-
1 долг
м. II
1. мн. нет къалэн, борщ; выполнить свой долг уи къалэныр гъэзэщIэн
2. щIыхуэ; вернуть долг щIыхуэр тыжын; взять в долг щIыхуэу къэщтэн
◊ первым долгом япэрауэ; быть в долгу перед кем-л. (у кого-либо) зыгуэрым и хьэкъ телъын; отдать последний долг кому-л. иужь дыдэу пщIэ хуэщIыжын (лIа нэужь) -
2 долг
м.1. (обязанность) пшъэрылъсчитать своим долгом уипшъэрылъэу плъытэн2. (взятое в долг) чIыфэза мной долг сэ чIыфэ стелъдать в долг чIыфэу птынвзять в долг чIыфэу пштэн◊ первым долгом апэрэ чэзыоуне остаться в долгу перед кем-либо зыгорэм фимышIэжьэу къытенэнэп -
3 долг
пшъэрылъ -
4 вернуть
I, сов., кого-что
1. етыжын; вернуть долг товарищу щIыхуэр ныбжьэгъум етыжын
2. егъэгъэзэжын; вернуть с полпути гъуэгум и зэхуэдитI ищIауэ егьзгъэзэжын -
5 воинский
-ая, -ое зауэ хуэIухуэщIэм ехьэлIа; воинский долг зауэлIым и къалэн -
6 гражданский
-
7 занять
I I (займу, займешь), сов., что, чего (взять в долг) щIыхуэ къэщтэн
II I (займу, займешь), сов.
1. что убыдын, хьын; книги заняли целую полку тхылъхэм телъхьэпIэ псори яубыдащ; работа заняла весь день лэжьыгъэм махуэ псор ихьащ
2. что убыдын; занять место тIысыпIэ убыдын; занять крепость быдапIэр убыдын
3. кого-что тегъэун; занять гостя разговором хьэщIэр уэршэрурэ тегъэун
4. что къэхьын, убыдын; занять первое место в соревнованиях зэхьэзэхуэм япэ увыпIэр къэщыхьын -
8 отдать
особ. спр., сов.
1. кого-что тыжын; отдать долг щIыхуэр тыжын
2. кого-что етын; отдать жизнь за свободу гъащIэр хуитыныгъэм щIэтын
3. кого-что етын, щIэгъэтIысхьэн; отдать детей в школу сабийхэр еджапIэм етын; отдать под суд судым етын
4. в сочет. с сущ. что: отдать приказ приказ тын; отдать распоряжение унафэ щIын -
9 погасить
II, сов., что
1. (потушить) гъэункIыфIын (уэздыгъэр)
2. перен. (долг) тыжын (щIыхуэр) -
10 уплатить
II (уплачу, уплатишь), сов., что и без доп. тын, етын; уплатить долг щIыхуэр тыжын -
11 взыскать
сов.1. что с кого-чего къегъэтыжьын, къыIыхыжьынвзыскать долг чIыфэр къыIыхыжьын2. с кого-чего за что (наказать) гъэпщынэн, взыскание етын◊ не взыщите угу къытэмыгъабгъ, гукъанэ къытфэмышI -
12 взять
сов.1. кого-что штэнвзять книгу в руки тхылъыр (IэкIэ) штэнвзять в долг чIыфэу штэн2. кого за что (схватить) убытынвзять за руку ыIэ убытын3. кого-что (принять) штэнвзять на работу Iоф ышIэнэу штэн4. кого-что (захватить) штэн; убытынвзять крепость пытапIэр штэнвзять в плен гъэрэу убытын5. разг. зетынвзять влево сэмэгумкIэ зетын◊ взять себя в руки зыIэжэн, зыIыгъынвзять на себя обязательство пшъэрылъы зыфэшIыжьын, пшъэрылъэу штэнвзять пример с кого-либо зыгорэм щысэ техынвзять дело в свой руки Iофыр пIэ иплъхьан, Iофыр пштэнвзять в скобки скобкэм дэгъэуцонвзять свой слова обратно уигущыIэ къызэкIэпхьажьын -
13 гражданский
прил. в разн. знач. гражданскэгражданские права гражданскэ фитыныгъэхэргражданский долг гражданскэ пшъэрылъгражданская война гражданскэ зау, хэгъэгу кIоцI зау -
14 отдать
сов.1. кого-что (возвратить) тыжьынотдать долг чIыфэр тыжьын2. что (посвятить) етын, епхьылIэнотдать все силы науке зэкIэ пкIуачIэ наукэм ептын3. кого-что (поместить куда-л. для обучения) чIэбгъэхьанотдать мальчика в школу кIэлэцIыкIур еджапIэм чIэбгъэхьан4. (об оружии) къызэкIэрыожьынружьё отдало в плечо тамэр къыгъэузэу шхончыр къызэкIэрыожьыгъ◊ отдать приказ унашъо пшIынотдать честь воен. чес епхын -
15 погасить
сов. что1. (потушить) бгъэкIосэнпогасить лампу остыгъэр бгъэкIосэн2. перен. птыжьынпогасить долг чIыфэр птыжьын -
16 святой
прил.1. лъапIэсвятой долг пшъэрылъ лъапI2. и в знач. сущ. м. рел. шыихъ -
17 сполна
нареч. зэкIэ, икъоузаплатить долг сполна чIыфэр икъоу птыжьын -
18 отдать
I етын, етыжьын
II (в долг) чIыфэ тын
См. также в других словарях:
долг — долг/ … Морфемно-орфографический словарь
ДОЛГ — (греч. deon; лат. officiuum, obligatio; нем. Pflicht; англ. duty, obligation; фр. devoir, obligation; ит. devere) одно из фундаментальных понятий этики, которое обозначает нравственно аргументированное принуждение к поступкам; нравственную… … Философская энциклопедия
ДОЛГ — муж. все должное, что должно исполнить, обязанность. Общий долг человека вмещает долг его к Богу, долг гражданина и долг семьянина; исполнением этих обязанностей он в долгу, они составляют долг его, как взятые у кого взаймы деньги или вещи, или… … Толковый словарь Даля
ДОЛГ — ДОЛГ, долга, мн. долги, муж. 1. только ед. Обязанность (книжн.). Исполнить гражданский долг. Считаю своим долгом предупредить вас. Из чувства долга. 2. Взятое взаймы, преим. деньги. За мной долг. Наделать долгов. Вернуть долг. Имущество продано… … Толковый словарь Ушакова
долг — Недоимка, заем. Долг безнадежный, неоплатный, карточный, текущий. Считай за мною, запиши за мною. За вами есть еще должок, доимочка. За вами остается еще один рубль, вы мне должны еще рубль. Он по уши (по горло) в долгах; он в долгу, как в шелку … Словарь синонимов
долг — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? долга, чему? долгу, (вижу) что? долг, чем? долгом, о чём? о долге и в долгу; мн. что? долги, (нет) чего? долгов, чему? долгам, (вижу) что? долги, чем? долгами, о чём? о долгах взятое взаймы,… … Толковый словарь Дмитриева
Долг — Долг ♦ Devoir Первое значение слова – долговое обязательство. Второе – обязанность. Связь между ними зиждется на логике обмена или дарения: если я получил что нибудь от кого то, в ответ должен что нибудь ему дать. За понятием долга, во… … Философский словарь Спонвиля
долг — а ( у), предл. о долге, в долгу; мн. долги; м. Разг. 1. Обязанность перед кем , чем л. (родиной, народом, семьёй и т.п.). Гражданский д. Сыновний д. Чувство долга. Д. перед Родиной. Д. чести, дружбы, гостеприимства и т.п. Делать что л. по долгу… … Энциклопедический словарь
долг — ДОЛГ, а, пред. о долге, в долге, мн. нет, муж. То же, что обязанность. Выполнить свой д. Гражданский д. По долгу службы. Человек долга (честно выполняющий свои обязательства). Отдать последний д. кому н. (перен.: почтить память умершего, прощаясь … Толковый словарь Ожегова
ДОЛГ 2 — ДОЛГ 2, а ( у), предл. о долге, в долгу, мн. и, ов, м. Взятое взаймы (преимущ. деньги). Взять в д. (взаймы, с последующей отдачей). Наделать долгов. Войти, влезть в долги (сделать много долгов). Жить в д. (на занятые в долг деньги). По уши в… … Толковый словарь Ожегова
долг — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] долг задолженность В самом общем смысле: денежная сумма, взятая взаймы, с возвратом (на срок и на определенных условиях). На деле в долг даются не только денежные средства, но и… … Справочник технического переводчика