-
1 измельчитель
м. mincer, mincing machine; shredder -
2 измельчитель
тукодробилка, измельчитель удобрений — fertilizer grinder
Русско-английский военно-политический словарь > измельчитель
-
3 измельчитель
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > измельчитель
-
4 измельчитель
1) Engineering: breaker, breaking machine, bucker, chipper, chopper, comminutor, crusher, crushing machine, disintegrating machine, disintegrator, irradicator (пней), mill, mincer, mincing machine, reducer, shredder, shredding machine2) Agriculture: comminuter, cutter, disperser, slasher3) Mining: rock pulverizer4) Forestry: chipper (древесных отходов), chopper (порубочных отходов, лесосечных отходов на вырубках и при подготовке к механизированным лесопосадкам), rechipper5) Polygraphy: shredder (целлюлозы)6) Oil: pulper, werner mixer8) Biotechnology: blender9) Food industry: shredding10) Cellulose: devil11) Ecology: atomizer, chipping machine12) Polymers: hog shredder, pulverizer13) Plastics: pulping machine14) Makarov: breaking plant, bucket, comminuting machine, crushing plant, cutting machine, hacking machine (для рыбы и рыбных отходов), milling machine, pulverator, pulverizing machine, reducing machine -
5 измельчитель
blender бтх, breaker, breaking machine, bucker, chipper, chopper, comminutor, crushing machine, devil цел.-бум., disintegrator, mill, mincer, ( пней) irradicator, reducer, shredder, shredding machine* * *измельчи́тель м.
mincer, mincing machine; shredderизмельчи́тель бахчевы́х культу́р — melon maceratorизмельчи́тель кормо́в — fodder shedderизмельчи́тель мя́са, эмульсио́нный — meat emulsifying machineизмельчи́тель овоще́й или плодо́в — vegetable or fruit shredderизмельчи́тель удобре́ний — fertilizer grinder* * * -
6 измельчитель
comminutor, shredderРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > измельчитель
-
7 измельчитель
-
8 измельчитель
-
9 измельчитель
-
10 измельчитель
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > измельчитель
-
11 измельчитель
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > измельчитель
-
12 измельчитель
-
13 измельчитель
chipper горн., chopper, shredder, mincerРусско-английский научно-технический словарь Масловского > измельчитель
-
14 измельчитель
м. тех.breaking / crushing machine; disintegrator, reducer; grinder; (для овощей, фруктов) blender; ( для дерева) chipper; (для бумаг, кормов) shredder -
15 измельчитель
1) ( древесных отходов) chipper2) shredder -
16 измельчитель
-
17 измельчитель
-
18 измельчитель проб
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > измельчитель проб
-
19 измельчитель кормов
-
20 измельчитель овощей
См. также в других словарях:
измельчитель — размельчитель, дробилка, мельница Словарь русских синонимов. измельчитель сущ., кол во синонимов: 11 • виброизмельчитель (1) • … Словарь синонимов
измельчитель — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN shredder … Справочник технического переводчика
измельчитель-камнеуловитель-мойка — измельчитель камнеуловитель мойка, измельчителя камнеуловителя мойки … Орфографический словарь-справочник
измельчитель-смеситель — измельчитель смеситель, измельчителя смесителя … Орфографический словарь-справочник
измельчитель проб — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN sample crusher … Справочник технического переводчика
Измельчитель древесных отходов — – агрегат для измельчения путем фрезерования и дробления древесных отходов. [Бадьин Г. М. и др. Строительное производство. Основные термины и определения. Изд. Ассоциации строительных вузов, 2006 г.] Рубрика термина: Деревообрабатывающее… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Измельчитель кормов — машина для измельчения кормов перед их скармливанием с. х. животным. В СССР для измельчения грубых кормов (солома, стебли кукурузы и др.) используют И. к. ИГК ЗОА (производительность до 3 т/ч), в котором дробление производится… … Большая советская энциклопедия
Измельчитель кормов — Эту страницу предлагается объединить с Дробилка кормов. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К объединению/16 ноября 2012. Обсуж … Википедия
ИЗМЕЛЬЧИТЕЛЬ ГРУБЫХ КОРМОВ — машина для измельчения стебельчатых кормов, заготовленных россыпью, в тюках или рулонами. Выпускаемый в СССР И. г. к. (ИРТ 165) в передвижном и стационарном исполнениях состоит из вращающегося загрузочного бункера, молоткового ротора,… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
измельчитель (дробилка) — 3.1.61 измельчитель (дробилка) (shredder): Устройство, используемое для измельчения целой шины на куски. Источник: ГОСТ Р 54260 2010: Ресурсосбер … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Измельчитель — м. Устройство для измельчения [измельчение 1.], дробления кормов, минеральных удобрений. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой