-
1 знижувати
= знизити, знижати1) ( опускати) to lower, to bring down2) ( зменшувати) to reduce, to decrease, to cut, to mark down, to bring downзнижувати податки — to reduce taxes, to cut down taxes
знижувати ціну — to reduce a price, to lower the price of, to mark down the price
знижувати швидкість — to slow down, to retard the speed
-
2 знижувати
decrease, discount, lower, reduce -
3 знижувати вік
( стосовно призначення покарань) lower the age -
4 знижувати
1) ( спускать ниже) снижа́ть, сни́зить2) (делать более низким; уменьшать) снижа́ть, сни́зить, понижа́ть, пони́зить; (о цене, весе) убавля́ть, уба́вить, сбавля́ть, сба́вить3) ( оскорблять достоинство) унижа́ть, уни́зить -
5 знижувати
znyżuwatyдієсл.zniżać, obniżać ( знижати) -
6 знижувати
დაწევა -
7 знижувати
alçaqlatmaq, tüşürmek -
8 застереження ціну не знижувати і не підвищувати
Українсько-англійський словник > застереження ціну не знижувати і не підвищувати
-
9 знижати
= знижатися; див. тж. знижувати, знижуватися -
10 знизити
= знизитися; док. див. знижувати, знижуватися -
11 напруга
ж1) ( зусилля) strain, effort2) ( напруженість) tensity, tension3) тех. stress; strain4) ел. tensionгранична напруга — breaking point, pressure limit
напруга електричного струму — voltage, electrical tension
напруга мережі — supply-line voltage, mains voltage
напруга короткого замикання (трансформатора) — impedance voltage, short-circuit voltage
напруга постійного струму — direct voltage, DC voltage
-
12 понижувати
-
13 поступово
gradually, by degrees, little by little, bit by bit, inch by inch
См. также в других словарях:
знижувати — ую, уєш і рідше знижа/ти, а/ю, а/єш, недок., зни/зити, зни/жу, зни/зиш, док., перех. 1) Переміщати, опускати нижче. 2) Зменшувати, ослабляти рівень, ступінь і т. ін. чого небудь. || Погіршувати, послабляти якість, майстерність і т. ін. || перен.… … Український тлумачний словник
знижувати — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови
спускати — а/ю, а/єш, недок., спусти/ти, спущу/, спу/стиш, док. 1) перех. Переміщати зверху вниз; опускати. || Різко опускаючи, вдаряти. || Зсаджуючи, знімаючи кого , що небудь (з плечей, рук, коня і т. ін.), ставити або класти десь. || Звозити кого , що… … Український тлумачний словник
вироджуватися — ується, недок., ви/родитися, иться, док. 1) Втрачати кращі риси, ставати гіршим, неякісним. || у кого – що. Перетворюватися в кого небудь гіршого, у щось гірше. 2) біол. Знижувати свою життєвість (плодючість, здатність пристосовуватися до… … Український тлумачний словник
дроселювати — ю/ю, ю/єш, недок., перех., спец. Знижувати тиск рідини, пари, газу під час протікання крізь звужений отвір, вентиль і т. ін. без теплообміну з зовнішнім середовищем … Український тлумачний словник
збавляти — я/ю, я/єш, недок., зба/вити, влю, виш; мн. зба/влять; док., перех. 1) Зменшувати кількість чого небудь, знижувати щось. || Зменшувати ступінь вияву, інтенсивність чого небудь. 2) розм. Відбирати що небудь у когось, залишати без чогось, позбавляти … Український тлумачний словник
знижати — див. знижувати … Український тлумачний словник
знижуваний — а, е. Дієприкм. пас. теп. і мин. ч. до знижувати … Український тлумачний словник
знижування — я, с. Дія за знач. знижувати і знижуватися 1 3) … Український тлумачний словник
знизити — див. знижувати … Український тлумачний словник
опадати — I а/ю, а/єш, недок., опа/сти, аду/, аде/ш, док., перев. 3 ос. 1) Відриваючись, обсипатися, падати з дерев, кущів і т. ін. (про листя, пелюстки, плоди і т. ін.). || Губити листя, пелюстки, плоди і т. ін. (про дерева, квіти і т. ін.). 2) Падати… … Український тлумачний словник