-
1 известная величина
-
2 известная личность
adjironic. un certo arnese -
3 известная птица
adjironic. conosciuto come la malerba -
4 всемирно известная марка
Universale dizionario russo-italiano > всемирно известная марка
-
5 давно известная вещь
advgener. una cosa saputa e risaputa -
6 очень известная личность
advgener. persona molto nominataUniversale dizionario russo-italiano > очень известная личность
-
7 фабричная марка, известная по всей стране
adjecon. marca nazionale, marchio nazionaleUniversale dizionario russo-italiano > фабричная марка, известная по всей стране
-
8 фирма, известная своей платёжеспособностью
nUniversale dizionario russo-italiano > фирма, известная своей платёжеспособностью
-
9 величина
ж.- аналоговая величина
- арифметическая величина
- безразмерная величина
- бесконечно большая величина
- бесконечно малая величина
- болометрическая величина
- векторная величина
- визуальная величина
- воздействующая величина
- возмущающая величина
- входная величина
- выходная величина
- геодезическая величина
- двоичная величина
- действительная величина
- десятичная величина
- дискретная величина
- величина допуска
- величина загиба
- заданная величина
- величина зазора
- звёздная величина
- величина зерна
- известная величина
- измеряемая величина
- иррациональная величина
- искомая величина
- истинная величина
- кажущаяся величина
- колебательная величина
- комплексная величина
- конечная величина
- критическая величина
- логико-информационная величина
- логическая величина
- локализованная величина
- мнимая величина
- величина нагрузки
- натуральная величина
- независимая величина
- неизвестная величина
- непрерывная величина
- нечисловая величина
- номинальная величина
- обратная величина
- ограниченная величина
- ограничительная величина
- опорная величина
- определённая величина
- оптимальная величина
- ориентировочная величина
- основная величина
- относительная величина
- отрицательная величина
- переменная величина
- периодическая величина
- положительная величина
- величина поправки
- пороговая величина
- постоянная величина
- предельная величина
- приближённая величина
- приведённая величина
- производная величина
- произвольная величина
- псевдопериодическая величина
- псевдоскалярная величина
- пульсирующая величина
- величина радиоактивности
- размерная величина
- величина раскрытия
- величина рассогласования
- расчётная величина
- рациональная величина
- регулируемая величина
- величина регулирующая
- световая величина
- симметричная величина
- синусоидальная величина
- скалярная величина
- случайная величина
- сравнительная величина
- среднеквадратичная величина
- средняя величина
- средняя расчётная величина
- стандартная величина
- теоретическая величина
- тепловая величина
- требуемая величина
- угловая величина
- управляемая величина
- величина ухода частоты
- фактическая величина
- физическая величина
- фотовизуальная величина
- фотографическая величина
- фотометрическая величина
- фотоэлектрическая величина
- характеристическая величина
- целая величина
- цифровая величина
- численная величина
- величина экспозиции
- экспоненциальная величина
- экстенсивная величина
- электрическая величина
- эмпирическая величина
- эталонная величина
- эффективная величина -
10 Черсае
ngener. Cersaie (Cersaie - это известная на весь мир международная выставка керамической плитки и обстановки для ванных комнат. Ежегодно выставку посещают огромное количество специалистов и профессионалов области. К примеру, в 2007 году на выставку пр) -
11 особа
persona ж., personaggio м.* * *ж.persona, personaggio mизвестная осо́ба — un noto personaggio
подозрительная осо́ба — una persona sospetta
••подумаешь, важная осо́ба! — che arie che si dà!; crede di essere chissà chi!
* * *ngener. persona, personaggio -
12 птица
1) ( животное) uccello м., volatile м.2) (как предмет разведения, пищи) pollame м., polli м. мн.3) ( о человеке) tipo м., individuo м.птица высокого полёта — pezzo grosso, alto papavero
* * *ж.1) uccello m; volatile mдомашняя пти́ца — animali <da cortile / di bassa corte>; pollame m
певчая пти́ца — uccello canoro
перелётная пти́ца — uccellò migrante / migratore
хищная пти́ца — uccello rapace
болотные пти́цы — uccelli palustri
2) ирон. ( о человеке) tipo mчто он за пти́ца? — che tipo e?
он - известная пти́ца — è conosciuto come la malerba
не велика пти́ца — non è un gran che
•••стреляная пти́ца — uomo navigato; volpone m
пти́ца высокого полёта — uccello di gran volo; pezzo grosso; alto papavero
жить как пти́ца небесная — vivere spensieratamente
видна пти́ца по полёту — dal canto si conosce l'uccello
пти́ца Феникс — araba fenice f
* * *n1) gener. uccello2) poet. augello3) jocul. carne col becco4) gastron. volatile -
13 известный
[izvéstnyj] agg. (известен, известно, известна, известны)1.1) noto, conosciuto, notorio2) celebre, rinomato3) certo, determinato, stabilito2.◆известное дело — si capisce (certo, sicuro)
он, известное дело, алименты не платит — lui naturalmente non paga gli alimenti
-
14 особа
[osóba] f.1.1) persona, personaggio (m.)"Гость - священная особа" (И. Гончаров) — "L'ospite è sacro" (I. Gončarov)
"Они выражали презрение к моей особе" (В. Конашевич) — "Mostravano il loro disprezzo nei miei riguardi" (V. Konaševič)
2)3) donna2.◆
См. также в других словарях:
известная вещь — нареч, кол во синонимов: 18 • без всякого сомнения (27) • без сомнения (31) • безусловно … Словарь синонимов
известная геологическая структура — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN known geological structure … Справочник технического переводчика
известная ошибка — (ITIL Service Operation) Проблема, имеющая задокументированные корневую причину и обходное решение. Известные ошибки создаются и управляются на протяжении их жизненного цикла в рамках процесса управления проблемами. Известные ошибки также могут… … Справочник технического переводчика
известная степень доверия — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN known trust … Справочник технического переводчика
известная точка при топографической съёмке — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN sight … Справочник технического переводчика
Известная русская «слабость» — Известная русская «слабость» так в Энциклопедическом словаре Брокгауза и Ефрона эвфемически именуется пьянство и алкоголизм. Содержание 1 Распространённость 2 Современное применение … Википедия
Известная Македония — (греч. Μακεδονία ξακουστή Maкeдoниа ксaкусти) патриотическая песня, считающаяся неофициальным гимном греческой провинции Македония. Она ассоциируется с «Македонской борьбой за свободу» (Македонмахи). До начала 24 часового радиовещания … Википедия
Известная личность — Другие значения слова «звезда» см. в статье Звезда (значения). Звезда (англ. star, фр. étoile) это хорошо известный человек, имеющий поклонников (фанов), как, например, кинозвезда. Наиболее часто звёздами являются представители сферы шоу бизнеса … Википедия
Известная монета — см. Дукат … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
ТАЙНА, ИЗВЕСТНАЯ ВСЕМ — «ТАЙНА, ИЗВЕСТНАЯ ВСЕМ», СССР, киностудия им. А.Довженко, 1981, цв. Комедия, школьный фильм. Веселая история о том, как ребята из пионерского лагеря, находящегося на Черноморском побережье, пригласили известных актеров принять участие в… … Энциклопедия кино
Звезда (известная личность) — У этого термина существуют и другие значения, см. Звезда (значения). Звезда (англ. star, фр. étoile) это хорошо известный человек, имеющий поклонников (фанов), как, например, кинозвезда. Наиболее часто звёздами являются… … Википедия