Перевод: с русского на адыгейский

с адыгейского на русский

данные

  • 1 данные


    мн., скл. как прил.
    1. къигъэлъагъуэхэр; цифровые данные бжыгъэхэм къагъэлъагъуэхэр
    2. щыхьэтлыкъ, бгъэдэлъ зэфIэкIыр; у этого спортсмена хорошие данные мы спортсменым зэфIэкIыфI бгъэдэлъщ

    Школьный русско-кабардинский словарь > данные

  • 2 данные


    только мн.
    1. (сведения) къэлъытагъэу щыIэр, пчъагъэхэр
    статистические данные статистическэ пчъагъэхэр
    2. (способности) губзыгъэныгъ, Iушыныгъ

    Русско-адыгейский словарь > данные

  • 3 данные


    (сведения)
    къэлъытагъэу щыIэр, пчъагъэхэр

    Краткий русско-адыгейский словарь > данные

  • 4 данный

    1. прич. от дать
    деньги, данные мне взаймы ахъщэхэу, чIыфэу къысатыгъэхэр
    2. прил. (этот) мы, мыр
    данный факт мы фактыр
    в данную минуту мы минутым

    Русско-адыгейский словарь > данный

  • 5 материал


    м.
    1. (сырьё) материал (пкъыгъоу зыгорэхэр зыхашIыкIхэрэр)
    строительные материалы псэолъэпхъэ материалхэр
    2. (данные, источник) материал
    материал для диссертации диссертацием пае материал
    3. (ткань) шэкIы
    шерстяной материал цы материал

    Русско-адыгейский словарь > материал

  • 6 привести


    сов.
    1. кого-что къэпщэжьын
    привести ребенка домой сабыир унэм къэпщэжьын
    2. кого-что къещэлIэн
    дорога привела нас к дому гъогум унэм тыкъырищэлIагъ
    3. кого-что, перен. (в какое-л. состояние): привести в движение ебгъэжьэн
    привести в смущение бгъэукIытэн, бгъэукIытэжьын
    привести в чувство къэбгъэнэхъэжьын; зыкъебгъэшIэжьын
    4. что (факты, данные) къэпхьын, укъеджэн
    привести пример щысэ къэпхьын
    привести цитату цитатэм укъеджэн

    Русско-адыгейский словарь > привести

  • 7 собрать


    сов.
    1. кого-что епщэлIэн, зэIугъэкIэн, зэхэугъоен
    собрать людей на совещание совещанием цIыфхэр епщэлIэн
    2. что угъоин
    собрать ягоды цумпэ угъоин
    собрать урожай лэЖьыгъэр угъоин
    3. что (сложить вместе) зэхэугъоен, зэтеплъхьан, зэхэплъхьан
    собрать бумаги тхылъыпIэхэр зэхэугъоен
    4. что (смонтировать) зэхэплъхьан, зэхэплъхьажьын
    собрать машину машинэр зэхэплъхьажьын
    5. что (приобрести, получить) угъоин; къыдэхын
    собрать цифровые данные уищыкIэгъэ пчъагъэхэр угъоин
    собрать подписи IэпэкIэдзагъэхэр угъоин
    собрать большинство голосов голос нахьыбэр угъоин (е къыдэхын)
    6. кого-что (снарядить в путь и т. п.) фэбгъэхьазырын, зэгъэпэшын
    собрать детей в дорогу гъогум кIэлэцIыкIухэр фэбгъэхьазырын
    ◊ собрать все силы зэкIэ пкIуачIэ епхьылIэн

    Русско-адыгейский словарь > собрать

  • 8 цифровой


    прил. цифрэ
    цифровые данные къатыгъэ цифрэхэр

    Русско-адыгейский словарь > цифровой

См. также в других словарях:

  • данные — Интерпретируемое формализованным способом представление информации, пригодное для коммуникации, интерпретации или обработки. [ИСО/МЭК 2382 1] [ГОСТ Р 52292 2004] данные Информация, представленная в виде, пригодном для обработки автоматическими… …   Справочник технического переводчика

  • Данные — об объемах, динамике и структуре мирового ИМПОРТА систематичес ки публикуются в статистическом ежемесячнике ООН Monthly Bulletin of Statistics . Словарь финансовых терминов. Данные Данные сведения: полученные путем измерения, наблюдения,… …   Финансовый словарь

  • данные — См …   Словарь синонимов

  • Данные — (data) Информация, которая обрабатывается, накапливается или выдается компьютером. Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998. Данные …   Словарь бизнес-терминов

  • ДАННЫЕ — ДАННЫЕ, информация, например, списки слов, перечень результатов измерений или коды, представляющие запись изображения. Обработкой данных занимаются КОМПЬЮТЕРНЫЕ ПРОГРАММЫ. Ввод данных может осуществляться с клавиатуры или с другого устройства… …   Научно-технический энциклопедический словарь

  • ДАННЫЕ — ДАННЫЕ, данных, ед. данное, данного, ср. (книжн.). Сведения, обстоятельства, служащие для какого нибудь вывода, решения. Получены данные, что здесь скрывается преступник. Нет достаточных данных для возбуждения уголовного преследования. Толковый… …   Толковый словарь Ушакова

  • Данные — [data] сведения о состоянии любого объекта экономического или не экономического, большой системы или ее элементарной части (элемента), о человеке и машине и т. д., представленные в формализованном виде и предназначенные для обработки (или уже… …   Экономико-математический словарь

  • ДАННЫЕ — в информатике информация, представленная в формализованном виде, что обеспечивает возможность ее хранения, обработки и передачи …   Большой Энциклопедический словарь

  • ДАННЫЕ — 1) факты и характеризующие их числовые, количественные показатели: имена, даты событий сведения об экономических процессах, местах действия; 2) сведения, обработанные Специальным образом для принятия решений, информация. Райзберг Б.А., Лозовский… …   Экономический словарь

  • ДАННЫЕ — ДАННЫЕ, ых. 1. Сведения, необходимые для какого н. вывода, решения. По официальным данным. Цифровые д. 2. Свойства, способности, качества как условия или основания для чего н. Хорошие голосовые д. Иметь все д. для научного роста. Толковый словарь …   Толковый словарь Ожегова

  • ДАННЫЕ — англ. data; нем. Daten. Имеющаяся информация о фактах и процессах качественного и количественного типа, к рая может быть использована для дальнейших выводов и обобщений. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 …   Энциклопедия социологии

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»