-
1 забрызгать
несовер. - забрызгивать, брызгать; совер. - забрызгатьбез доп.1) несовер. - забрызгивать splash, sprinkle, spatter (with)2) несовер. - брызгать begin to play -
2 забрызгать
1. bespatter2. splash; sprinkleСинонимический ряд:обрызгать (глаг.) обрызгать -
3 забрызгать
-
4 забрызгать
1. сов. см. забрызгивать 2. сов. разг. (начать брызгать; о фонтане)begin* to play -
5 забрызгать
без доп.
1) несовер. - забрызгивать splash, sprinkle, spatter (with)
2) несовер. - брызгать begin to play* * *- забрызгивать splash, sprinkle, spatter -
6 забрызгать(ся)
1) splash; 2) splash -
7 забрызгать
сов.1) ( покрыть брызгами) см. забрызгивать2) разг. (брызнуть - о струе и т.п.) gush, spoutиз неиспра́вной трубы́ забры́згала вода́ — water spouted out from the broken pipe
-
8 забрызгать
совзабры́згать гря́зью — splash smb/smth with mud
забры́згать водо́й — sprinkle smb/smth with water
-
9 забрызгать
свсм забрызгивать -
10 забрызгать
-
11 забрызгать (кого-л ., что-л.) грязью
General subject: splash with mudУниверсальный русско-английский словарь > забрызгать (кого-л ., что-л.) грязью
-
12 забрызгать грязью
2) Makarov: mire -
13 забрызгать краской весь пол
General subject: slop paint all over the floor, sloosh paint all over the floorУниверсальный русско-английский словарь > забрызгать краской весь пол
-
14 забрызгать пол жиром
General subject: spatter the floor with greaseУниверсальный русско-английский словарь > забрызгать пол жиром
-
15 забрызгать полностью
Универсальный русско-английский словарь > забрызгать полностью
-
16 забрызгать унитаз жидкими экскрементами
Taboo: pebble dash (при поносе)Универсальный русско-английский словарь > забрызгать унитаз жидкими экскрементами
-
17 забрызгать грязью
(кого-л./что-л.) to splash with mud, to bespatterРусско-английский словарь по общей лексике > забрызгать грязью
-
18 забрызгать грязью
Русско-английский синонимический словарь > забрызгать грязью
-
19 забрызгивать
забрызгать (вн. тв.)splash (d. with); bespatter (d. with)забрызгать грязью — splash / bespatter with mud (d.)
-
20 обрызгать
1. splash2. sprinkle3. sprayСинонимический ряд:1. брызнуть (глаг.) брызнуть; взбрызнуть; вспрыснуть; обрызнуть; окропить; опрыскать; опрыснуть; прыснуть; сбрызнуть; спрыснуть2. забрызгать (глаг.) забрызгать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
забрызгать — заплескать, избрызгать, обрызгать, закапать, запрыскать Словарь русских синонимов. забрызгать обрызгать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ЗАБРЫЗГАТЬ — 1. ЗАБРЫЗГАТЬ1, забрызжу [ыжьжю], забрызжешь, повел. нет, совер. (разг.). Начать брызгать. Забрызжет фонтан. 2. ЗАБРЫЗГАТЬ2, забрызгаю, забрызгаешь, и (обл.) забрызжу, забрызжешь, совер. (к забрызгивать), кого что. Покрыть брызгами. Осторожнее с… … Толковый словарь Ушакова
ЗАБРЫЗГАТЬ — 1. ЗАБРЫЗГАТЬ1, забрызжу [ыжьжю], забрызжешь, повел. нет, совер. (разг.). Начать брызгать. Забрызжет фонтан. 2. ЗАБРЫЗГАТЬ2, забрызгаю, забрызгаешь, и (обл.) забрызжу, забрызжешь, совер. (к забрызгивать), кого что. Покрыть брызгами. Осторожнее с… … Толковый словарь Ушакова
ЗАБРЫЗГАТЬ — ЗАБРЫЗГАТЬ, аю, аешь; анный; совер., кого (что). 1. Покрыть брызгами. З. стену краской. 2. 1 ое лицо и 2 е лицо не употр., зжет. Начать брызгать. Забрызгал дождь. | несовер. забрызгивать, аю, аешь (к 1 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
забрызгать — 1. ЗАБРЫЗГАТЬ, аю, аешь; св. (чем). Покрыть брызгами. З. чернилами, грязью. ◁ Забрызгивать, аю, аешь; нсв. Забрызгиваться, ается; страд. 2. ЗАБРЫЗГАТЬ, аю, аешь и зжу, зжешь; св. Начать брызгать … Энциклопедический словарь
забрызгать — забрызгать, забрызжу, забрызжет и забрызгаю, забрызгает; повел. забрызгай и забрызжи … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
забрызгать — ЗАБРЫЗГИВАТЬ/ЗАБРЫЗГАТЬ ЗАБРЫЗГИВАТЬ/ЗАБРЫЗГАТЬ, обрызгивать/ обрызгать ЗАБРЫЗГИВАТЬСЯ/ЗАБРЫЗГАТЬСЯ, обрызгиваться/обрызгаться … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
забрызгать — кого что чем. Машина забрызгала прохожих грязью. Забрызгать стол чернилами … Словарь управления
забрызгать — 1) (I), забры/зжу, зжешь, зжут (начать разбрасывать капли) 2) забрызгать(ся) (I), забры/згаю(сь), гаешь(ся), гают(ся) [покрыть(ся) брызгами] … Орфографический словарь русского языка
забрызгать — 1. забрызгать, брызжу, брызжешь; пов.забрызжи [жж] (начать брызгать) 2. забрызгать, аю, аешь; пов. забрызгай(покрыть брызгами) … Русское словесное ударение
Забрызгать — I сов. неперех. Начать брызгать. II сов. перех. Покрыть брызгами воды, грязи и т.п.; обрызгать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой