-
1 затворница
жен. от затворникБольшой англо-русский и русско-английский словарь > затворница
-
2 ancress
-
3 recluse
1. nounзатворник; затворница; отшельник; отшельница2. adjectiveживущий в уединении; уединенный* * *1 (a) затворнический; отшельнический; скрытый от света; тайный; уединенный2 (n) анахорет; затворник; затворница; отшельник; отшельница* * *затворник; затворница; отшельник; отшельница* * *[re·cluse || 'rekluːs /rɪ'kluːs] n. затворник, отшельник, анахорет adj. затворнический, отшельнический, живущий в уединении, уединенный* * *затворническийотшельник* * *1. сущ. затворник; затворница 2. прил. 1) живущий в уединении 2) редк. заброшенный, уединенный (о местах) -
4 recluse
rɪˈklu:s
1. сущ. затворник;
затворница;
отшельник;
отшельница;
анахорет aging recluse ≈ старый отшельник Syn: hermit, anchorite
2. прил.
1) живущий в уединении;
уединенный, отшельнический, одинокий I have lived recluse in a village. ≈ Я жил уединенно в деревне.
2) редк. заброшенный, уединенный (о местах) recluse place ≈ уединенное место затворник;
затворница отшельник;
отшельница;
анахорет затворнический отшельнический - * philosophers философы-анахореты (редкое) уединенный, скрытый от света (о месте) (устаревшее) тайный recluse живущий в уединении;
уединенный ~ затворник;
затворница;
отшельник;
отшельница -
5 anchoress
-
6 anchoress
Большой англо-русский и русско-английский словарь > anchoress
-
7 anchoress
[ʹæŋk(ə)rıs] nотшельница, затворница -
8 recluse
1. [rıʹklu:s] n1) затворник; затворница2) отшельник; отшельница; анахорет2. [rıʹklu:s] a1. 1) затворнический2) отшельнический2. редк. уединённый, скрытый от света ( о месте)3. уст. тайный -
9 anchoress
['æŋk(ə)rɪs]1) Общая лексика: затворница, отшельница2) Религия: (A woman who is an anchorite) отшельница -
10 ancress
Религия: затворница, отшельница -
11 recluse
[rɪ'kluːs]1) Общая лексика: анахорет, живущий в уединении, затворник, затворница, затворнический, отшельник, отшельница, отшельнический, скрытый от света, уединённый, скитник2) Устаревшее слово: тайный3) Религия: затворничский -
12 recluse
[rɪ`kluːs]затворник; затворница; отшельник; отшельница; анахоретживущий в уединении; уединенный, отшельнический, одинокийзаброшенный, уединенныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > recluse
-
13 recluse
затворник; отшельник; затворница; отшельница; анахорет -
14 anchoress
['æŋkərəs]сущ.затворница, отшельница -
15 recluse
[rɪ'kluːs] 1. сущ.а) затворник; затворницаб) отшельник; отшельница; анахоретSyn:2. прил.; уст.1) живущий в уединении; уединённый, отшельнический, затворническийI have lived recluse in a village. — Я жил уединённо в деревне.
2) заброшенный, уединённый ( о месте) -
16 anchoress
-
17 recluse
отшельник имя существительное:затворница (recluse, anchoress)отшельница (recluse, anchoress)анахорет (anchorite, recluse, anchoret, eremite)имя прилагательное:затворнический (eremitical, eremitic, anchoretic, recluse, cloistral) -
18 anchoress
n отшельница, затворницаСинонимический ряд:recluse (noun) anchorite; ascetic; celibate; eremite; hermit; holy man; recluse; solitarian; solitary person -
19 recluse
1. n затворник; затворница2. n отшельник; отшельница; анахорет3. a затворнический4. a отшельнический5. a редк. уединённый, скрытый от света6. a уст. тайныйСинонимический ряд:1. secluded (adj.) cloistered; hermetic; secluded; secluse; seclusive; sequestered2. hermit (noun) anchorite; ascetic; celibate; eremite; hermit; introvert; loner; pillarist; solitary; solitary personАнтонимический ряд: -
20 anchoress
[ˈæŋkərɪs]anchoress отшельница, затворница
- 1
- 2
См. также в других словарях:
затворница — келейница, подвижница, анахоретка, монахиня, пустынница, дикарка, схимница, нелюдимка, отшельница, пустынножительница Словарь русских синонимов. затворница сущ. • отшельница • монахиня женщина, ведущая замкнутый образ жизни) Словарь ру … Словарь синонимов
ЗАТВОРНИЦА — ЗАТВОРНИЦА, затворницы (книжн.). женск. к затворник. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
затворница — ЗАТВОРНИК, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Затворница — ж. жен. к сущ. затворник Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
затворница — затворница, затворницы, затворницы, затворниц, затворнице, затворницам, затворницу, затворниц, затворницей, затворницею, затворницами, затворнице, затворницах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
затворница — затв орница, ы, твор. п. ей … Русский орфографический словарь
затворница — (1 ж), Тв. затво/рницей; мн. затво/рницы, Р. затво/рниц … Орфографический словарь русского языка
ЗАТВОРНИЦА — шпилька для чистки затвора ружья … Энциклопедия вооружений
затворница — см. затворник; ы; ж. Монастырская затво/рница. Жить затворницей … Словарь многих выражений
затворница — за/твор/ниц/а … Морфемно-орфографический словарь
Вера Молчальница — Посмертный портрет Веры Молчальницы единственное сохранившее … Википедия