского языка
инициировать передачу данных — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN originate … Справочник технического переводчика
инициировать разговор — инициировать разговор; начинать переговоры. Это следует делать как можно тактичнее: не только употребить словесную формулу извинения (извините, пожалуйста и др.), но и извинительный тон, мимику. Из дальнейшего для собеседника должно стать… … Культура речевого общения: Этика. Прагматика. Психология
инициировать — несов. и сов. перех. 1. Давать импульс, толчок чему либо; вызывать, возбуждать что либо. 2. Проявлять инициативу [инициатива 2.] в каком либо деле. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
инициировать — смягчать … Словарь антонимов
инициировать — иници ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
инициировать — (I), иниции/рую, руешь, руют … Орфографический словарь русского языка