-
1 данные
(информация) malümat -
2 данные
(информация) малюмат -
3 данный
1) (этот) bu, şuданный вопрос - bu (şu) meseleв данное время - şimdiki vaqıtta, şimdi2) (тот, который был дан) berilgen, bergenкнига данная его товарищем - arqadaşı bergen kitap3) (данные в знач. информация) malümat -
4 материал
1) (сырьё) malzeme произн. мальземе, şey, maddeстроительные материалы - qurucılıq malzemeleri2) (сведения, данные) malümat3) (ткань) bez, toquma, qumaç -
5 привести
1) ketirmek, alıp kelmek (barmaq)привести ребёнка домой - balanı evge ketirmek2) (стать причиной) ketirmek, alıp kelmek, sebep olmaqпривести к победе - ğalebege alıp kelmek3) (факты, данные и т. п.) köstermek, ketirmek, bermekпривести пример - misal ketirmek -
6 сравнительный
1) nisbiyсравнительные данные - nisbiy malümat2) грам. teñeştirüv, teñeştirmeсравнительная степень - teñeştirüv derecesi3) (содержащий сравнения) teñeştirmeli, teñeştirüvli, muqayeseliсравнительная грамматика - teñeştirmeli sarf -
7 данный
1) (этот) бу, шуданный вопрос - бу (шу) меселев данное время - шимдики вакъытта, шимди2) (тот, который был дан) берильген, бергенкнига данная его товарищем - аркъадашы берген китап3) (данные в знач. информация) малюмат -
8 материал
1) (сырьё) мальземе, шей, маддестроительные материалы - къуруджылыкъ мальземелери2) (сведения, данные) малюмат3) (ткань) без, токъума, къумач -
9 привести
1) кетирмек, алып кельмек (бармакъ)привести ребёнка домой - баланы эвге кетирмек2) (стать причиной) кетирмек, алып кельмек, себеп олмакъпривести к победе - гъалебеге алып кельмек3) (факты, данные и т. п.) косьтермек, кетирмек, бермекпривести пример - мисаль кетирмек -
10 сравнительный
1) нисбийсравнительные данные - нисбий малюмат2) грам. тенъештирюв, тенъештирмесравнительная степень - тенъештирюв дереджеси3) (содержащий сравнения) тенъештирмели, тенъештирювли, мукъаеселисравнительная грамматика - тенъештирмели сарф
См. также в других словарях:
данные — Интерпретируемое формализованным способом представление информации, пригодное для коммуникации, интерпретации или обработки. [ИСО/МЭК 2382 1] [ГОСТ Р 52292 2004] данные Информация, представленная в виде, пригодном для обработки автоматическими… … Справочник технического переводчика
Данные — об объемах, динамике и структуре мирового ИМПОРТА систематичес ки публикуются в статистическом ежемесячнике ООН Monthly Bulletin of Statistics . Словарь финансовых терминов. Данные Данные сведения: полученные путем измерения, наблюдения,… … Финансовый словарь
данные — См … Словарь синонимов
Данные — (data) Информация, которая обрабатывается, накапливается или выдается компьютером. Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998. Данные … Словарь бизнес-терминов
ДАННЫЕ — ДАННЫЕ, информация, например, списки слов, перечень результатов измерений или коды, представляющие запись изображения. Обработкой данных занимаются КОМПЬЮТЕРНЫЕ ПРОГРАММЫ. Ввод данных может осуществляться с клавиатуры или с другого устройства… … Научно-технический энциклопедический словарь
ДАННЫЕ — ДАННЫЕ, данных, ед. данное, данного, ср. (книжн.). Сведения, обстоятельства, служащие для какого нибудь вывода, решения. Получены данные, что здесь скрывается преступник. Нет достаточных данных для возбуждения уголовного преследования. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
Данные — [data] сведения о состоянии любого объекта экономического или не экономического, большой системы или ее элементарной части (элемента), о человеке и машине и т. д., представленные в формализованном виде и предназначенные для обработки (или уже… … Экономико-математический словарь
ДАННЫЕ — в информатике информация, представленная в формализованном виде, что обеспечивает возможность ее хранения, обработки и передачи … Большой Энциклопедический словарь
ДАННЫЕ — 1) факты и характеризующие их числовые, количественные показатели: имена, даты событий сведения об экономических процессах, местах действия; 2) сведения, обработанные Специальным образом для принятия решений, информация. Райзберг Б.А., Лозовский… … Экономический словарь
ДАННЫЕ — ДАННЫЕ, ых. 1. Сведения, необходимые для какого н. вывода, решения. По официальным данным. Цифровые д. 2. Свойства, способности, качества как условия или основания для чего н. Хорошие голосовые д. Иметь все д. для научного роста. Толковый словарь … Толковый словарь Ожегова
ДАННЫЕ — англ. data; нем. Daten. Имеющаяся информация о фактах и процессах качественного и количественного типа, к рая может быть использована для дальнейших выводов и обобщений. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии