Перевод: с польского на все языки

со всех языков на польский

двійник

  • 1 czajniczek

    czajnicz|ek
    ♂, Р. \czajniczekka заварочный чайник, чайник лля заварки
    * * *
    м, Р czajniczka
    зава́рочный ча́йник, ча́йник для зава́рки

    Słownik polsko-rosyjski > czajniczek

  • 2 imbryk

    сущ.
    • котелок
    • чайник
    * * *
    ♂ чайник;

    \imbryk do kawy кофейник

    + czajnik

    * * *
    м
    ча́йник

    imbryk do kawy — кофе́йник

    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > imbryk

  • 3 szosowiec

    szosow|iec
    ♂, Р. \szosowiecca спорт. шоссёйник, шоссейный гонщик
    * * *
    м, P szosowca спорт.
    шоссе́йник, шоссе́йный го́нщик

    Słownik polsko-rosyjski > szosowiec

  • 4 dobroczyńca

     ч благодійник, добродійник

    Praktyczny słownik polsko-ukraiński > dobroczyńca

  • 5 łaskawca

     ч добродійник, благодійник (заст.)

    Praktyczny słownik polsko-ukraiński > łaskawca

  • 6 bezprzewodowy

    беспроволочный;

    czajnik \bezprzewodowy электрочайник без шнура

    * * *
    беспро́волочный

    czajnik bezprzewodowy — электроча́йник без шнура́

    Słownik polsko-rosyjski > bezprzewodowy

  • 7 czajnik

    сущ.
    • котелок
    • чайник
    * * *
    чайник
    * * *
    м
    ча́йник
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > czajnik

  • 8 dojnica

    сущ.
    • подойник
    * * *
    подойник
    * * *
    ж
    подо́йник m
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > dojnica

  • 9 dójka

    сущ.
    • дойка
    * * *
    dój|ka
    ♀, мн. Р. \dójkaek 1. доярка;
    2. подойник ♂; 3. дойная корова (овца); 4. (brodawka sutkowa zwierząt} сосок ♂, сосец
    +

    1. dojarka 2. doj-nica, szkopek

    * * *
    ж, мн P dójek
    1) доя́рка
    2) подо́йник m
    3) до́йная коро́ва (овца́)
    4) ( brodawka sutkowa zwierząt) сосо́к m, сосе́ц m
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > dójka

  • 10 dzbanek

    сущ.
    • банка
    • горшок
    • жбан
    • кастрюля
    • крынка
    • кувшин
    • чайник
    * * *
    dzban|ek
    ♂, Р. \dzbanekka кувшинчик;

    \dzbanek do kawy кофейник

    * * *
    м, P dzbanka
    кувши́нчик

    dzbanek do kawy — кофе́йник

    Słownik polsko-rosyjski > dzbanek

  • 11 grabieżca

    сущ.
    • грабитель
    • налетчик
    • налётчик
    • разбойник
    * * *
    grabieżc|a
    ♂, мн. И. \grabieżcaу, РВ. \grabieżcaów грабитель, разбойник
    +

    rabuś, łupieżca

    * * *
    м, мн И grabieżcy, PB grabieżców
    граби́тель, разбо́йник
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > grabieżca

  • 12 kolczatka

    kolczat|ka
    ♀, мн. Р. \kolczatkaek 1. зоол. ехидна;
    2. (obroża) ошейник с шипами (для собак), парфорс
    * * *
    ж, мн Р kolczatek
    1) зоол. ехи́дна
    2) ( obroża) оше́йник с шипа́ми ( для собак), парфо́рс m

    Słownik polsko-rosyjski > kolczatka

  • 13 łupieżca

    сущ.
    • грабитель
    • разбойник
    • ястреб
    * * *
    łupieżc|a
    ♂, мн. И. \łupieżcaу, РВ. \łupieżcaów грабитель, разбойник
    * * *
    м, мн И łupieżcy, PB łupieżców
    граби́тель, разбо́йник
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > łupieżca

  • 14 mrowisko

    сущ.
    • муравейник
    * * *
    муравейник
    * * *
    с
    мураве́йник m

    Słownik polsko-rosyjski > mrowisko

  • 15 nieboszczyk

    сущ.
    • мертвец
    • покойник
    * * *
    nieboszczy|k
    ♂, мн. И. \nieboszczykcy/\nieboszczykki разг. покойник; покойный
    * * *
    м, мн И nieboszczycy / nieboszczyki разг.
    поко́йник; поко́йный
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > nieboszczyk

  • 16 obroża

    сущ.
    • воротник
    • ожерелье
    • ошейник
    • хомут
    * * *
    ошейник
    * * *
    ж
    оше́йник m

    Słownik polsko-rosyjski > obroża

  • 17 odzieżowiec

    odzieżow|iec
    ♂, Р. \odzieżowiecca швейник
    * * *
    м, Р odzieżowca
    шве́йник

    Słownik polsko-rosyjski > odzieżowiec

  • 18 osadnik

    сущ.
    • колонист
    • отстойник
    • поселенец
    * * *
    osadni|k
    1. мн. И. \osadnikсу поселенец, колонист;
    2. тех. мн. И. \osadnikki отстойник
    +

    1. kolonista 2. basen osadowy, odstojnik

    * * *
    м
    1) мн, И osadnicy поселе́нец, колони́ст
    2) тех., мн, И osadniki отсто́йник
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > osadnik

  • 19 płatnerz

    сущ.
    • оружейник
    * * *
    ♂, мн. Р. \płatnerzу ист. оружейник
    * * *
    м, мн P płatnerzy ист.
    оруже́йник
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > płatnerz

  • 20 rabuś

    сущ.
    • грабитель
    • налетчик
    • налётчик
    • разбойник
    * * *
    rabu|ś
    ♂, мн. Р. \rabuśsiów грабитель, разбойник
    * * *
    м, мн P rabusiów
    граби́тель, разбо́йник

    Słownik polsko-rosyjski > rabuś

См. также в других словарях:

  • відстійник — а, ч., тех. 1) Басейн, резервуар або спеціальна посудина для очищення рідини відстоюванням. •• Втори/нний відсті/йник відстійник, в якому відбувається біологічне та хімічне очищення стічних вод. Двоя/русний відсті/йник відстійник, в якому процес… …   Український тлумачний словник

  • розфійник — Розфійник: марнотратник [14] розпусник [I] «Розфійник» (марнотрат, марнотратник): «Адіть, говорять, пияк, розфійник, марнотратник! то ти мені вже тепер таке строїш?» (150) викладено «розпусник», незважаючи на контекст і словник Желехівського,… …   Толковый украинский словарь

  • пареме́йник — и паремийник …   Русское словесное ударение

  • ве́йник — вейник …   Русское словесное ударение

  • вербе́йник — вербейник …   Русское словесное ударение

  • во́доотсто́йник — водоотстойник …   Русское словесное ударение

  • воробе́йник — воробейник …   Русское словесное ударение

  • келе́йник — келейник …   Русское словесное ударение

  • куте́йник — кутейник …   Русское словесное ударение

  • лиле́йник — лилейник …   Русское словесное ударение

  • ма́йник — (растение) …   Русское словесное ударение

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»