-
1 firewall
- противопожарная перегородка
- межсетевой экран
- межсетевой шлюз
- межсетевое устройство защиты
- брандмауэр
брандмауэр
Аппаратно-программный комплекс, создающий защитный барьер (межсетевой экран) между двумя или несколькими сетями. Предназначен для предотвращения несанкционированного доступа в защищаемую сеть извне и контроля поступающих и выходящих данных. Брандмауэр устанавливается на границе защищаемой сети, причем его присутствие не должно быть заметно для сетевых узлов.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- firewall
- FW
межсетевое устройство защиты
межсетевой фильтр
брандмауэр
заслон
аппаратно-программное средство сетевой защиты
1. Система защиты от несанкционированного доступа в защищаемую сеть.
2. Система защиты между секретными и общедоступными объектами в сети.
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
- firewall
- FW
межсетевой шлюз
брандмауэр
экранирующий фильтр
Программные или программно-аппаратные средства, позволяющие вести в сети определенную политику разграничения доступа к ресурсам.
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]Тематики
Синонимы
EN
межсетевой экран
МЭ
брандмауэр
Система (аппаратная или программная) или комбинация систем, образующая в целях защиты границу между двумя или более сетями, предохраняя от несанкционированного попадания в сеть или предупреждая выход из нее пакетов данных. Используется также для разграничения доступа внутри корпоративной сети, при наличии в ней участков с информацией, требующей секретности. Обычно функционирует на маршрутизаторах или выделенных серверах. МЭ уровня сети (или пакетный фильтр) исследует трафик сети на уровне пакетов сетевого протокола. Они могут, в частности, изымать из обращения пакеты на основании их номеров портов TCP и UDP, чтобы разрешить определенные типы соединений особо доверенным серверам. МЭ уровня приложения исследует трафик на уровне приложения, например FTP, электронной почты или Telnet. Часто также переадресует исходящий трафик, придавая ему вид порожденного самим МЭ, а не внутренней хост-системой.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
брандмауэр
Брандмауэр служит барьером между сетями, например локальной сетью и глобальной сетью Интернет. Брандмауэр обеспечивает доступ из одной сети в другую только авторизованным пользователям. Это может быть как программа, установленная на компьютере, так и отдельное устройство.
[ http://www.alltso.ru/publ/glossarij_setevoe_videonabljudenie_terminy/1-1-0-34]Тематики
Синонимы
EN
противопожарная перегородка
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
3.12 межсетевой экран (firewall): Вид барьера безопасности, размещенного между различными сетевыми средами, состоящего из специализированного устройства или совокупности нескольких компонентов и технических приемов, через который должен проходить весь трафик из одной сетевой среды в другую и наоборот. При этом межсетевой экран пропускает только авторизованный трафик, соответствующий местной политике безопасности.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 18028-1-2008: Информационная технология. Методы и средства обеспечения безопасности. Сетевая безопасность информационных технологий. Часть 1. Менеджмент сетевой безопасности оригинал документа
3.12 межсетевой экран (firewall): Вид барьера безопасности, размещенного между различными сетевыми средами, состоящего из специализированного устройства или совокупности нескольких компонентов и технических приемов, через который должен проходить весь трафик из одной сетевой среды в другую и, наоборот, при этом пропускается только авторизованный трафик, соответствующий местной политике безопасности.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 27033-1-2011: Информационная технология. Методы и средства обеспечения безопасности. Безопасность сетей. Часть 1. Обзор и концепции оригинал документа
3.29 межсетевой экран (firewall): Совокупность компонентов, помещенных между двумя сетями, которые вместе обладают следующими свойствами:
- весь входящий и исходящий сетевой трафик должен проходить через межсетевой экран;
- пропускается только сетевой трафик, авторизованный в соответствии с локальной политикой безопасности;
- межсетевой экран сам по себе устойчив к проникновению.
Источник: ГОСТ Р ИСО/ТО 13569-2007: Финансовые услуги. Рекомендации по информационной безопасности
3.29 межсетевой экран (firewall): Совокупность компонентов, помещенных между двумя сетями, которые вместе обладают следующими свойствами:
- весь входящий и исходящий сетевой трафик должен проходить через межсетевой экран;
- пропускается только сетевой трафик, авторизованный в соответствии с локальной политикой безопасности;
- межсетевой экран сам по себе устойчив к проникновению.
Источник: ГОСТ Р ИСО ТО 13569-2007: Финансовые услуги. Рекомендации по информационной безопасности
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > firewall
-
2 multicollinearity
nмультиколлинеарность; высокая корреляция между двумя или несколькими независимыми переменными в регрессионном анализе.* * *сущ.мультиколлинеарность; высокая корреляция между двумя или несколькими независимыми переменными в регрессионном анализе. -
3 Channel
1) Общая лексика: главнокомандующий в зоне пролива Ла-Манш2) Сетевые технологии: канал (Путь передачи (электрических) сигналов между двумя или несколькими точками. Используются также: link, line, circuit и facility)3) Океанография: Ламанш4) Интернет: канал (Путь передачи [электрических] сигналов между двумя или несколькими точками. Используются также термины: link, line, circuit и facility) -
4 channel
1) Общая лексика: главнокомандующий в зоне пролива Ла-Манш2) Сетевые технологии: канал (Путь передачи (электрических) сигналов между двумя или несколькими точками. Используются также: link, line, circuit и facility)3) Океанография: Ламанш4) Интернет: канал (Путь передачи [электрических] сигналов между двумя или несколькими точками. Используются также термины: link, line, circuit и facility) -
5 queen post truss
-
6 FIRM/COMPANY/SUPPLIER
Фирма/компания/производитель
Деловое предприятие, преобразующее ресурсы в более дорогостоящие промежуточные или конечные товары и услуги. Фирма (термин, принятый в экономической теории) - это основной субъект экономических отношений, целью деятельности которого является производство товаров и услуг. Фирма является также неотъемлемым звеном теории рынка, в которой объясняется, каким образом фирмы взаимодействуют друг с другом и как их решения о ценах и объеме производства влияют на рыночное предложение и цену (см. Theory of the firm, Theory of markets). Существует несколько организационно-правовых форм компаний: а) единоличное владение (sole proprietorship) - компания, которой владеет и распоряжается одно лицо; б) партнерство (partnership) - компания, принадлежащая двум или нескольким партнерам, которые управляют ею на основе договора о партнерстве; в) акционерная компания( joint-stock company) - компания, собственником которой являются держатели обыкновенных акций. Существует также несколько экономических форм компаний: а) горизонтальная компания (horizontal firm), занимающаяся одним видом производственной деятельности, например сборкой автомобилей; б) вертикальная фирма (vertical firm), занимающаяся двумя или несколькими взаимосвязанными видами производственной деятельности, например, производством запчастей для автомобилей и последующей сборкой автомобилей; в) диверсифицированная или конгломератная фирма (conglomerate firm), занимающаяся несколькими, не связанными друг с другом видами деятельности, например, сборкой автомобилей и выпечкой хлеба. См. Horizontal integration, Vertical integration, Diversification, Multinational company.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > FIRM/COMPANY/SUPPLIER
-
7 trade agreement
межд. эк. торговое соглашение, торговый договор ( соглашение между двумя или более странами о режиме взаимной торговли)Syn:See:asymmetrical trade agreement, bilateral trade agreement, multilateral trade agreement, preferential trade agreement, reciprocal trade agreement, regional trade agreement, Trade Agreements Act of 1934, Trade Agreements Act of 1979, Australia-New Zealand Closer Economic Relations Trade Agreement, free trade agreement, trade barriers, most favoured nation clause, national treatment* * ** * * -
8 explicit contract
эк., юр. явный контракт [договор\] (соглашение между двумя или несколькими сторонами, которое было явно обсуждено и закреплено в устной или письменной форме; может быть формальным или неформальным)Syn:Ant: -
9 international agreement
межд. эк., юр. международное соглашение, международный договор (соглашение между двумя или несколькими государствами или иными субъектами международного права относительно их взаимных прав и обязанностей в экономических, социальных, культурных, политических и других отношениях)See:Англо-русский экономический словарь > international agreement
-
10 ATM User-User Connection
Общая лексика: соединение между пользователями ATM (Ассоциация, основанная уровнем ATM для поддержки связи между двумя или несколькими пользователями услуг ATM. Связь через соединение уровня ATM может быть однонаправленной или двунаправленн)Универсальный англо-русский словарь > ATM User-User Connection
-
11 Contention
Интернет: соединение (Состояние, возникающее при обмене данными между двумя или несколькими станциями по одной линии или каналу) -
12 Protocol
Общая лексика: протокол (Формат описания передаваемых сообщений и правила, по которым происходит обмен информацией между двумя или несколькими системами. Формальный набор правил, разработанный производителями оборудования или группами для формата, тактиров) -
13 contention
Интернет: соединение (Состояние, возникающее при обмене данными между двумя или несколькими станциями по одной линии или каналу) -
14 protocol
Общая лексика: протокол (Формат описания передаваемых сообщений и правила, по которым происходит обмен информацией между двумя или несколькими системами. Формальный набор правил, разработанный производителями оборудования или группами для формата, тактиров) -
15 protocol
совокупность правил, регламентирующих формат и процедуры обмена информацией между двумя или несколькими независимыми устройствами, компьютерами, программами или процессамиАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > protocol
-
16 contention
1) состязание (напр., за обладание ресурсами)2) конфликтная ситуация, конфликт3) соединение (состояние, возникающее при обмене данными между двумя или несколькими станциями по одной линии или каналу)•- data contention
- intrasystem contention
- lock contention
- memory contention
- network contention
- resource contentionEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > contention
-
17 STRATEGIC ALLIANCE
Стратегический альянс
Партнерские отношения между двумя или несколькими компаниями в какой-либо сфере экономической деятельности при сохранении полной юридической независимости друг от друга. Компании могут сотрудничать на договорной основе (contractual agreement), заключив соглашение о совместном производстве или сбыте комплектующих изделий и готовой продукции, о разработке новых продуктов и т.д. Такие объединения называются венчурными предприятиями без привлечения капитала (non-equity ventures). Компании могут также создавать совместные предприятия (см. Joint venture), в которые каждая из компаний вкладывает капитал для развития бизнеса. Эти объединения называются венчурными предприятиями с привлечением инвестиций (equity ventures). Стратегические союзы помогают компаниям получить доступ к новым технологиям, финансам и рынкам, более рационально использовать ресурсы и производственные мощности. См. также External growth.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > STRATEGIC ALLIANCE
-
18 Contention
(соединение) Состояние, возникающее при обмене данными между двумя или несколькими станциями по одной линии или каналу. -
19 I-Router
сокр. от Integration Router> (семейство продуктов компании MICOM обеспечивающих передачу трафика ЛВС и голоса между двумя или несколькими физически разделенными сайтами с возможностью одновременной передачи синхронных и асинхронных данных;
одним из интеграционных маршрутизаторов является NetRunner 75Е)Большой англо-русский и русско-английский словарь > I-Router
-
20 Integration Router
сокр. - I-Router> (семейство продуктов компании MICOM обеспечивающих передачу трафика ЛВС и голоса между двумя или несколькими физически разделенными сайтами с возможностью одновременной передачи синхронных и асинхронных данных;
одним из интеграционных маршрутизаторов является NetRunner 75Е)Большой англо-русский и русско-английский словарь > Integration Router
См. также в других словарях:
Автоматические аппараты для цепей управления с двумя или несколькими контактными элементами — 4.12. Автоматические аппараты для цепей управления с двумя или несколькими контактными элементами Для автоматических аппаратов для цепей управления с двумя или несколькими контактными элементами, не имеющими индивидуальной регулировки,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Отряд Чешуекрылые или Бабочки (Lepidoptera) — Из всех насекомых бабочки пользуются наибольшей известностью. Вряд ли найдется на свете человек, который не восхищался бы ими так же, как восхищаются красивыми цветами. Недаром в древнем Риме верили в то, что бабочки произошли от цветов … Биологическая энциклопедия
ТИП ГУБКИ (PORIFERA или SPONGIA) — Губки исключительно своеобразные Животные. Их внешний вид и строение тела столь необычны, что долгое время не знали, куда отнести эти организмы, к растениям или животным. В средние века, например, и даже значительно позднее губки вместе… … Биологическая энциклопедия
Договоры международные или государственные — (Traités internationaux, Staatsverträge) соглашения между двумя или несколькими государствами для установления, определения или прекращения юридических отношений. Еще древние говорили, что pacta servanda sunt. Основания, которыми мотивируется… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Договоры международные, или государственные — (Traités internationaux, Staatsverträge) соглашения между двумя или несколькими государствами для установления, определения или прекращения юридических отношений. Еще древние говорили, что pacta servanda sunt. Основания, которыми мотивируется… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ДВОЕЖЕНСТВО или многоженство — в некоторых странах преступление против брака и семьи, заключающееся во вступлении мужчины в брак при наличии не расторгнутого брака с другой женщиной. Д. являлось преступлением, представляющим пережитки местных обычаев, по УК РСФСР (ст. 235),… … Юридический словарь
ГОСТ 28668-90 Э: Низковольтные комплектные устройства распределения и управления. Часть 1. Требования к устройствам, испытанным полностью или частично — Терминология ГОСТ 28668 90 Э: Низковольтные комплектные устройства распределения и управления. Часть 1. Требования к устройствам, испытанным полностью или частично оригинал документа: 7.7. Внутреннее разделение НКУ ограждениями или перегородками… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ДЕЛЕНИЕ РАБОЧЕГО МЕСТА МЕЖДУ НЕСКОЛЬКИМИ РАБОТНИКАМИ — (job sharing) Разделение работы, которую выполняет один занятый полное рабочее время работник, между двумя или более работниками, занятыми неполное рабочее время. Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри… … Словарь бизнес-терминов
КЛАСС ИНФУЗОРИИ (INFUSORIA или CILIATA) — Простейшие этого обширного по количеству видов около 6 тыс. класса широко распространены в природе. (Эта цифра приводится в сводке Корлисса, 1961 г.). К ним относятся многочисленные обитатели морских и пресных вод. Некоторые виды… … Биологическая энциклопедия
Проблема «язык или диалект» — Проблема «язык или диалект» проблема, связанная с определением статуса определённой разновидности языка как отдельного языка либо как диалекта какого то языка. Содержание 1 Суть проблемы 1.1 Соотношение языка и диалекта … Википедия
Проблема «язык или диалект» — проблема, связанная с определением статуса определенной разновидности языка как отдельного языка либо как диалекта какого то языка. Суть проблемы Вопрос, является некоторая языковая разновидность (идиом) языком или диалектом, относится к одной из … Википедия