-
1 заточка режущего инструмента
neng. Werkzeugschleifen, WerkzeugschärfenУниверсальный русско-немецкий словарь > заточка режущего инструмента
-
2 заточка
заточка ж. Anschleifen n; Anschliff m; Anschärfen n; Anspitzen n; Hohlkehle f; Schleifen n; Schliff m; Schärfen n; Schärfschleifen n; Wetzen n -
3 заточка профиля
( режущего инструмента) form grindingАнгло-русский словарь технических терминов > заточка профиля
-
4 заточка профиля
( режущего инструмента) form grindingРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > заточка профиля
-
5 заточка профиля
( режущего инструмента) form grinding -
6 заточка профиля
1) Engineering: form grinding (режущего инструмента)2) Makarov: form grinding (режущем инструмента) -
7 заточка
n1) gener. Schliff (ножа, инструмента), Wetzen (режущего инструмента)2) eng. Abrichten, Ansatz (гайки), Anschleifen, Anschärfen, Anspitzen, Formgeben (z. Â. von Elektroden), Hohlkehle, Schleifen, Schärfe, Schärfen, Schärfschleifen, Wetzen, Anschliff, Schärfung3) forestr. Schärfschliff, Ausrundung4) leath. Abziehen5) weld. (напр. Ansatz6) shipb. Anlauf, Ausdrehung, Eindrehung -
8 заточка на шлифовальном круге
nmech.eng. (режущего инструмента) émoulageDictionnaire russe-français universel > заточка на шлифовальном круге
-
9 sharpening
1) Компьютерная техника: увеличение чёткости изображения2) Техника: заострение, острение, оттачивание, сжатие (диаграммы направленности антенны), сужение (луча или пучка), точение, точка (затачивание), метео обострение (напр. фронта)3) Химия: заостряющийся, затачивание, насекание, насекающий, насечка, точащий, точка4) Строительство: заправка (инструмента)6) Юридический термин: обострение7) Автомобильный термин: переточка, заправка (режущего инструмента)10) Лесоводство: ковка (дефибрерного камня), заточка (режущего инструмента)11) Полиграфия: повышение резкости (изображения)12) Психология: усиление воспринимаемых различий13) Фото: резкость14) Вычислительная техника: повышение резкости, увеличение резкости (изображения)16) Радиолокация: обужение (доплеровское обужение луча)17) Макаров: насечка (дефибрерного камня) -
10 Werkzeugschleifen
-
11 Werkzeugschärfen
-
12 Wetzen
гл.1) общ. заточка (режущего инструмента)2) тех. доводка режущей кромки, заточка, точка3) свар. доводка (режущей кромки) -
13 wetzen
гл.1) общ. заточка (режущего инструмента)2) тех. доводка режущей кромки, заточка, точка3) свар. доводка (режущей кромки) -
14 émoulage
-
15 Wetzen
-
16 Zuschärfung
f =заострение; заточка ( режущего инструмента) -
17 Werkzeugschleifen
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Werkzeugschleifen
-
18 émoulage
mзаточка (режущего инструмента) на шлифовальном круге -
19 sharpening
заточка; заострение; заправка (режущего инструмента); переточка -
20 dressing
3. выпрямление, правка
* * *
заправка ( инструмента); армирование твёрдыми сплавами; обогащение ( руды); правка; пробойник
* * *
3) выпрямление; правка; заточка ( буров)•- drilling bit dressing
- edge dressing
- external dressing
- tool dressing
- top dressing* * *• аппрет• заточкаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > dressing
См. также в других словарях:
заточка режущего инструмента — Рис. 1. Заточка топора на точиле. Рис. 1. Заточка топора на точиле: 1 упор; 2 топор; 3 точильный круг; 4 защитный кожух. заточка режущего инструмента. К режущим инструментам относятся ножи, ножницы, пилы, стамески, топоры, долота, свёрла и др.… … Энциклопедия «Жилище»
Заточка режущего инструмента — У этого термина существуют и другие значения, см. Заточка (значения). Эту страницу предлагается объединить с … Википедия
Заточка (значения) — Заточка: Заточка режущего инструмента технологическая операция. Заточка металлорежущего инструмента технологическая операция. Заточка атипичное холодное оружие. Заточка (фильм, 2010) (англ. Shank) британский фильм 2010 года в жанре боевик… … Википедия
ЗАТОЧКА ИНСТРУМЕНТА — обработка режущего инструмента для получения у него острого лезвия. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
заточка инструмента — Процесс обработки передних, задних и переходных поверхностей режущего инструмента, обеспечивающий заданные геометрические параметры и качество образования или восстановления режущих кромок, выполняемый после приобретения инструментальным… … Справочник технического переводчика
Электроточило — Электроточило[1] (элек … Википедия
Заточной станок — У этого термина существуют и другие значения, см. Станок. Заточной станок с кругом тарельчатой формы. На ст … Википедия
Накожницы — педикюрные … Википедия
Оселок — Эта страница требует существенной переработки. Возможно, её необходимо викифицировать, дополнить или переписать. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К улучшению/9 октября 2012. Дата постановки к улучшению 9 октября 2012 … Википедия
Режущий инструмент — Режущий инструмент инструмент для обработки резанием,[1] то есть инструмент для формирования новых поверхностей отделением поверхностных слоёв материала с образованием стружки.[2] Содержание 1 … Википедия
Острота — В Викисловаре есть статья «острота» Острота: Острота жгучий вкус. Острота степень заточенности острого кр … Википедия