-
1 забивати
= забити2) ( заповнювати) to block up, to obstruct; ( щілини) to stop up, to fill in3) спорт. to score; ( гол) to tally4) ( худобу) to slaughter, to butcher5) ( завалювати) to stuff, to cram6) ( радіопередачу) to jam7) тк. док. -
2 забивати
1) забива́ть, заби́ть; ( загонять ударом во что-нибудь) вбива́ть, вбить, вкола́чивать, вколоти́ть, закола́чивать, заколоти́ть2) ( закрывать наглухо) забива́ть, заби́ть; закола́чивать, заколоти́ть; (о дыре, щели) заде́лывать, заде́лать3) ( лишать свободы движений) зако́вывать, закова́ть4) ( повреждать или причинять боль ударом) ушиба́ть, ушиби́ть; зашиба́ть, зашиби́ть5) ( лишать жизни) убива́ть, уби́ть; (ударами, побоями) забива́ть, заби́ть6) (на мясо; на охоте) спец. забива́ть, заби́ть7) (заполнять чем-нибудь помещение, пространство) спец. забива́ть, заби́ть8) ( о желудке) засоря́ть, заса́ривать, засори́ть9) (превосходить кого-нибудь, что-нибудь) забива́ть, заби́ть; (только что-нибудь, делая это последнее неслышным, неощутимым) заглуша́ть, заглуши́ть10) ( проникать куда) попада́ть, попа́сть11) (только соверш.) заби́ть, нача́ть битьзабива́ти дух (ди́хання, по́дих) — захва́тывать, захвати́ть ( спереть) дыха́ние (дыха́нье; дух)
-
3 забивати
zabywatyдієсл. -
4 забивати
1. tıqatmaq, qaqmaq, qaqıp qoymaq2. urmaq3. urıp öldürmek; qırmaq4. bastırmaq -
5 забивати до смерті
batter to death, beat to deathУкраїнсько-англійський юридичний словник > забивати до смерті
-
6 дошка
жboard, plank; slab, plaque, plate (пластина, плита); table (особл. з написом)дошка для оголошень — notice board, bulletin board
шашкова дошка — draught-board, checker-board, chess-board
забивати дошками — to board (up)
дошки мн. — board lumber, wood boards
-
7 забити
= забитися; док. див. забивати, забиватися -
8 забитий
1) hammered in, driven in (див. забивати)2) ( на смерть) killed, murdered3)забитий фільтр — clogged filter, plugged filter
4) прикм., ( затурканий) downtrodden, oppressed -
9 заганяти
= загнати1) ( примусити увійти) to drive in, to penзаганяти звіра мисл. — to bring to bay тж.
заганяти худобу — to drive in ( to pen) the cattle
2) (виснажити, замучити) to tire out; to exhaustзаганяти коня — to tire out, to ride ( to drive) too hard, to override, to strain ( to break) the wind of a horse
3) ( забивати) to drive home, to drive in4) жарг. (продавати, збувати) to flog -
10 клин
ч1) ( для розколювання дров) wedge; taper; spikeзабивати клин — to wedge; take a hair of the dog that bit you
2) ( в одязі) gore, gusset3) с.-г. field4) тех. ( натяжний) shim, chock, wedge, key, cotter5) буд. (камінь, що замикає склепіння) quoin -
11 забити
см. забивати -
12 стріляти
См. также в других словарях:
забивати — а/ю, а/єш, недок., заби/ти, б ю/, б є/ш, док. 1) перех. Б ючи по якомусь предмету, вганяти, заглиблювати в що небудь; вбивати. || Ударами, різкими поштовхами вганяти, заганяти куди небудь. 2) перех. Прибиваючи дошки, щити і т. ін., закривати… … Український тлумачний словник
забивати — I = забити (б ючи по якомусь предмету, уганяти що н.), у[в]бивати, у[в]бити, заганяти, загнати, у[в]ганяти, у[в]вігнати; загороджувати, загородити, засаджувати, засадити (різко, із силою) II ▶ див. завалювати, заглушати 1), набити I … Словник синонімів української мови
забивати — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови
запальковувати — забивати в землю палі, кілки, щоб позначити межу [VI] … Толковый украинский словарь
конопатити — (забивати, затикати дірки, щілини клоччям, мохом тощо), шпарувати, зашпаровувати … Словник синонімів української мови
клинцювати — ю/ю, ю/єш, недок. і док., перех. 1) Забивати клин (у 1 знач.) у середину чогось. Клинцювати самопали. 2) Забивати клинці (кілочки) в стіну з обох боків, підготовляючи її для обмазування глиною … Український тлумачний словник
побивати — а/ю, а/єш, недок., перех. 1) розм. Завдавати ударів кому небудь; бити. || перен. Доводити неправильність (якихсь чуток, чиїх небудь тверджень, переконань тощо). || перен. Завдавати страждань кому небудь. 2) розм. Позбавляти життя, убивати всіх чи … Український тлумачний словник
убити — I = вбити, убивати, вбивати (позбавити життя, застосовуючи зброю, гостре знаряддя, важкий предмет тощо), забити, забивати, зарубати, зарубувати, заколоти, зарізати, застрелити, застрелювати, у[в]разити, у[в]ражати, звалити, звалювати, у[в]гробити … Словник синонімів української мови
Ворскла (футбольный клуб) — Эта статья о футбольном клубе. О реке см. Ворскла. «Ворскла» … Википедия
Ворскла (футбольный клуб, Полтава) — ФК Ворскла Полтава Полное название Футбольный Клуб Ворскла Полтава Прозвища Зелёно белые, ворскляне Основан 1955 Стадион Ворскла Вместимость 25 000 … Википедия
Ворскла Полтава — ФК Ворскла Полтава Полное название Футбольный Клуб Ворскла Полтава Прозвища Зелёно белые, ворскляне Основан 1955 Стадион Ворскла Вместимость 25 000 … Википедия