-
1 затвердение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > затвердение
-
2 fixing
-
3 induration
-
4 hardening
затвердение; закаливание; закалка -
5 solidification
затвердение, застывание, загустениеАнгло-русский терминологический перечень по культуре тканей растений > solidification
-
6 solidification
затвердение, уплотнение -
7 solidification
затвердение; твердение; загустевание; застывание -
8 callosity
затвердение (листьев растений, пыльцевых зёрен)
-
9 (a) lump in the breast
English-Russian combinatory dictionary > (a) lump in the breast
-
10 callosity
затвердениемозоль -
11 induration
затвердениеожесточениеотвердениечерствость -
12 callosity
затвердение (на шкуре); мозольEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > callosity
-
13 callus
English-Russian dictionary of leather and footwear industry > callus
-
14 adhesive setting
затвердение клея; схватывание клеяEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > adhesive setting
-
15 callosity
noun1) затвердение (на коже); мозоль2) = callousness* * *(n) затвердение; мозоль* * *твердость, загрубелость, затвердение; мозоль* * *[cal·los·i·ty || kæ'lɒsətɪ] n. мозоль, затвердение; бессердечность, грубость* * *затвердениемозоль* * *1) твердость, загрубелость, затвердение (на коже) 2) черствость, безразличие -
16 congelation
noun1) замораживание2) застывание; point of congelation точка, температура замерзания3) затвердение* * *1 (a) сталактитовые наплывы2 (n) застывание; затвердевание; затвердение; мерзлота; смерзание* * ** * *[con·ge·la·tion || ‚kɒndʒɪ'leɪʃn] n. застывание, замораживание, затвердение* * *замораживаниезамораживаниязастываниезатвердениемерзлота* * *1) замораживание 2) а) застывание б) затвердение 3) мерзлота -
17 induration
noun1) отвердение, затвердение2) черствость, ожесточение* * *(n) отвердение* * *затвердение, отвердение* * *[in·du·ra·tion || ‚ɪndjʊ'reɪʃn /-djʊə'r-] n. отвердение, затвердение, уплотнение, черствость, ожесточение* * *затвердениеожесточениеотвердениечерствость* * *1) затвердение 2) ожесточение -
18 callosity
kæˈlɔsɪtɪ сущ.
1) твердость, загрубелость, затвердение( на коже) ;
мозоль Syn: callus
2) черствость, безразличие, бессердечие, бесчувственность, неотзывчивость Syn: callousness, insensibility мозоль, затвердение ( кожи) (медицина) омозолелость, мозоль (редкое) бессердечность, бездушие, бесчувственность;
нечуткость;
грубость( чувств) callosity = callousness ~ затвердение (на коже) ;
мозоль callosity = callousness callousness: callousness бессердечность ~ грубость, бессердечностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > callosity
-
19 callus
ˈkæləs сущ.
1) мед. костная мозоль;
затвердение на коже Syn: callosity
2) бот. наплыв
3) бессердечие, жестокость, черствость (медицина) омозолелость (медицина) костная мозоль (ботаника) (зоология) каллюс;
наплыв;
затвердение (на месте ранения у растения или животного) черствость, сухость callus мед. мозоль (гл. обр. костная) ~ бот. наплыв -
20 congelation
ˌkɔndʒɪˈleɪʃən сущ.
1) замораживание
2) а) застывание, замерзание 90 degrees below the point of congelation ≈ 90 градусов ниже точки замерзания point of congelation congelation point б) затвердение Syn: induration, callosity
3) мерзлота zone of perpetual congelation ≈ район вечной мерзлоты смерзание, застывание;
затвердевание - * point (физическое) температура замерзания затвердение мерзлота (геология) сталактитовые наплавы (в пещерах)Большой англо-русский и русско-английский словарь > congelation
См. также в других словарях:
ЗАТВЕРДЕНИЕ — ЗАТВЕРДЕНИЕ, затвердения, ср. (книжн.). 1. только ед. Действие по гл. затвердеть. 2. Болезненное уплотнение ткани (мед.). || Болезненно уплотненное место, затвердевшая опухоль (мед.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗАТВЕРДЕНИЕ — ЗАТВЕРДЕНИЕ, я, ср. 1. см. твердеть. 2. Затвердевшее, болезненно уплотнённое место мышечной ткани, железы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
затвердение — сущ., кол во синонимов: 13 • аденосклерозис (1) • задубенение (2) • затвердевание … Словарь синонимов
затвердение — закаливание закалка — [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии Синонимы закаливаниезакалка EN hardening … Справочник технического переводчика
затвердение — Превращение рыхлых отложений в твердую горную породу путем уплотнения и цементации … Словарь по географии
затвердение — ЗАТВЕРДЕНИЕ, я, ср Спец. Признак заболевания, проявляющийся в возникновении затвердевшей опухоли, болезненного уплотнения какой л. ткани. На месте уколов образовалось сильное затвердение внутри ткани инфильтрат … Толковый словарь русских существительных
Затвердение — ср. 1. процесс действия по гл. затвердеть 2. Результат такого действия; затвердевшее, уплотненное место. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
затвердение — затвердение, затвердения, затвердения, затвердений, затвердению, затвердениям, затвердение, затвердения, затвердением, затвердениями, затвердении, затвердениях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
затвердение — затверд ение, я … Русский орфографический словарь
затвердение — (2 с), Пр. о затверде/нии … Орфографический словарь русского языка
затвердение — я; ср. 1. к Затвердеть. З. сплава. З. глины. 2. Мед. Болезненное уплотнение какой л. ткани; затвердевшая опухоль. Оперативное удаление затвердения … Энциклопедический словарь