-
1 душевно
нареч.sinceramente; cordialmente ( сердечно); afectuosamente ( ласково) -
2 afectuosamente
нареч.общ. дружелюбно, любовно, нежно, сердечно, душевно (ласково) -
3 cordialmente
-
4 sinceramente
сущ.общ. (искренне) неподдельно, душевно, искренне, непритворно, положа руку на сердце, правдиво, простосердечно, чистосердечно, задушевно (искренне) -
5 accidente
m 1) второстепенно качество, временно състояние; 2) случайност; 3) злополука, произшествие; 4) временно неразположение със загуба на съзнание; 5) неравност на терен; 6) душевно страдание или вълнение; 7) грам. флексия; 8) мед. внезапен признак за влошаване на болест; 9) муз. знак, сменящ тона на една нота; 10) pl теол. вкус на хляба и виното при причастие; accidente de trabajo трудова злополука; por accidente случайно. -
6 agonía
1. f 1) агония; estar en la agonía агонизирам; 2) прен. душевно терзание, вътрешна агония, мъка; 3) прен. силно желание; 2. m pl разг. песимист, малодушен човек. -
7 alienación
f 1) юр. отчуждаване; 2) лудост, душевно разстройство; 3) отчужденост, алиенация. -
8 aliquebrar
1. tr счупвам крило; 2. prnl 1) имам счупено крило; 2) прен. отслабвам, отпадам ( физически или душевно). -
9 ansiedad
f мъчително безпокойство; вълнение ( душевно), загриженост. -
10 ataraxia
f филос. спокойствие; душевно равновесие, невъзмутимост. -
11 conmocionar
tr предизвиквам сътресение; силно душевно вълнение. -
12 conmoción
f 1) сътресение; 2) силно душевно вълнение, потрес; 3) вълнение, бунт, въстание; 4) трус; conmoción cerebral мозъчно сътресение. -
13 cuelgue
m особено състояние, пристъп на лудост, предизвикан от дрога или силно душевно сътресение. -
14 ecuanimidad
f 1) невъзмутимост, душевно спокойствие; 2) хладен разум, уравновесеност. -
15 escándalo
m 1) скандал; 2) скандална, възмутителна постъпка; 3) шум, врява; 4) прен. учудване; 5) разюзданост, безсрамие, лош пример; escándalo activo обидни думи или постъпки, които нараняват ближния; escándalo pasivo скандализиране, душевно притеснение от получена обидна дума или постъпка. -
16 estado1
m 1) състояние, положение; 2) семейно положение; 3) вид, йерархия, положение, характеристика на личностите, съставящи един народ; 4) класа, социално положение; 5) мярка за дължина (колкото човешки ръст); estado1 común (general) общо състояние; estado1 de ànimo душевно състояние; estado1 de guerra военно положение; estado1 físico физическо състояние; caer uno de su estado1 прен. а) изпадам, западам икономически, социално; б) строполявам се на земята; dar estado1 legal легализирам; mudar estado1 променям положението, състоянието си; siete estado1s debajo de tierra прен. вдън земя; estado1 civil гражданско състояние; dar estado1 задоволявам; estado1 de soltero неженен; estado1 de viudo вдовец; estar en estado1 de sitio в обсадно положение съм; tomar estado1 женя се; en estado1 в положение, бременна жена; estado1 de caja икон. опис на касова наличност; касов отчет. -
17 filosofía
f 1) философия; 2) прен. сила, душевно спокойствие, философско приемане на житейските превратности. -
18 gozar
1. tr 1) притежавам, ползвам (и като intr с предл. de); 2) радвам се, наслаждавам се; 3) обладавам жена; 2. intr 1) изпитвам удоволствие, имам приятно изживяване; gozar con su presencia изпитвам удоволствие от присъствието му (Ј, Ви); 2) с предл. de радвам се на, намирам се в добро състояние (физическо, душевно); gozarla прекарвам добре. -
19 grandeza
f 1) величина; големина, размер; 2) величие; власт, могъщество; 3) величество (титла на испански благородник); 4) събир. благородници, грандове; 5) прен. доброта, душевно величие. -
20 humor1
m 1) влага, течност (в организъм: кръв, жлъчка и др.); 2) прен. настроение, душевно разположение; 3) прен. характер; 4) прен. жизнерадост, остроумност; humor1 de perros разг. отвратително настроение; estar de buen (mal) humor1 в добро (лошо) настроение съм; rebalsarse los humor1es събиране на течност в определена част на организма; remover humor1es нарушавам спокойствието, мира; възбуждам духовете; seguirle a uno el humor1 привидно се съгласявам с някого, следвам капризите му.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
душевно — душевно … Орфографический словарь-справочник
душевно — участливо, духовно, неподдельно, искренне, отзывчиво, сердечно, искренно, чутко, сочувственно, гуманно, по родственному, от самого сердца, морально, задушевно, от чистого сердца, непритворно, от всего сердца, от души, от всей души, родственно… … Словарь синонимов
ДУШЕВНО — ДУШЕВНО, нареч. (разг.). Искренно, всей душой. Душевно рад. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
душевно пассивный — душевно пассивный … Орфографический словарь-справочник
душевно расположенный — душевно расположенный … Орфографический словарь-справочник
душевно утомленный — душевно утомленный … Орфографический словарь-справочник
душевно щедрый — душевно щедрый … Орфографический словарь-справочник
душевно-духовный — душевно духовный … Орфографический словарь-справочник
душевно-религиозный — душевно религиозный … Орфографический словарь-справочник
душевно-телесный — душевно телесный … Орфографический словарь-справочник
душевно-целостный — душевно целостный … Орфографический словарь-справочник
