-
1 группа технического обслуживания
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > группа технического обслуживания
-
2 группа технического обслуживания
1) General subject: maintenance team2) Engineering: maintenance group, facility team (Facility team makes sure utilities are in good order, makes repairs, does construction and maintains a safe environment)3) Construction: maintenance administration4) Oil: SG (servicing group), maintainability group, maintenance unit, service group5) Astronautics: maintenance division6) Business: maintenance crew7) Logistics: technical service group, technical service unitУниверсальный русско-английский словарь > группа технического обслуживания
-
3 группа технического обслуживания
maintainability group, service group, maintenance unitРусско-английский словарь по нефти и газу > группа технического обслуживания
-
4 группа технического обслуживания
Русско-английский словарь по экономии > группа технического обслуживания
-
5 группа технического обслуживания
Русско-английский словарь по логистике > группа технического обслуживания
-
6 группа технического обслуживания
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > группа технического обслуживания
-
7 группа технического обслуживания
Русско-английский глоссарий по космической технике > группа технического обслуживания
-
8 группа технического обслуживания и текущего ремонта
Quality control: maintenance unitУниверсальный русско-английский словарь > группа технического обслуживания и текущего ремонта
-
9 группа технического обслуживания испытаний
Engineering: test maintenance unitУниверсальный русско-английский словарь > группа технического обслуживания испытаний
-
10 группа технического обслуживания наземного радиооборудования
Engineering: Radio Maint Tm ground radio maintenance team (Grd)Универсальный русско-английский словарь > группа технического обслуживания наземного радиооборудования
-
11 вспомогательная группа технического обслуживания
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вспомогательная группа технического обслуживания
-
12 вспомогательная группа технического обслуживания
Универсальный русско-английский словарь > вспомогательная группа технического обслуживания
-
13 передовая группа технического обслуживания
Military: maintenance forward support teamУниверсальный русско-английский словарь > передовая группа технического обслуживания
-
14 группа МТО (материально-технического обслуживания) МП
Military: Marine Logistics Group (MLG)Универсальный русско-английский словарь > группа МТО (материально-технического обслуживания) МП
-
15 группа авиационно-технического обслуживания
Military: air service groupУниверсальный русско-английский словарь > группа авиационно-технического обслуживания
-
16 группа анализа инженерного обеспечения технического обслуживания
1) Engineering: maintenance engineering review team2) Oil: MERT (maintenance engineering review team)Универсальный русско-английский словарь > группа анализа инженерного обеспечения технического обслуживания
-
17 группа инженерно-технического обслуживания реакторов СВ
Military: Army engineer reactors groupУниверсальный русско-английский словарь > группа инженерно-технического обслуживания реакторов СВ
-
18 группа баков
tank group
- винтомоторная (вмг) — engine-propeller system
- индикаторов, верхняя (нижняя) (на устройстве ввода и индикации уви) — upper (lower) data display (on c/du)
- крыла (чертежная) — wing group
к группе крыла относятся: центроплан, счн, очк, законцовки элерона, закрылки, интерцепторы (спойлеры). — wing group includes center wing, inner wings, outer wings, wing tips, ailerons, flaps, spoilers.
- оценки качества выполнения технического обслуживания — maintenance performance evaluation group, ре group
- регламентных работ — scheduled maintenance (work) crew
- самолетов (в строю) — flight of aircraft the formation of a flight of aircraft.
- технического обслуживания — maintenance (work) crew
- топливных форсунок первоro (второго) контура — primary (main) fuel nozzle group
- фюзеляжа (чертежная) — fuselage group
-, чертежная — aircraft group
разбивка самолета на агрегатные узлы и системы в иллюстрированном каталоге. — each aircraft group and system chapter included in the catalog shall be illustrated with exploded views.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > группа баков
-
19 группа МТО МП
Military: (материально-технического обслуживания) Marine Logistics Group (MLG) -
20 группа
1) General subject: act (группа исполнителей, например, рок/поп-банда) пример: Other Scottish acts, such as the Mull Historical Society who also featured in the top 50, performed at a party in Glasgow where the result was announced.), aggies (Aggies), assemblage, band (организованная; людей), (организованная) bander (людей), batch, bevy, block, body, bracket, brass choir (инструментов), bunch, circle (людей), class, cluster bar, cohorts, complex (зданий), drover, flock, gang, group, handful, hands, herd, knot (людей), lay-out, league, mob (людей), octuplicate, outfit, pack, packet, parcel, party, persuasion, plump, posse, prong, series, set, tally, team, type, automatic call distribution split (Метод маршрутизации вызовов схожего типа между агентами в операторском центре. А также группа, укомплектованная агентами, обученными обслуживать определенный тип входящих вызовов.), clutch, (лиц, людей, например) body of3) Biology: bunch (животных), cluster (деревьев)5) Medicine: residue, (воздействия) treatment arm (в контексте клинических исследований; целесообразно оставлять просто "группа"), (испытуемых, пациентов) arm (в контексте научных исследований по сравнению групп, получающих разное лечебное воздействие)7) Obsolete: nation (a nation of newspaper readers — люди, читающие газеты)8) Sports: bunch (велосипедистов)10) Engineering: array, bank (баллонов, трансформаторов и т. п.), crew, ensemble, manning, pear (конвертера), radical, train (прокатных клетей или валков)11) Agriculture: bunch (животных или птиц), loose grasses (животных или птиц)14) Construction: clump (деревьев)15) Mathematics: R-group R, assembly, cell, cluster, cohort, collection, gp (group), inquiry ensemble, item (данных), item of data (данных), pool, transvection-rich group16) British English: group (материнская компания вместе с дочерними предприятиями)17) Railway term: complication, row18) Law: delinquent gang, element (людей), violent gang19) Economy: committee, kin group, kinship group20) Accounting: batch (требований), bracket (напр. при группировке налогоплательщиков по доходу), group (компаний), group of companies (компаний), inspection team (технического контроля), stratum21) Automobile industry: panel22) Artillery: straddle23) Diplomatic term: side24) Forestry: bunch (при посеве или посадке гнёздами или биогруппами), clump (стволов или побегов с общей корневой системой), nest (напр. при посеве или посадке гнёздами или биогруппами)25) Metallurgy: line26) Polygraphy: division27) Politics: club (особ. держав)29) Electronics: bundle30) Jargon: crowd31) Information technology: constellation (одинаковых элементов, образующих макроэлемент), group box (Ряд интерфейсных элементов, объединённых вместе для удобства работы с ними), group item (как элемент данных), heading, section32) Oil: mix (сейсмоприёмников, пунктов взрыва), mix (сейсмоприемников; пунктов взрыва), patch array, pattern array34) Simple: caboodle35) Geophysics: pattern37) Seismology: template40) Network technologies: Computer Emergency Response Team, frame43) Quality control: batch (напр- требований, поступающих в систему массового обслуживания), battery (одинаковых деталей или установок), (рабочая) committee44) Robots: function( функциональная) (напр. разработчиков)45) Arms production: group (артиллерии), team (боевая или тактическая)47) Makarov: aggregation, batch (частиц, волн), bath, bunch (частиц, волн), clump (предметов), cluster (однородных предметов и т.п.), cluster (частиц, волн), constellation (напр., одинаковых элементов), crew (сотрудников), drove, framework, group (сотрудников), order, pack (однородных объектов), package (однородных объектов), pattern (сейсмическая), pile (однородных объектов), quality, row (однотипных объектов), team (сотрудников), train (волн)49) Gold mining: field crew50) SAP.tech. corporate group, grp
- 1
- 2
См. также в других словарях:
группа технического обслуживания — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN maintainability groupmaintenance unitservice group … Справочник технического переводчика
вспомогательная группа технического обслуживания — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN maintenance assistance group … Справочник технического переводчика
СТО 17330282.27.140.003-2008: Гидротехнические сооружения ГЭС и ГАЭС. Организация эксплуатации и технического обслуживания. Нормы и требования — Терминология СТО 17330282.27.140.003 2008: Гидротехнические сооружения ГЭС и ГАЭС. Организация эксплуатации и технического обслуживания. Нормы и требования: 3.22.5 арочная плотина: Криволинейная в плане бетонная плотина, устойчивость которой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО 70238424.27.100.027-2009: Водоподготовительные установки и водно-химический режим ТЭС. Организация эксплуатации и технического обслуживания. Нормы и требования — Терминология СТО 70238424.27.100.027 2009: Водоподготовительные установки и водно химический режим ТЭС. Организация эксплуатации и технического обслуживания. Нормы и требования: 3.40 Na катионирование : Процесс фильтрования воды через слой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Группа IBA — У этого термина существуют и другие значения, см. IBA. «Группа IBA» это альянс компаний, специализирующихся в области информационных технологий. Группа IBA … Википедия
Группа компаний «Сервис Плюс» — ГК «Сервис Плюс» Год основания 1992 Ключевые фигуры Александр Поляков (генеральный директор) Расположение … Википедия
группа — 1.3.2 группа : Лампы с одинаковыми электрическими параметрами и характеристиками катода, физическими размерами и методом зажигания. Источник: ГОСТ Р МЭК 61195 99: Лампы люминесцентные двухцокольные. Требования безопасности … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Буревестники (пилотажная группа) — У этого термина существуют и другие значения, см. Буревестники (значения). Пилотажная группа ВВС США «Буревестники» Thunderbirds USAF Air Demonstration Squadron … Википедия
CDC (группа компаний) — У этого термина существуют и другие значения, см. CDC. Группа компаний CDC Тип общество с ограниченной ответственностью Год основания 1996 Расположение … Википедия
Транспортно-логистическая группа "Трансойл" — российская компания, работающая в сфере транспортно логистического обслуживания крупнейших компаний нефтехимического комплекса России. Компания Трансойл основана в 2003 году в Санкт Петербурге. Трансойл является одним из ведущих российских… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Ремонтно-эвакуационная группа — нештатное формирование, предназначенное для эвакуации повреждённых машин с поля боя или ремонта их на местах выхода из строя и в ближайших укрытиях. Создаётся за счёт отделений технического обслуживания батальонов и ремонтных подразделений полков … Словарь военных терминов