-
1 заградительный
Sperr-;заградительный фильтр — Seier (m); Seiher (m);
заградительные ворота — Sperrtor (n);
заградительное сооружение — Sperrvorrichtung (f); Sperrwerk (n)
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > заградительный
-
2 заградительный
-
3 заградительный
-
4 заградительный
Sperr-; Schutz- -
5 заградительный брус
заградительный брус м. ж.-д. Schrankenbaum mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > заградительный брус
-
6 заградительный зенитный огонь
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > заградительный зенитный огонь
-
7 заградительный конденсатор
заградительный конденсатор м. Blockkondensator m; Sperrkondensator mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > заградительный конденсатор
-
8 заградительный огонь
заградительный огонь м. воен. Sperrfeuer nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > заградительный огонь
-
9 заградительный полушлюз
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > заградительный полушлюз
-
10 заградительный фильтр
заградительный фильтр м. рад. Absorptionsfilter nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > заградительный фильтр
-
11 заградительный ряд
adjmining. Brunnenstaffel -
12 заградительный артиллерийский огонь
adjmilit. ArtillerieverriegelungsfeuerУниверсальный русско-немецкий словарь > заградительный артиллерийский огонь
-
13 заградительный залп ракетной артиллерии
adjmilit. Raketen-SperrsalveУниверсальный русско-немецкий словарь > заградительный залп ракетной артиллерии
-
14 заградительный залп реактивной артиллерии
adjmilit. Raketen-SperrsalveУниверсальный русско-немецкий словарь > заградительный залп реактивной артиллерии
-
15 заградительный зенитный огонь
Универсальный русско-немецкий словарь > заградительный зенитный огонь
-
16 заградительный контур
adjradio. Absperrkreis, DrosselkreisУниверсальный русско-немецкий словарь > заградительный контур
-
17 заградительный контур с двумя полосами заграждения
adjelectr. DoppelfrequenzsperrkreisУниверсальный русско-немецкий словарь > заградительный контур с двумя полосами заграждения
-
18 заградительный корабль
adjnavy. Sperrfahrzeug, SperrschiffУниверсальный русско-немецкий словарь > заградительный корабль
-
19 заградительный огонь
adj1) gener. Feuersperre, Notfeuer2) Av. Behinderungsschießen3) milit. Abriegelungsfeuer, Atomsperrfeuer (атомной артиллерии), Defensivfeuer, Feuerriegel, Hindernisfeuer, Abrieglungsfeuer, Abwehrfeuer, Sperrfeuer4) artil. Feuerabriegelung, Feuerriegelung, Sperrfeuerwand, Sperrfeuerwelle5) electr. SperrlichtУниверсальный русско-немецкий словарь > заградительный огонь
-
20 заградительный огонь артиллерии
adj1) milit. (неподвижный) Artilleriesperrfeuer2) artil. Artilleriesperrfeuer3) shipb. FeuerwalzeУниверсальный русско-немецкий словарь > заградительный огонь артиллерии
См. также в других словарях:
ЗАГРАДИТЕЛЬНЫЙ — ЗАГРАДИТЕЛЬНЫЙ, заградительная, заградительное. 1. Служащий преградою, препятствием для чего нибудь (воен.). Заградительный огонь. 2. Предназначенный для борьбы с мешочничеством и с продовольственной спекуляцией (неол. офиц.). Заградительный… … Толковый словарь Ушакова
заградительный — ЗАГРАДИТЬ, ажу, адишь; аждённый ( ён, ена); сов., что. Преградить, загородить. З. путь кому чему н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
заградительный — прил., кол во синонимов: 1 • заграждающий (12) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Заградительный пункт — в ряде стран правило избирательного закона, согласно которому партии, собравшие на выборах по пропорциональной системе менее определенного процента от числа поданных голосов, отстраняются от участия в распределении депутатских мест, а голоса,… … Финансовый словарь
"ЗАГРАДИТЕЛЬНЫЙ ПУНКТ" — существующее в ряде стран правило избирательного закона, согласно которому партии, собравшие на выборах по пропорциональной системе менее определенного процента от числа поданных голосов (напр., 1% от числа всех собранных голосов в Израиле, 4% в… … Юридический словарь
Заградительный артиллерийский огонь — вид артиллерийского огня, представляющий собой сплошную огневую завесу из разрывов снарядов на пути торпедных катеров, морского десанта или авиации противника на подходе к обороняемому объекту. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
заградительный контур — параллельный (резонансный) контур — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы параллельный (резонансный) … Справочник технического переводчика
заградительный фильтр — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN choke filtersurge absorber … Справочник технического переводчика
ЗАГРАДИТЕЛЬНЫЙ ПУНКТ — в ряде государств правило избирательного закона, согласно которому партии, собравшие на выборах по пропорциональной системе менее определенного процента от числа поданных голосов, отстраняются от участия в распределении депутатских мест, а голоса … Юридическая энциклопедия
Заградительный огонь — (Заградогонь) вид артиллерийского огня, применяемый внезапно для отражения атак и контратак пехоты и танков противника на заранее намеченных и, как правило, пристрелянных рубежах (участках). По направлению относительно фронта своих… … Википедия
заградительный огонь — užtveriamoji ugnis statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Vientisas ugnies ruožas prieš atakuojančio (kontratakuojančio) priešo frontą, dar vadinama nejudrioji užtveriamoji ugnis. atitikmenys: angl. barrage fire; standing barrage rus. заградительный … Artilerijos terminų žodynas