-
1 cuando
conj1) когдаpuedes venir a mi casa cuando quieras — ты можешь приходить ко мне, когда захочешь2) если, когда; разcuando tú lo dices, verdad será — если (раз, когда) ты это говоришь, значит это правда3) ( чаще aún cuando) даже если(yo) habría venido, aún cuando me lo hubiesen prohibido — я бы приехал, даже если бы мне это запретили4) (употр. в эллиптических констр.)cuando niño — в детстве, когда я (ты, он и т.п.) был ребёнком••cuando... cuando loc. conj. — то... то; и... и; когда (иногда)..., когда (иногда)siempre está riñendo cuando con motivo cuando sin él — вечно он ругается и по делу и без делаcuando más, cuando mucho loc. adv. — самое большееcuando menos loc. adv. — по меньшей мере, по крайней мереcuando no loc. conj. — в противном случае; если нет; иначеde cuando en cuando loc. adv. — иногда, время от времени -
2 cuando
conj1) когдаpuedes venir a mi casa cuando quieras — ты можешь приходить ко мне, когда захочешь
2) если, когда; раз¿a qué perder el tiempo cuando todo está claro? — зачем терять время, когда (если) всё ясно?
cuando tú lo dices, verdad será — если (раз, когда) ты это говоришь, значит это правда
3) ( чаще aún cuando) даже если(yo) habría venido, aún cuando me lo hubiesen prohibido — я бы приехал, даже если бы мне это запретили
4) (употр. в эллиптических констр.)cuando niño — в детстве, когда я (ты, он и т.п.) был ребёнком
••cuando... cuando loc. conj. — то... то; и... и; когда (иногда)..., когда (иногда)
cuando más, cuando mucho loc. adv. — самое большее
cuando menos loc. adv. — по меньшей мере, по крайней мере
cuando no loc. conj. — в противном случае; если нет; иначе
de cuando en cuando loc. adv. — иногда, время от времени
-
3 adelantado
1. adj1) ранний, преждевременный; скороспелый (тж с.-х.)2) развитой не по годам; одарённый ( о ребёнке)3) выдающийся, лучший; передовой ( о рабочем); успевающий ( об ученике)6) выплачиваемый вперёд, авансируемый2. m1) ист. аделантадо ( губернатор пограничной провинции)2) ист. верховный судья королевства (провинции) ( в мирное время); капитан-генерал ( во время войны)••lo llevamos adelantado — дело в шляпе -
4 durante
-
5 adelantado
1. прил.общ. авансовый, успевающий2. сущ.общ. скороспелый (о плодах), делающий успехи (об ученике), губернатор пограничной провинции, преуспевающий, ранний, верховный судья королевства (в мирное время) капитан-генерал (во время войны), рано или преждевременно развившийся (о ребёнке) -
6 adelantado
1. adj1) ранний, преждевременный; скороспелый (тж с.-х.)2) развитой не по годам; одарённый ( о ребёнке)3) выдающийся, лучший; передовой ( о рабочем); успевающий ( об ученике)4) отважный, смелый; дерзкий6) выплачиваемый вперёд, авансируемый2. mpor adelantado loc. adv. — заранее, вперёд, авансом
1) ист. аделантадо ( губернатор пограничной провинции)2) ист. верховный судья королевства (провинции) ( в мирное время); капитан-генерал ( во время войны)•• -
7 durante
-
8 afrancesado
1. adj1) подражающий французам, офранцуженный2. m ист."офранцуженный", приверженец (сторонник) французов (во время войны за независимость в Испании) -
9 chaqueta
-
10 chinaca
-
11 chinaco
-
12 plateado
1. adj2) серебряный, цвета серебра3) Мекс. денежный, богатый, состоятельный2. m Куба ист.дезертир кубинской армии (во время войны за независимость) -
13 platearse
Куба ист.дезертировать из армии (во время войны за независимость) -
14 Armada Invencible
сущ.общ. Непобедимая (военный флот (130 тяжёлых кораблей), созданный и собранный Испанией в 1586−1588 годы для разгрома английского флота, завоевания Англии во время англо-испанской войны (1587−1604).) -
15 afrancesado
сущ.1) общ. офранцуженный, подражающий французам -
16 avance
сущ.1) общ. аванс, подвижка вперёд, задаток, предварительная смета, ограбление (во время войны)2) перен. сдвиг3) воен. наступление, продвижение4) тех. предварение, проходка, продвижение (напр., забоя), ход (напр., поршня), опережение, подвигание, прогресс, шаг (напр., винта), наступление (напр., периода работ)5) экон. развитие, рост6) тлв. киноанонс7) маш. питание, подача8) Чили. баланс, игра в мяч (на открытом поле) -
17 avanzo
-
18 chaqueta
1. f; Кол. 2. com; М.; устар.; пренебр.; нн.чаке́та (уничижительное прозвище сторонников испанцев во время войны за независимость)••darse vuelta la chaqueta Арг., Пар., Ур., Ч. — преда́ть, измени́ть
-
19 chinaca
f; М.; инд.1) ист. чина́ка ( повстанец во время войны за реформу в XIX веке)2) собир.; перен.; нн. беднота́, голытьба́ -
20 chinaco
1. М.; инд.; adj; ист.чина́ко ( повстанец во время войны за реформу XIX века)2. М.; инд.; mчелове́к из наро́да
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ВОЙНЫ НАЧАЛЬНЫЙ ПЕРИОД — первый особенно напряженный период войны, в течение которого воюющие государства ведут военные действия боеготовыми группировками ВС, созданными и развернутыми, в основном, до начала войны для достижения ближайших военно политических и… … Война и мир в терминах и определениях
Войны за независимость Шотландии — Войны за независимость Шотландии серия военных конфликтов, имевших место между независимыми Королевством Шотландией и Королевством Англией в конце XIII начале XIV веков. Первая война (1296 1328 г.г.) началась с английского вторжения в… … Википедия
Время приключений с Финном и Джейком — Adventure Time with Finn Jake … Википедия
Войны Юстиниана I — Войны Юстиниана I Ирано византийская война 526 532 годов Дара Нисибис Каллиникум Вандальская война Децим Трикамар Византийско готские войны Рим (1) Фавентия Рим (2) Рим (3) Сена Галльская Тагины Везувий Вольтурн Маврусийские войны Ирано… … Википедия
время — понятие, позволяющее установить, когда произошло то или иное событие по отношению к другим событиям, т.е. определить, на сколько секунд, минут, часов, дней, месяцев, лет или столетий одно из них случилось раньше или позже другого. Измерение… … Географическая энциклопедия
ВРЕМЯ — ВРЕМЯ, род. и дат. времени, временем, времени, мн. времена, времён, временам, ср. 1. только ед. Длительность бытия (филос.). Пространство и время основные формы бытия. || Эта форма бытия, измеряемая секундами, минутами, днями, годами, как мера… … Толковый словарь Ушакова
Войны — ВОЙНЫ. Для того чтобы дать лицамъ, пользующімся Военной Энциклопедіей , возможность оріентироваться въ войнахъ, походахъ и экспедиціяхъ, которыя описани въ этомъ изданіи, ниже приводится ихъ перечень, расположенный въ алфавит. порядкѣ, съ… … Военная энциклопедия
Время жить и время умирать — Zeit zu leben und Zeit zu sterben Жанр: роман Автор: Эрих Мария Ремарк Язык оригинала: немецкий Публикация … Википедия
Время любить и время умирать — A Time to Love and a Time to Die Жанр драма Режиссёр Дуглас Сирк Продюсер Роберт Артур … Википедия
Войны Джучидов и Хулагуидов — Битва на Тереке (1262). Гетум Патмич Дата 1262 1358 … Википедия
Время и семья Конвей — Время и семья Конвей … Википедия