-
1 должностной
прил. official должностное лицо ≈ official, functionary, officeholder должностное преступление ≈ malfeasance( in office)Большой англо-русский и русско-английский словарь > должностной
-
2 должностной
-
3 должностной инструкция
Большой англо-русский и русско-английский словарь > должностной инструкция
-
4 должностной лицо
Большой англо-русский и русско-английский словарь > должностной лицо
-
5 должностной обязанность
Большой англо-русский и русско-английский словарь > должностной обязанность
-
6 должностной преступление
Большой англо-русский и русско-английский словарь > должностной преступление
-
7 должностной проступок
Большой англо-русский и русско-английский словарь > должностной проступок
-
8 officiary
-
9 official rate of pay
должностной оклад ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > official rate of pay
-
10 salary
должностной оклад зарплата -
11 official rate of pay
-
12 official rate of pay
-
13 official rate of pay
-
14 post level
-
15 official salary
-
16 official
должностнойофициаленофициальныйслужащийслужебныйчиновник -
17 official
əˈfɪʃəl
1. прил.
1) служебный;
связанный с исполнением служебных обязанностей;
должностной official duties ≈ служебные обязанности
2) а) официальный official statement ≈ официальное заявление Syn: authoritative б) строгий, формальный (о языке, стиле) an official language ≈ язык официальных документов, язык деловой прозы
3) 'казенный', формальный official circumlocution ≈ бюрократическая волокита Syn: formal
4) принятый в медицине и фармакопее
2. сущ. должностное лицо;
чиновник (крупный, влиятельный) ;
служащий (государственный, банковский и т. п.) appointed official ≈ назначаемое лицо;
должностное лицо, принятое по назначению customs official ≈ таможенный чиновник elected official ≈ выборное лицо federal official ≈ федеральный чиновник (в США) government official, state official ≈ государственный чиновник high official, high-ranking official, top-ranking official ≈ высокопоставленный чиновник, крупное должностное лицо law-enforcement official, police official ≈ полицейский чиновник local official ≈ местный чиновник postal official ≈ почтовый служащий public official ≈ должностное лицо responsible official ≈ ответственное лицо должностное лицо;
чиновник;
служащий (государсвтенный, банковский) - municipal *s муниципальные власти - government *s государственные служащие;
правительственные чиновники - high * высокое должностное лицо - railway *s железнодорожные чиновники - international * международное должностное лицо (в ООН и т. п.) (историческое) председатель или судья церковного суда (спортивное) судейская коллегия служебный, должностной - * duties служебные обязанности - * records служебные документы - * position служебное положение - * uniform служебная форма;
форменная одежда - * secrecy служебная тайна - to violate * secrecy выдавать служебную тайну - for * use only только для служебного пользования - to be on * business находиться при исполнении служебных обязанностей официальный - * representative официальный представитель - * statement официальное заявление - * condolences официальное выражение соболезнования - * language of a region государственный язык данной местности - in * capacity( дипломатическое) в официальном качестве - coming from an * source исходящий из официального источника - that report is not * это сообщение неофициальное формальный;
церемонный;
казенный - * manner формальный стиль - * reply формальный ответ - * сircumlocution бюрократическая волокита принятый в медицине и фармакопее, фармакопейный, официальный - * drugs официально принятые лекарства authenticating ~ лицо, удостоверяющее подлинность bank ~ банковский служащий bank ~ должностное лицо банка customs ~ представитель таможни customs ~ служащий таможни customs ~ таможенник customs ~ таможенный инспектор deputy ~ заместитель представителя EC ~ должностное лицо Европейского экономического сообщества elected ~ выбранное должностное лицо government ~ государственный служащий government ~ правительственное должностное лицо government ~ правительственный чиновник high-ranking ~ высокопоставленное официальное лицо high-ranking ~ высокопоставленный чиновник judicial ~ судебное должностное лицо local government ~ представитель местной власти local ~ представитель местной власти municipal ~ представитель муниципалитета official государственный ~ должностное лицо, служащий, чиновник ~ должностное лицо ~ должностное лицо;
(крупный) чиновник;
служащий (государственный, банковский и т. п.) ~ должностной ~ официальный, служебный, формальный;
должностное лицо;
служащий (государственный, банковский) ~ официальный ~ официальный;
official representative официальный представитель;
official statement официальное заявление ~ принятый в медицине и фармакопее ~ служащий ~ служебное лицо ~ служебный ~ служебный;
связанный с исполнением служебных обязанностей;
official duties служебные обязанности ~ формальный, "казенный";
official circumlocution бюрократическая волокита;
official red tape волокита;
бюрократизм;
канцелярщина ~ формальный ~ чиновник officinal: officinal = official ~ формальный, "казенный";
official circumlocution бюрократическая волокита;
official red tape волокита;
бюрократизм;
канцелярщина ~ служебный;
связанный с исполнением служебных обязанностей;
official duties служебные обязанности ~ формальный, "казенный";
official circumlocution бюрократическая волокита;
official red tape волокита;
бюрократизм;
канцелярщина ~ официальный;
official representative официальный представитель;
official statement официальное заявление ~ официальный;
official representative официальный представитель;
official statement официальное заявление statement: official ~ официальное заявление petty ~ мелкий чиновник postal ~ почтовый служащий reporting ~ отчитывающееся должностное лицо senior ~ высокопоставленное должностное лицо senior ~ должностное лицо высокого ранга senior ~ старшее должностное лицо tax ~ налоговый инспекторБольшой англо-русский и русско-английский словарь > official
-
18 official
1. adjective1) служебный; связанный с исполнением служебных обязанностей; official duties служебные обязанности2) официальный; official representative официальный представитель; official statement официальное заявление3) формальный, 'казенный'; official circumlocution бюрократическая волокита; official red tape волокита; бюрократизм; канцелярщина4) принятый в медицине и фармакопее2. nounдолжностное лицо; (крупный) чиновник; служащий (государственный, банковский и т. п.)* * *1 (a) официальный2 (n) официальное лицо; чиновник* * *должностное лицо, чиновник* * *[of·fi·cial || ə'fɪʃl] n. чиновник, должностное лицо, служащий adj. служебный, официальный, должностной, казенный, связанный с исполнением служебных обязанностей, формальный, принятый в медицине и фармакопее* * *должностнойофициаленофициальныйслужащийслужебныйчиновник* * *1. прил. 1) служебный; связанный с исполнением служебных обязанностей 2) а) официальный б) строгий, формальный (о языке, стиле) 2. сущ. должностное лицо; чиновник (крупный, влиятельный); служащий -
19 salary
должностной оклад
Ежемесячный размер оплаты труда работника, зависящий от занимаемой должности, требований к квалификации, предъявляемых содержанием выполняемых работ, отдельных качеств работника, и в соответствии с принятыми в организации формой и системой оплаты труда.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
жалованье
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
заработная плата служащих
оклад
Регулярный, обычно ежемесячный платеж, производимый работодателем работнику в соответствии с трудовым договором (договором о найме).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > salary
-
20 official misconduct
неправильный образ действий должностного лица;
неправомерные действия по должности;
должностной проступокБольшой англо-русский и русско-английский словарь > official misconduct
См. также в других словарях:
должностной — См … Словарь синонимов
ДОЛЖНОСТНОЙ — ДОЛЖНОСТНОЙ, должностная, должностное (офиц.). 1. прил. к должность, по должности. Должностное поручение. Должностное преступление. 2. Занимающий государственную должность. «Народ всё нужный, должностной.» И.Дмитриев. ❖ Должностное лицо (офиц.)… … Толковый словарь Ушакова
должностной — ДОЛЖНОСТЬ, и, мн. и, ей, ж. Служебная обязанность, служебное место. Д. директора. Штатная д. Делать что н. по должности (исполняя обязанность). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
должностной — должностной. Произносится [должносной] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
должностной — прил., употр. сравн. часто 1. Должностным называется всё то, что связано с исполнением человеком определённой работы в какой либо должности. Должностные полномочия, обязанности. | Должностной оклад. 2. Должностным лицом называют человека, который … Толковый словарь Дмитриева
Должностной Оклад — См. Оклад должностной Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ДОЛЖНОСТНОЙ ОКЛАД — размер номинальной месячной заработной платы, установленный работнику в соответствии с занимаемой им должностью. Оклад устанавливается в соответствии со штатным расписанием и должностной вилкой, шкалой категорий. К Д.о., как правило,… … Юридическая энциклопедия
ДОЛЖНОСТНОЙ ОКЛАД — месячная заработная плата, тариф оплаты труда, предусмотренный для лиц, занимающих данную должность. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
Должностной регламент — документ, устанавливающий права, обязанности и ответственность работника... Источник: ПРИКАЗ Ростехнадзора от 23.10.2006 N 928 ОБ УТВЕРЖДЕНИИ И ВВЕДЕНИИ В ДЕЙСТВИЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ДЕЛОПРОИЗВОДСТВУ В ЦЕНТРАЛЬНОМ АППАРАТЕ ФЕДЕРАЛЬНОЙ СЛУЖБЫ ПО… … Официальная терминология
должностной оклад — Ежемесячный размер оплаты труда работника, зависящий от занимаемой должности, требований к квалификации, предъявляемых содержанием выполняемых работ, отдельных качеств работника, и в соответствии с принятыми в организации формой и системой оплаты … Справочник технического переводчика
Должностной регламент — документ, устанавливающий права, обязанности и ответственность работника. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации