-
1 radial drainage pattern
1) Техника: пучковая система дренажа, радиальная система дренажа2) Сельское хозяйство: лучевое расположение дрен (ажа), радиальное расположение дрен (ажа)3) Макаров: лучевая система дренажа, лучевое расположение дрен, лучевое расположение дренажа, радиальная гидрографическая сеть, радиальное расположение дрен, радиальное расположение дренажа4) Общая лексика: центробежный рисунок речной сетиУниверсальный англо-русский словарь > radial drainage pattern
-
2 dendrite drainage pattern
1) Сельское хозяйство: древовидное расположение дрен (ажа)Универсальный англо-русский словарь > dendrite drainage pattern
-
3 drainage pattern
1) Геология: рисунок гидрографической сети2) Техника: конфигурация гидрографической сети, система дренажа, форма гидрографической сети, форма осушительной системы3) Сельское хозяйство: схема расположения дрен (ажа)4) Строительство: схема гидрографической сети6) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: схема естественных стоков7) Нефтегазовая техника схема дренирования8) Макаров: рисунок речной сети, схема расположения дрен -
4 parallel drainage pattern
1) Техника: параллельная конфигурация гидрографической цепи, параллельная форма гидрографической цепи, площадная система дренажа2) Сельское хозяйство: параллельное расположение дрен (ажа)Универсальный англо-русский словарь > parallel drainage pattern
-
5 parallel field ditch system
1) Сельское хозяйство: (open) система параллельных открытых дрен2) Макаров: система параллельных открытых дренУниверсальный англо-русский словарь > parallel field ditch system
-
6 rectangular drainage pattern
1) Техника: площадная система дренажа, прямоугольная конфигурация гидрографической сети, прямоугольная форма гидрографической сети2) Сельское хозяйство: прямоугольное расположение дрен (ажа)3) Макаров: прямоугольная гидрографическая сеть, прямоугольное расположение дрен, прямоугольное расположение дренажа4) Общая лексика: прямоугольный рисунок речной сетиУниверсальный англо-русский словарь > rectangular drainage pattern
-
7 trellis drainage pattern
1) Техника: площадная система дренажа, прямоугольная конфигурация гидрографической сети, прямоугольная форма гидрографической сети2) Сельское хозяйство: шпалерное расположение дрен (ажа)Универсальный англо-русский словарь > trellis drainage pattern
-
8 zigzag drainage system
Универсальный англо-русский словарь > zigzag drainage system
-
9 clogging
1) засорение, забивание, закупорка2) заиливание ( дрен), кольминация•* * *1. засорение, закупорка (трубопровода, фильтра)2. заиление ( дрен), кольматация- clogging of air ducts
- filter clogging
- ice clogging -
10 moling
-
11 drainage
дренаж
Отвод грунтовых вод с помощью системы подземных водотоков (дрен) или открытых канав и лотков
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
дренаж
Устройства для сбора и отвода профильтровавшихся и подземных вод
[ ГОСТ 19185-73]
дренаж
Устройство для сбора и отвода профильтровавшихся вод.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]
дренаж
Устройство для частичного или полного перехвата фильтрационного потока в основании или внутри водоподпорного сооружения, сбора и отвода профильтровавшихся вод.
[СО 34.21.308-2005]
дренаж
Часть мембранного элемента, расположенная непосредственно под мембраной и обеспечивающая её целостность и отвод от неё проникающего пермеата. Необходимые свойства Д. – незжимаемость, гладкость поверхности и пористость.
[РХТУ им. Д.И. Менделеева, кафедра мембранной технологии]
Тематики
EN
DE
FR
дренаж
Система подземных каналов (дрен), посредством к-рых осуществляется осушение земель, отвод от сооружения подземной (грунтовой) воды и понижения ее уровня. Д. — тж. процесс отвода подземных вод, в Ч М — фильтрация жидких расплавов через коксовую насадку. В гидрометаллургии системы типа д. используют для обезвоживания кеков, илов, шламов, а тж. при кучном выщелачивании.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
дренирование
Сбор и отвод поверхностного стока грунтовых вод, атмосферных осадков и (или) других жидкостей в плоскости геотекстильного или геотекстилеподобного ему материала.
[ ГОСТ Р 53225-2008]
дренирование
Мероприятие, осуществляемое с помощью дренажных устройств с целью уменьшения силового воздействия фильтрационного потока на сооружение (например, противодавления на подошву бетонной плотины), для предотвращения суффозии грунтов, обеспечения заданного уровенного режима подземных вод.
[СО 34.21.308-2005]Тематики
EN
FR
осушение
Совокупность мероприятий по удалению избытка влаги из почв или грунтов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
осушение земель
Гидромелиорация путем отвода воды из почвогрунта и (или) с его поверхности
[ ГОСТ 26967-86]
осушение земель
Устранение избытка воды из почвы
[ ГОСТ 19185-73]
[СО 34.21.308-2005]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
2.2.4 дренирование (drainage): Сбор и перенос осадков, грунтовой воды и других жидкостей в плоскости материала.
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > drainage
-
12 дренаж
-
13 draining spade
- draining spade
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > draining spade
-
14 clogging
- clogging
- n1. засорение, закупорка (трубопровода, фильтра)
2. заиление ( дрен), кольматация
- clogging of air ducts
- filter clogging
- ice clogging
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
15 moling
- moling
- n1. прокладка кротовых дрен
2. кротовый дренаж
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
16 tile drain waters
-
17 bottoming-out
Сельское хозяйство: подготовка дна траншей (для укладки дрен) -
18 clogging
1) Морской термин: закупорка (форсунки, трубы), помеха, препятствие2) Техника: загрязнение, забивание (засорение), закупоривание (засорение)3) Химия: забивка, закупоривающий5) Автомобильный термин: засорение6) Горное дело: забивание (грохота, фильтра), закупорка (желобов, труб, скатов)7) Металлургия: застревание8) Полиграфия: забивание (краской отдельных участков формы)9) Вычислительная техника: затор10) Нефть: забивание (фильтра), закупорка (труб или пор в пласте)11) Нефтегазовая техника заиливание, кольматация12) Нефтепромысловый: закупоривание пор13) Автоматика: забивание (напильника), брикетирование (стружки), засаливание (шлифовального круга)16) Макаров: заиление, искусственное кольматирование, заиление (дрен), засорение (отверстия), закупорка (трубопровода, фильтра), засорение (трубопровода, фильтра)17) Электрохимия: забивка (трубопроводов продуктами коррозии), слипание18) Общая лексика: заполнение -
19 composite drainage system
Универсальный англо-русский словарь > composite drainage system
-
20 ditch synodic
Общая лексика: система дрен, система каналов
См. также в других словарях:
ДРЕН — гончарные трубы, употребляемые для дренажа почвы, т. е. для её осушения. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. ДРЕН множ. Дрены, англ. drain. Глиняные трубки, закладываемые в землю для осушения… … Словарь иностранных слов русского языка
дрен — а, м. ДРЕНА ы, ж. drain m., англ. drain осушать. 1. Дрен. Подземный дренажный ров. Мак. 1908. Дрена. Подземный искусственный водоток для сбора и отвода почвенных и грунтовых вод. БАС 2. 2. устар., мед. Дренажная трубка. Бурдон говорил сегодня.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
дрен — сущ., кол во синонимов: 3 • дрена (3) • канал (68) • труба (93) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
дренёр — а, м. draineur? Лица, желающия посвятить себя специально дренажному делу, после однолетней практики под руководством г. Фалевича, по выдержании экзамена, будут получать от общества свидетельства техников дренеров. ОЗ 1858 121 61. Лекс. СХЭ 1949 1 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
дрен — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
Дрені — множинний іменник населений пункт в Україні … Орфографічний словник української мови
дрен пердю — * drain perdu. мед. Во многих случаях таких операций <желчного пузыря> полезно применять погружной дренаж ( drain perdu ), вводимый в востановленный проток. БМЭ 1929 10 238 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
дренівський — прикметник … Орфографічний словник української мови
Дрен (Перникская область) — Село Дрен (Перник) Дрен (Област Перник) Страна БолгарияБолгария … Википедия
Дрен (Перник) — Село Дрен (Перник) Дрен (Област Перник) Страна БолгарияБолгария … Википедия
дрен — дрен, дрены, дрена, дренов, дрену, дренам, дрен, дрены, дреном, дренами, дрене, дренах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов