-
1 зубовный
: ~ скрежет gnashing of teeth*.Большой англо-русский и русско-английский словарь > зубовный
-
2 зубовный
прил.со скре́жетом зубо́вным — a regañadientes -
3 Ape's Paternoster
1) Общая лексика: скрежет зубовный2) Религия: (Gnashing of teeth) скрежет зубовный -
4 скрежет
-
5 paternoster
ˈpætəˈnɔstə сущ.
1) "Отче наш" (молитва) Syn: lord's prayer
2) заклятие;
магическая формула
3) четки Syn: rosary, beads
4) тех. нория, элеватор "Отче наш" (молитва) заклинание, магическая формула скучный рассказ четки рыболовная леса с рядом крючков и грузил;
перемет патерностер, многокабинный лифт( техническое) нория, элеватор (архитектура) орнамент с круглыми или овальными возвышениями > Black P. черная магия > Devil's P. проклятие, произнесенное шепотом > Ape's P. скрежет зубовный удить на рыболовную лесу с рядом крючков и грузил;
ловить на перемет paternoster заклятие;
магическая формула ~ тех. нория, элеватор ~ "отче наш" (молитва) ~ четки ~ line рыболовная леса с рядом крючковБольшой англо-русский и русско-английский словарь > paternoster
-
6 grinding
1. [ʹgraındıŋ] n1. 1) помол; измельчение; растирание, толчение ( в ступке)fine [coarse] grinding - мелкий [грубый] помол
2) дробление, помол, размол (руды и т. п.)2. 1) шлифовка2) притирка3. скрежет, скрип2. [ʹgraındıŋ] athe grinding of teeth - скрежет зубов, зубовный скрежет
1. тяжёлый, мучительныйgrinding toothache - ужасная /мучительная/ зубная боль
2. скрежещущий ( о звуке) -
7 paternoster
1. [͵pætəʹnɒstə] n1. «Отче наш» ( молитва)2. заклинание, магическая формула3. скучный рассказ4. 1) чётки2) = paternoster-line5. патерностер, многокабинный лифт6. тех. нория, элеватор7. архит. орнамент с круглыми или овальными возвышениями♢
Black [White] Paternoster - чёрная [белая] магия2. [͵pætəʹnɒstə] vDevil's Paternoster - проклятие, произнесённое шёпотом
удить на рыболовную лесу с рядом крючков и грузил; ловить на перемёт -
8 grincement
-
9 stridore
-
10 stridore
-
11 stridore
stridóre m 1) скрип, треск; свист lo stridore delle ruote — скрип колёс lo stridore di denti — зубовный скрежет stridore di catene — лязг цепей 2) ant o reg сильный холод, стужа 3) сильная жара -
12 karskuttaa
karskuttaa хрустеть, скрежетать
хрустеть, скрежетать ~ hampaitaan скрежетать зубами, скрепеть зубами, издавать зубовный скрежет -
13 kirskuttaa
yks.nom. kirskuttaa; yks.gen. kirskutan; yks.part. kirskutti; yks.ill. kirskuttaisi; mon.gen. kirskuttakoon; mon.part. kirskuttanut; mon.ill. kirskutettiinkirskuttaa скрипеть, скрежетать
kirskuttaa hampaitaan скрежетать зубами, скрепеть зубами, издавать зубовный скрежет
скрипеть, скрежетать -
14 Ape's Paternoster (Gnashing of teeth)
Религия: скрежет зубовныйУниверсальный англо-русский словарь > Ape's Paternoster (Gnashing of teeth)
-
15 gnashing of teeth
Религия: скрежет зубовный, скрежет зубов -
16 the grinding of teeth
Общая лексика: зубовный скрежет, скрежет зубов -
17 κλαυθμος
ὅ плач, рыдание(κ. καὴ στοναχή Hom.; κλαυθμοὴ παίδων Arst.)
ὅ κ. καὴ ὅ βρυγμὸς τῶν ὀδόντων NT. — плач и скрежет зубовный -
18 οδούς
(-όντος) ο зуб;§ οδόντα αντί οδόντος зуб за зуб; βρυγμός των οδόντων зуб на зуб не попадает (от страха, холода); τριγμός των οδόντων скрежет зубовный -
19 ציינקריצערײַ
tseynkritseray || cèynkriceráy f.скрежет зубовный -
20 grincement de dents
Французско-русский универсальный словарь > grincement de dents
См. также в других словарях:
ЗУБОВНЫЙ — ЗУБОВНЫЙ, зубовная, зубовное. Только в выражениях: 1) скрежет зубовный (книжн.) бешеная злоба (первонач. скрежетание зубами от мучительной боли из евангельского описания адских мук); 2) со скрежетом зубовным (устар. погов.) перен. очень неохотно … Толковый словарь Ушакова
ЗУБОВНЫЙ — ЗУБОВНЫЙ, ая, ое: 1) скрежет зубовный (устар. и книжн.) бешеная злоба; 2) со скрежетом зубовным (устар. и книжн.) со злобой, яростью, а также с крайним нежеланием. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
зубовный — I см. зуб II ая, ое. скрежет зубовный со скрежетом зубовным … Словарь многих выражений
Зубовный — прил. 1. соотн. с сущ. зуб I 1., связанный с ним 2. Свойственный зубу [зуб I 1.], характерный для него. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
зубовный — зубовный, зубовная, зубовное, зубовные, зубовного, зубовной, зубовного, зубовных, зубовному, зубовной, зубовному, зубовным, зубовный, зубовную, зубовное, зубовные, зубовного, зубовную, зубовное, зубовных, зубовным, зубовной, зубовною, зубовным,… … Формы слов
зубовный — … Словарь синонимов
зубовный — зуб овный (скр ежет) … Русский орфографический словарь
зубовный — скре/жет зубо/вный … Орфографический словарь русского языка
зубовный — ая, ое. ◊ Скрежет зубовный. Бешеная злоба. Со скрежетом зубовным. С крайней неохотой, испытывая огорчение, страдание (при выполнении чего л., при решении и т. п.). Признавать кого , что л. со скрежетом зубовным. Писать о чём л. со скрежетом… … Энциклопедический словарь
Скрежет зубовный — см. Бой и скрежет зубовный. Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. М.: «Локид Пресс». Вадим Серов. 2003 … Словарь крылатых слов и выражений
скрежет зубовный — страдание, мучение, мука мученская, мука мученическая, мука, терзание Словарь русских синонимов. скрежет зубовный сущ., кол во синонимов: 6 • мука (48) • … Словарь синонимов