-
1 закрутка
-
2 закрутка
тобдиҳак, папироси дастӣ печондашуда -
3 закрутка
-
4 закрутка
-
5 закрутка
ж.1) ( скручивание) torsione f; ( загибание) curvatura f, piegatura f; авиац. svergolamento m2) ( приспособление) avvitatore m, avvitatrice f3) (потока, газа, жидкости) turbolenza f, vortice m- геометрическая закрутка
- закрутка лопасти винта -
6 закрутка
-
7 закрутка
-
8 закрутка
1. ж. twisting; curling2. ж. tommy bar3. ж. swirl, whirl, spin, vortexСинонимический ряд:цигарка (сущ.) самокрутка; скрутка; цигарка -
9 закрутка
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > закрутка
-
10 закрутка
1) см. Закрута 1, 2, 3;2) (завёртка у дверей, ворот, ставень) завертка, закрутка; (запирка) засувка, защіпка;3) (верёвка для увязывания клади) шнуровання, шнурування. [Ой беріть з возів, беріть шнурування (Чум. пісня)].* * *1) ( действие) закру́чення, (неоконч.) закру́чування2) (предмет; форма) за́крутка; за́крут, -у3) ( самодельная папироса) самокру́тка -
11 закрутка
Русско-английский словарь по прикладной механике > закрутка
-
12 закрутка
1. ж см. закрутить I, закрутиться I2. жборғос3. ж прост.тәмәке төрөмө4. ж спец.способ заделки края тканиҡайма -
13 закрутка
предварительная закруткаpreswirl -
14 закрутка
закрутка
вихрь (потока)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > закрутка
-
15 закрутка
f. curling, spinning, twisting, vortexРусско-английский словарь математических терминов > закрутка
-
16 закрутка
2) Medicine: garrot3) Engineering: curling (загибание), gag (лучковой столярной пилы), spin (потока), tommy bar (приспособление для загибания), tommy screw (приспособление для загибания), twist, twisting (скручивание), vortex (потока)4) Construction: tommy screw6) Veterinary medicine: artery clamp7) Astronautics: spin (космического аппарата при отделении), spin-up, spin-up (космического аппарата при отделении), spinning (космического аппарата при отделении), warp8) Coolers: whirl (в турбокомпрессоре)9) Makarov: spin (потока газа, жидкости), swirl (потока газа, жидкости), tommy bar (приспособление для закручивания), vortex (потока газа, жидкости), whirl (потока газа, жидкости)10) Combustion gas turbines: spin (потока), spiral, swirl (потока, лопатки), twist (лопаток), warp (лопатки)11) Zootechnics: twitch (для фиксации животного) -
17 закрутка
gag, spin* * *закру́тка ж.1. ( скручивание) twisting; ( загибание) curling2. ( приспособление для закручивания) tommy bar3. (потока газа, жидкости) swirl, whirl, spin, vortexзакру́тка лопа́ток ( турбины) — blade twistзакру́тка пото́ка, предвари́тельная — prerotation; prewhirl* * * -
18 закрутка
-
19 закрутка
n1) gener. Knebel2) eng. Drall, Drallerzeugung (потока), Drehung, Torsion, Verdrehung3) forestr. Spannknebel (напр., лучковой пилы) -
20 закрутка
См. также в других словарях:
закрутка — бутылка, заботы, цигарка, закручивание, крутка, самокрутка, ситуация, скрутка, петля Словарь русских синонимов. закрутка сущ. • цигарка • самокрутка • скрутка Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
закрутка — ЗАКРУТКА, и, ж. 1. Заботы, житейские невзгоды; сложная, запутанная ситуация. Квартирная закрутка. Попал в закрутку. 2. Бутылка водки с завинчивающейся пробкой … Словарь русского арго
ЗАКРУТКА — ЗАКРУТКА, закрутки, жен. (спец.). 1. только ед. Действие по гл. закрутить закручивать в 1 знач. 2. Приспособление для закручивания чего нибудь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
закрутка — КРУТИТЬ, кручу, крутишь; крученный; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЗАКРУТКА — ЗАКРУТКА, один из методов, употребляемых в ортопедии для консервативного лечения сгибательных контрактур неврогенного происхождения, воспалительного характера (№с)идр. Сущность этого метода, известного с древних времен, но впервые примененного… … Большая медицинская энциклопедия
закрутка — вихрь (потока) — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы вихрь (потока) EN spiral … Справочник технического переводчика
ЗАКРУТКА — петля из веревки или сыромятного ремня на дерев. рукоятке для фиксации неспокойных л. во время вет. обработки, ковки и т. п. Вызывает болевые ощущения, к рые отвлекают внимание ж ного от проводимых с ним манипуляций и не позволяют ему делать рез … Справочник по коневодству
ЗАКРУТКА ДВЕРНАЯ — проволока для укрепления дверной вагонной накладки. Наложение З. д. производится для предупреждения перетирания бечевы, на к рой навешена пломба, от движения в пути вагонных дверей. Проволока применяется обожженная толщиной в 2 5 мм и длиной не… … Технический железнодорожный словарь
закрутка — импровизированный кровоостанавливающий жгут, представляющий собой петлю из тесьмы, косынки и т. п. с продетой в нее палочкой для закручивания … Большой медицинский словарь
Закрутка — I ж. разг. 1. процесс действия по гл. закручивать III, закручиваться II 1. отт. Результат такого действия. 2. Приспособление для закручивания чего либо. II ж. 1. Особый шов для обработки края ткани. 2. Способ обработки края ткани таким швом. III… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
закрутка — закрутка, закрутки, закрутки, закруток, закрутке, закруткам, закрутку, закрутки, закруткой, закруткою, закрутками, закрутке, закрутках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов