-
1 достояние
-
2 достояние
-
3 Gemeingut
n -(e)sdie Wissenschaft zum Gemeingut machen — сделать науку достоянием масс -
4 Gemeingut
сущ.1) книжн. общее достояние2) юр. всеобщее достояние3) экон. общественное достояние4) патент. всеобщее достояние (напр. о техническом решении, не.e` -o%,., патентом) -
5 Volkseigentum
сущ.1) общ. общенародная собственность, общенародное достояние2) юр. всенародная собственность, всенародное достояние, государственная собственность, народная собственность, народное добро, народное достояние, национальное богатство, общенародное достояние (allgemeines) -
6 Allgemeingut
сущ.1) общ. общественное добро2) перен. всеобщее достояние, общее достояние3) экон. общественная собственность4) патент. общее достояние (напр. опубликованные незапатентованные технические решения) -
7 Gemeingut des Volkes
сущ.1) книжн. (обще) народная собственность, всеобщее достояние, общенародное достояние2) юр. всенародная собственность, всенародное достояние, общенародная собственностьУниверсальный немецко-русский словарь > Gemeingut des Volkes
-
8 Gemeinbesitz
сущ.1) общ. всеобщее достояние, общественное владение, общинная собственность, общинное владение, общее достояние2) юр. общность владения3) экон. коллективное владение, совместное владение -
9 Allgemeingültigkeit
сущ.1) общ. всеобщее достояние, всеобщее значение, общее достояние, общее значение2) тех. универсальность3) матем. тождественность4) юр. общепризнанность5) психол. общезначимость, общепринятость6) патент. общепринятость (напр. точки зрения по какому-л. вопросу) -
10 Volksvermögen
сущ.1) юр. всенародное достояние, национальное богатство2) экон. общенародное достояние3) фин. национальное имущество -
11 den Boden in Volkseigentum überführen
прил.юр. передавать землю в народное достояние, передавать землю во всенародное достояниеУниверсальный немецко-русский словарь > den Boden in Volkseigentum überführen
-
12 Allgemeingut
-
13 Eigentum
n -(e)s,..tümerсобственность (an A на что-л.); достояниеdas ist mein Eigentum — это моё, это принадлежит мнеunbewegliches Eigentum — недвижимая собственность, недвижимостьin j-s Eigentum übergehen — стать чьей-л. собственностью, переходить в чью-л. собственность -
14 Kulturgut
-
15 Nationalvermögen
-
16 Volkseigentum
nins Volkseigentum überführen — национализировать, сделать( все)народным достоянием -
17 Volksvermögen
-
18 Besitz
сущ.1) общ. владение, достояние, собственность, обладание (G, von D чем-л.), имущество, (тк.sg) владение2) юр. владельческий, добро, обладание (faktischer)3) экон. имение, (земельное) владение4) патент. обладание (напр. патентом) -
19 Eigentum
сущ.1) общ. собственность (all A. на что-л.), собственность2) юр. имущество, принадлежность уст.3) экон. достояние -
20 Erbe
сущ.1) общ. достояние, наследие, наследник, наследство2) юр. преемник, наследие (напр. Kultur-)3) лингв. наследственность
См. также в других словарях:
достояние — См. добро, имущество сделаться достоянием огня... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. достояние добро, имущество, собственность, владение; наследие, имение, наследство Словарь … Словарь синонимов
ДОСТОЯНИЕ — ДОСТОЯНИЕ, достояния, мн. нет, ср. (книжн.). Имущество, собственность. Общественное достояние. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДОСТОЯНИЕ — ДОСТОЯНИЕ, достоять, достоит, см. достаивать и достой. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ДОСТОЯНИЕ — (национальное, публичное, общенародное) межотраслевая правовая категория, означающая общесоциальное значение тех или иных объектов (материальных или нематериальных) независимо от наличия на них чьей то конкретной собственности. Признание того или … Юридический словарь
ДОСТОЯНИЕ — ДОСТОЯНИЕ, я, ср. (книжн.). 1. Имущество, собственность. Общественное д. 2. перен. Духовные ценности, как наследие. Шедевры искусства всенародное д. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
достояние — , ия, ср. Имущество, собственность. * Государственное достояние. ◘ Сразу после революции все леса были объявлены государственным достоянием. МАС, т. 1, 438. * Всенародное (общенародное) достояние. ◘ Земля в СССР всенародное достояние.… … Толковый словарь языка Совдепии
достояние — • бесценное достояние … Словарь русской идиоматики
достояние — ДОСТОЯНИЕ, я, ср Книжн. То же, что собственность; Син.: Разг. добро, состояние, имущество. Памятники архитектуры это достояние страны … Толковый словарь русских существительных
Достояние республики (фильм) — Достояние республики Жанр приключенческий фильм … Википедия
Достояние республики — Жанр Приключения Режиссёр Владимир Бычков Автор сценария Кузнецов, Исай Константинович Зак, Авенир Григорьевич … Википедия
Достояние республики (значения) — Достояние республики двухсерийный советский приключенческий художественный фильм 1971 года режиссёра Владимира Бычкова о событиях Гражданcкой войны в России. ДОстояние РЕспублики (телепередача) музыкальное шоу на Первом канале.… … Википедия