Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

давати

  • 1 давати

    = да́ти
    дава́ть, дать; ( преодолевая пространство) подава́ть, пода́ть; предоставля́ть, предоста́вить, доставля́ть, доста́вить; (о советах, примере, поводе) подава́ть, пода́ть, ( о совете) преподава́ть, препода́ть; ( обеспечивать) снабжа́ть, снабди́ть; (о средствах, материалах, продуктах) отпуска́ть, отпусти́ть; (о результатах, плодах) приноси́ть, принести́; (о звании, праве) присва́ивать, присво́ить

    дава́ти доро́гу кому́ — дава́ть, дать (уступа́ть, уступи́ть) доро́гу кому́

    дава́ти зго́ду — дава́ть, дать согла́сие, изъявля́ть, изъяви́ть согла́сие

    не дава́ти — не дава́ть, не дать; ( препятствовать) меша́ть, помеша́ть, не позволя́ть, не позво́лить; ( беречь) не допуска́ть, не допусти́ть; ( лишать) обделя́ть, обдели́ть (кого́ чем)

    Українсько-російський словник > давати

  • 2 дати

    Українсько-російський словник > дати

  • 3 заголовок

    загла́вие; заголо́вок; арх. ти́тло; давати

    Українсько-російський словник > заголовок

  • 4 employ

     v. davati råbotų · давати работу vi., upotrěbjati · употребјати vi., najmati · најматиvi., priměnjati · применьати vi., dati råbotų · дати работу vp., upotrěbiti · употребити vp., najęti (najme) · најети (најме) vp., priměniti · применити vp.

    Dictionary English-Interslavic > employ

  • 5 give

     v. davati · давати vi., nadavati · надаватиvi., podavati · подавати vi., dati · дати vp., nadati · надати vp., podati · подати vp.

    Dictionary English-Interslavic > give

  • 6 hire

    I.
     n.najem · најем m.
    II.
     v. davati råbotų · давати работу vi., najmati · најмати vi., dati råbotų · дати работу vp., najęti (najme) · најети (најме) vp.

    Dictionary English-Interslavic > hire

  • 7 lend

     v. davati zajem · давати зајем vi., dati zajem · дати зајем vp.

    Dictionary English-Interslavic > lend

См. также в других словарях:

  • давати — ДАВАТИ, арх. – Давать. – Ясак не будите давати никоторого, шибко худо будет, бойе (2. 17). Сл.РЯ XI XVII 4. 164: давати (885 г.) …   Словарь трилогии «Государева вотчина»

  • давати — ДАВА|ТИ (59), Ю, ѤТЬ гл. 1. Давать в руки, вручать: дѣте(м) ножа не даваи. Пч к. XIV, 33. 2. Отдавать, передавать: не могѹть завѣщаваті ни даровъ давати. (δωρεῖσθαι) КР 1284, 325в; А мнѣ, кнѩз<ю> Ивану, что дал кнѩз<ь> вел<и>кии …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • давати — даю/, дає/ш; мин. ч. дава/в, дава/ла, дава/ло; наказ. сп. дава/й; недок., да/ти, дам, даси/, дасть; дамо/, дасте/, даду/ть; мин. ч. дав, дала/, дало/; наказ. сп. дай; док. 1) перех. Передавати від однієї особи до іншої. || Надавати в чиєсь… …   Український тлумачний словник

  • давати застрик — Рс. Давати укол (мед.) …   Словник лемківскої говірки

  • давати — [дава/тие] дайу/, дайе/ш, дайеимо/, дайеите/ …   Орфоепічний словник української мови

  • давати — I = дати 1) (комусь особисто, до рук), подавати, подати; вручати, вручити (в офіційній, урочистій обстановці); передавати, передати (від однієї особи до іншої); роздавати, роздати (кільком, багатьом); віддавати, віддати (перев. повертаючи узяте,… …   Словник синонімів української мови

  • давати — дієслово недоконаного виду …   Орфографічний словник української мови

  • давати причастя — Те саме, що причащати …   Словник церковно-обрядової термінології

  • давати шлюб — Здійснювати Таїнство Шлюбу; вінчати; шлюбувати …   Словник церковно-обрядової термінології

  • давати дару — прилучати, залучати …   Зведений словник застарілих та маловживаних слів

  • Стела Давати — [1] Стела Давати  это найденная в Душетском муниципалитете, в селе Давати, Грузия, каменный барельеф. На барельефе изображение двух архангелов  Михаила и Гавриила, которые держат посередине пергамент с изображением древнего грузинского… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»