-
1 impresa produttiva
-
2 produttivo
agg1) продуктивный, производительныйciclo produttivo — производственный цикл2) продуктивный, производящий3) доходный, плодородный•Syn: -
3 rigirare
1. vt1) вновь вертеть, снова вращать, поворачивать, кружить; делать круговое движение; обходить кругом, огибатьrigirare il discorso разг. — перевести разговор на другую тему; заговаривать зубы грубо3) перен. обманывать, водить за нос2. vi (a)gira e rigira, l'ho trovato — после длительных поисков / после долгой беготни я, наконец, разыскал егоSyn:••saperla rigirare — уметь выкрутитьсяrigirarla bene — обойти все препятствия, ловко выкрутиться -
4 produttivo
produttivo agg 1) продуктивный, производительный lavoro produttivo -- производительный труд forze produttive -- производительные силы ciclo produttivo -- производственный цикл spese produttive -- производительные расходы 2) продуктивный, производящий bestiame produttivo -- продуктивный скот zootecnia produttiva -- продуктивное животноводство 3) доходный, плодородный terreno produttivo -- плодородная земля impresa produttiva -- доходное предприятие; выгодное дело investimenti produttivi -- выгодные капиталовложения -
5 rigirare
rigirare 1. vt 1) вновь вертеть, снова вращать, поворачивать, кружить; делать круговое движение; обходить кругом, огибать rigirare il discorso fam -- перевести разговор на другую тему; заговаривать зубы (грубо) 2) comm пускать в оборот; помещать в доходное предприятие, давать в рост (деньги) 3) fig обманывать, водить за нос 2. vi (a) ходить взад и вперед, слоняться; вертеться gira e rigira, l'ho trovato -- после длительных поисков <после долгой беготни> я, наконец, разыскал его rigirarsi 1) вертеться, вращаться 2) поворачиваться, оборачиваться rigirati! -- повернись! 3) ходить кругом saperla rigirare -- уметь выкрутиться rigirarla bene -- обойти все препятствия, ловко выкрутиться rigirarsela bene -- хорошо устроиться; хорошо зарабатывать comunque la rigiri, Х sempre un guaio -- как ни крути, все выходит плохо; куда ни кинь, все клин -
6 produttivo
produttivo agg 1) продуктивный, производительный lavoro produttivo — производительный труд forze produttive — производительные силы ciclo produttivo — производственный цикл spese produttive — производительные расходы 2) продуктивный, производящий bestiame produttivo — продуктивный скот zootecnia produttiva — продуктивное животноводство 3) доходный, плодородный terreno produttivo — плодородная земля impresa produttiva — доходное предприятие; выгодное дело investimenti produttivi — выгодные капиталовложения -
7 rigirare
rigirare 1. vt 1) вновь вертеть, снова вращать, поворачивать, кружить; делать круговое движение; обходить кругом, огибать rigirare il discorso fam — перевести разговор на другую тему; заговаривать зубы ( грубо) 2) comm пускать в оборот; помещать в доходное предприятие, давать в рост ( деньги) 3) fig обманывать, водить за нос 2. vi (a) ходить взад и вперёд, слоняться; вертеться gira e rigira, l'ho trovato — после длительных поисков <после долгой беготни> я, наконец, разыскал его rigirarsi 1) вертеться, вращаться 2) поворачиваться, оборачиваться rigirati! — повернись! 3) ходить кругом¤ saperla rigirare — уметь выкрутиться rigirarla bene — обойти все препятствия, ловко выкрутиться rigirarsela bene — хорошо устроиться; хорошо зарабатывать comunque la rigiri, è sempre un guaio — как ни крути, всё выходит плохо; куда ни кинь, всё клин -
8 impresa produttiva
-
9 rigirare
1) переворачивать, вертеть••rigirare la frittata — всё повернуть по-своему (в описании ситуации и т.п.)
* * *гл.1) общ. (e, a) ходить взад и вперёд, вертеть, вертеться, ворочать, делать круговое движение, крутить, обходить кругом, огибать, слоняться2) перен. обманывать, водить за нос3) бизн. пускать в оборот, помещать в доходное предприятие, давать в рост (деньги) -
10 redditizio
-
11 redditizio
redditìzio agg рентабельный, прибыльный; доходный impresa redditizia -- доходное дело, рентабельное предприятие -
12 redditizio
redditìzio agg рентабельный, прибыльный; доходный impresa redditizia — доходное дело, рентабельное предприятие
См. также в других словарях:
БОНАНЗА — доходное предприятие, золотое дно … Большой экономический словарь
ТОРГОВЫЙ ДОМ ПАРАМОНОВЫХ — торгово промышленная фирма на Дону. Ее основателем был Казак Трофим Иванович Парамонов, который вел у себя в ст. Нижне Чирской торговлю мануфактурой. Его сын Елпидифор после смерти отца принужден был оставить школу и помогать в торговле старшему… … Казачий словарь-справочник
NYSE — (Нью Йоркская фондовая биржа) Фондовая площадка NYSE, деятельность фондовой площадки Фондовая площадка NYSE, деятельность фондовой площадки, история фондовой площадки Содержание Содержание Определение История Деятельность Преимущества Почему… … Энциклопедия инвестора
СКАЧКИ НА КОЛЕСНИЦАХ — популярное в античности зрелищное состязание начиная с гомеровских времен и по эпоху Византийской империи включительно (т.е. на протяжении приблизительно двух с половиной тысячелетий). В Илиаде (песнь XXIII) описаны скачки пяти племенных вождей… … Энциклопедия Кольера
БЫТЬ ДЖОНОМ МАЛКОВИЧЕМ — «БЫТЬ ДЖОНОМ МАЛКОВИЧЕМ» (Being Jonh Malkovich), США, Universal Pictures, 1999. Комедия. Кукольник неудачник Крейг Шварц устраивается на работу в странную и невероятно тесную контору. В своем кабинете новоиспеченный клерк обнаруживает крошечную… … Энциклопедия кино
Сипахи — в битве при Вене, 1683 … Википедия
Удлер, Рубин Яковлевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Удлер (значения). Рубин Яковлевич Удлер рум. Rubin Udler Дата рождения: 27 сентября 1925(1925 09 27) … Википедия
Рубин Удлер — Рубин Яковлевич Удлер (рум. Rubin Udler; 27 сентября 1925, Брэила, Румыния) молдавский лингвист, диалектолог романист (фонетист, семасиолог, лексиколог), видный специалист в области лингвистической географии (ареальной лингвистики) молдавского… … Википедия
Рубин Яковлевич Удлер — (рум. Rubin Udler; 27 сентября 1925, Брэила, Румыния) молдавский лингвист, диалектолог романист (фонетист, семасиолог, лексиколог), видный специалист в области лингвистической географии (ареальной лингвистики) молдавского (румынского) языка.… … Википедия
Удлер, Рубин — Рубин Яковлевич Удлер (рум. Rubin Udler; 27 сентября 1925, Брэила, Румыния) молдавский лингвист, диалектолог романист (фонетист, семасиолог, лексиколог), видный специалист в области лингвистической географии (ареальной лингвистики) молдавского… … Википедия
Удлер Рубин Яковлевич — Рубин Яковлевич Удлер (рум. Rubin Udler; 27 сентября 1925, Брэила, Румыния) молдавский лингвист, диалектолог романист (фонетист, семасиолог, лексиколог), видный специалист в области лингвистической географии (ареальной лингвистики) молдавского… … Википедия