Перевод: с финского на русский

с русского на финский

ещё+в+середине

  • 1 puolimaissa


    puolimaissa, puolivaiheilla в середине, на середине (чего-л.)

    puolimaissa, puolivaiheilla в середине, на середине (чего-л.)

    Финско-русский словарь > puolimaissa

  • 2 sisemmällä


    sisemmällä в глубине, поближе к середине, ближе к середине

    в глубине, поближе к середине, ближе к середине

    Финско-русский словарь > sisemmällä

  • 3 keskellä


    keskellä в середине, посреди, среди, между

    в середине, посреди, среди, между

    Финско-русский словарь > keskellä

  • 4 puolitiehen


    puolitiehen до середины, до половины, наполовину, на середине пути

    до середины, до половины, наполовину, на середине пути

    Финско-русский словарь > puolitiehen

  • 5 sisempi


    yks.nom. sisempi; yks.gen. sisemmän; yks.part. sisempää; yks.ill. sisempään; mon.gen. sisempien sisempäin; mon.part. sisempiä; mon.ill. sisempiinsisempi находящийся ближе к середине, находящийся ближе к центру

    находящийся ближе к середине, находящийся ближе к центру, ~ более тесный, более близкий

    Финско-русский словарь > sisempi

  • 6 sisin


    yks.nom. sisin; yks.gen. sisimmän; yks.part. sisintä; yks.ill. sisimpään; mon.gen. sisimpien sisinten sisimpäin; mon.part. sisimpiä; mon.ill. sisimpiinsisin внутренний, находящийся в самом центре, находящийся в самой середине, находящийся в самой глубине, находящийся в средоточии, глубинный sisin самый глубокий, самый интимный, самый тайный, самый затаенный, самый сокровенный

    внутренний, находящийся в самом центре, находящийся в самой середине, находящийся в самой глубине, находящийся в средоточии, глубинный ~ самый глубокий, самый интимный, самый тайный, самый затаенный, самый сокровенный

    Финско-русский словарь > sisin

  • 7 puolimaissa

    в середине, на середине (чего-л.)

    Suomi-venäjä sanakirja > puolimaissa

  • 8 sisemmällä

    в глубине, поближе к середине, ближе к середине

    Suomi-venäjä sanakirja > sisemmällä

  • 9 sisimmällä


    sisimmällä в самой глубине, в самой середине

    Финско-русский словарь > sisimmällä

  • 10 keskellä

    в середине, посреди, среди, между
    * * *
    1. adverbi
    пос[е]реди́не; в середи́не
    2. genetiivi + postpositio, prepositio + partitiivi
    пос[е]реди́не, посреди́ чего

    Suomi-venäjä sanakirja > keskellä

  • 11 puolitiehen

    до середины, до половины, наполовину, на середине пути

    Suomi-venäjä sanakirja > puolitiehen

  • 12 sisempi

    находящийся ближе к середине, находящийся ближе к центру

    Suomi-venäjä sanakirja > sisempi

  • 13 sisimmällä

    в самой глубине, в самой середине

    Suomi-venäjä sanakirja > sisimmällä

  • 14 sisin

    1) внутренний, находящийся в самом центре, находящийся в самой середине, находящийся в самой глубине, находящийся в средоточии, глубинный
    2) самый глубокий, самый интимный, самый тайный, самый затаенный, самый сокровенный

    Suomi-venäjä sanakirja > sisin

  • 15 keskellä

    в середине

    Suomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > keskellä

  • 16 keskellä

    в середине
    1)keskellä,keskiosassa,keskuksessa

    Suomea test > keskellä

  • 17 keskiosassa

    в середине (от keskiosa)

    Finnish-Russian custom dictionary > keskiosassa

  • 18 keskellä, keskeltä, keskelle

    посредине (в середине), посредине, (с середины), посредине (в середину)

    Finnish-Russian dictionary with conjugations > keskellä, keskeltä, keskelle

  • 19 kesken

    Finnish-Russian dictionary with conjugations > kesken

См. также в других словарях:

  • Середине — іменник середнього роду населений пункт в Україні …   Орфографічний словник української мови

  • Замена в середине сезона — Портал Телевидение История Телевидение в США Телевидение в России …   Википедия

  • Боярская реакция 30—40-х годов. Обострение классовой борьбы в середине XVI в. — Несмотря на значительные успехи, достигнутые в деле укрепления центральной власти во время правления Ивана III и Василия III, преодоление пережшков феодальной раздробленности не было окончательно завершено в силу того, что развитие социально… …   Всемирная история. Энциклопедия

  • на середине — на полдороге, посередь, посередке, на полпути Словарь русских синонимов. на середине см. посередине Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова …   Словарь синонимов

  • в середине — посредине, в середке, посередь, в недрах, внутри, посередине, посреди, в центре, посереди, посередке, в глубине Словарь русских синонимов. в середине нареч, кол во синонимов: 12 • в глубине (8) • …   Словарь синонимов

  • Абсолютная Дрэг-Битва в середине России — Абсолютная Дрэг Битва в середине России  крупное соревнование по дрэг рейсингу, проходившее с 2005 по 2008 годы в Красноярске. Содержание 1 История 2 Дрэг Битва 2005 3 Дрэг Битва 2006 …   Википедия

  • Транзистор в середине 60-х стоил 70 долларов —    в середине 60 х транзисторы в СССР стоили меньше рубля; первые опытные образцы могли стоить и дороже, но это было раньше на десять лет:    ஐ Закон Мура предусматривал, что если возрастает мощность процессоров, то их стоимость соответственно… …   Мир Лема - словарь и путеводитель

  • в середине — см. середина; в зн. нареч. Между двумя лицами или предметами; посередине. Девушка шла сбоку, а я в середине. В середине сел президиум, а члены правления расселись по краям …   Словарь многих выражений

  • Смятые листы в середине блока — механическая порча листов в середине блока при машинной вставке блока в переплетную крышку …   Реклама и полиграфия

  • ОСВОБОДИТЕЛЬНАЯ ВОЙНА УКРАИНСКОГО И БЕЛОРУССКОГО НАРОДОВ В СЕРЕДИНЕ 17 в. — война укр. и белорус. народов в 1648 54 против шляхетской Польши за воссоединение с Россией. Возникла вследствие тяжкого феод. крепостнич. и нац. гнета, сопровождавшегося преследованием православной религии. Укр. и белорус. народы неоднократно… …   Советская историческая энциклопедия

  • В середине — СЕРЕДИНА, ы, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»