-
1 поверенный в делах
временный поверенный в делах — chargé d'affaires ad interim / a. i.
постоянный поверенный в делах — chargé d'affaires en pied / avec lettres
-
2 застой в делах
-
3 удача в делах
-
4 поверенный в делах
Русско-английский синонимический словарь > поверенный в делах
-
5 неповоротливость в делах
Русско-английский синонимический словарь > неповоротливость в делах
-
6 помочь в делах
set smb. on his feet словосочетание:set on his feet (помочь в делах, ставить на ноги) -
7 поверенный в делах
-
8 при делах
Colloquial: busy -
9 (постоянный) поверенный в делах
Diplomatic term: charge by appointmentУниверсальный русско-английский словарь > (постоянный) поверенный в делах
-
10 Небеса проповедуют славу Божию, и о делах рук Его вещает твердь.
Универсальный русско-английский словарь > Небеса проповедуют славу Божию, и о делах рук Его вещает твердь.
-
11 Отчёты о делах, рассмотренных адмиралтейскими, морскими и церковными судами
Law: Admiralty and Ecclesiastical Cases (периодический сборник 1865-1875 гг.)Универсальный русско-английский словарь > Отчёты о делах, рассмотренных адмиралтейскими, морскими и церковными судами
-
12 Отчёты о делах, рассмотренных в апелляционном порядке судом канцлера
Law: Chancery Appeal Cases (периодический сборник 1865-1875 гг.)Универсальный русско-английский словарь > Отчёты о делах, рассмотренных в апелляционном порядке судом канцлера
-
13 Отчёты о делах, рассмотренных судами общегражданских исков
Law: Common Pleas Cases (периодический сборник 1865 1875, 1876-1881 гг.), Common Pleas Cases (периодический сборник 1865-1875, 1876-1881 гг.)Универсальный русско-английский словарь > Отчёты о делах, рассмотренных судами общегражданских исков
-
14 Поверенный в делах Российской Федерации
Foreign Ministry: Charge d'affaires (ad interim, en pied) (a.i., e.p.) (временный, постоянный)Универсальный русско-английский словарь > Поверенный в делах Российской Федерации
-
15 беспорядок в делах
Jargon: bollixУниверсальный русско-английский словарь > беспорядок в делах
-
16 быть искушённым, умудрённым в житейских делах
Colloquial: be aroundУниверсальный русско-английский словарь > быть искушённым, умудрённым в житейских делах
-
17 быть крайне щепетильным во всех делах
1) General subject: to be scrupulous in all business relations2) Makarov: be scrupulous in all business relationsУниверсальный русско-английский словарь > быть крайне щепетильным во всех делах
-
18 быть скупым в денежных делах
1) General subject: be mean over money, to be mean over (about) money (matters) (вопросах)2) Makarov: be mean about money matters, be mean over money mattersУниверсальный русско-английский словарь > быть скупым в денежных делах
-
19 быть честным в своих делах
General subject: be straight in dealings, to be straight in ( one's) dealingsУниверсальный русско-английский словарь > быть честным в своих делах
-
20 в данных судебных делах
Универсальный русско-английский словарь > в данных судебных делах
См. также в других словарях:
Поверенный в делах — (фр. Сhargé d’affaires) дипломатическая должность, означающая руководителя дипломатического представительства. В соответствии с Венской конвенцией о дипломатических сношениях, класс «поверенных в делах» является третьим классом глав… … Википедия
Как преуспеть в делах — Taking Care Of Business Жанр комедия, спорт Режиссёр Артур Хиллер Продюсер Джёффри Тэй … Википедия
поверенный в делах — 1) поверенный в делах дипломатический класс, следующий за классом посла и посланника. 2) Глава дипломатического представительства (миссии) в отличие от временного поверенного в делах, возглавляющего дипломатическое представительство в отсутствие … Энциклопедический словарь
Как преуспеть в делах (фильм) — Как преуспеть в делах Taking Care Of Business Жанр комедия, спорт Режиссёр Артур Хиллер Продюсер Джёффри Тэйлор … Википедия
ПОВЕРЕННЫЙ В ДЕЛАХ — 1) поверенный в делах дипломатический класс, следующий за классом посла и посланника.2) Глава дипломатического представительства (миссии) в отличие от временного поверенного в делах, возглавляющего дипломатическое представительство в отсутствие… … Большой Энциклопедический словарь
Поверенный в делах — (Charge d affaires) дипломатический агент низшего ранга. Как представитель постоянной дипломатической миссии, П. получает верительные грамоты за подписью министра иностранных дел, а не главы государства. П. в делах называется также временно… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПОВЕРЕННЫЙ В ДЕЛАХ — 1) глава дипломатического представительства младшего в протокольном отношении уровня (миссии, возглавляемой П. в д.). П. в д. (Charge d Affaires en pied) не следует смешивать с временным поверенным в делах (Charge d Affaires ad interim), т.е.… … Юридический словарь
поверенный в делах — 1) глава дипломатического представительства младшего в протокольном отношении уровня (миссии, возглавляемой П. в д.). П. в д. (Charge d Affaires en pied) не следует смешивать с временным поверенным в делах (Charge D Affaires ad interim), т.е.… … Большой юридический словарь
Поверенный в делах — (англ. attorney; фр. charge d atfaires) в международном праве глава дипломатического представительства 3 го класса, следующего за классами посла и посланника, согласно классифик … Энциклопедия права
ВРЕМЕННЫЙ ПОВЕРЕННЫЙ В ДЕЛАХ — лицо, временно исполняющее обязанности главы дипломатического представительства. Хотя институт В. п. в д. стал обычным в современной дипломатической практике, международно правовое определение его статуса впервые дано в Венской конвенции о… … Юридическая энциклопедия
ПОВЕРЕННЫЙ В ДЕЛАХ — глава дипломатического представительства младшего в протокольном отношении уровня (дипломатической миссии, возглавляемой П. в д.). П. в д. является младшим (после соответственно посла и посланника) классом главы дипломатического представительства … Юридическая энциклопедия