Перевод: с финского на русский

с русского на финский

гостья

  • 1 kyläilijä


    kyläilijä гость, гостья

    гость, гостья

    Финско-русский словарь > kyläilijä

  • 2 vierailija


    yks.nom. vierailija; yks.gen. vierailijan; yks.part. vierailijaa; yks.ill. vierailijaan; mon.gen. vierailijoiden vierailijoitten vierailijain; mon.part. vierailijoita; mon.ill. vierailijoihinvierailija гастролер vierailija гость, гостья, визитер

    гость, гостья, визитер ~ гастролер

    Финско-русский словарь > vierailija

  • 3 yöpyjä


    yks.nom. yöpyjä; yks.gen. yöpyjän; yks.part. yöpyjää; yks.ill. yöpyjään; mon.gen. yöpyjien yöpyjäin; mon.part. yöpyjiä; mon.ill. yöpyjiinyöpyjä ночной гость, ночная гостья

    ночной гость, ночная гостья

    Финско-русский словарь > yöpyjä

  • 4 yövieras


    yks.nom. yövieras; yks.gen. yövieraan; yks.part. yövierasta; yks.ill. yövieraaseen; mon.gen. yövieraiden yövieraitten; mon.part. yövieraita; mon.ill. yövieraisiin yövieraihinyövieras ночной гость, ночная гостья

    ночной гость, ночная гостья

    Финско-русский словарь > yövieras

  • 5 kutsuvieras


    yks.nom. kutsuvieras; yks.gen. kutsuvieraan; yks.part. kutsuvierasta; yks.ill. kutsuvieraaseen; mon.gen. kutsuvieraiden kutsuvieraitten; mon.part. kutsuvieraita; mon.ill. kutsuvieraisiin kutsuvieraihinkutsuvieras приглашенный, приглашенная

    приглашенный, приглашенная, гость, гостья

    Финско-русский словарь > kutsuvieras

  • 6 outo

    yks.nom. outo; yks.gen. oudon; yks.part. outoa; yks.ill. outoon; mon.gen. outojen; mon.part. outoja; mon.ill. outoihinouto, epätavallinen, kummallinen странный, необычный, непривычный outo незнакомый, чужой outo, perehtymätön непосвященный, несведущий outo, vieras незнакомец, незнакомка, чужой человек, чужая (напр.: женщина)

    outo, perehtymätön непосвященный, несведущий perehtymätön: perehtymätön неопытный, несведущий, неосведомленный

    outo, vieras незнакомец, незнакомка, чужой человек, чужая (напр.: женщина) syrjäinen: syrjäinen, vieras посторонний, чужой vieras: vieras чужой, незнакомый, чуждый vieras (henk) гость, гостья vieras (lääk) иногородний vieras (outo) посторонний vieras (tuntematon henk) незнакомец, незнакомка vieras (ulkopuolinen) чужой, посторонний vieras (vierailija) посетитель, посетительница vieras (vierasmaalainea, ulkomaalainen) иностранный, чужеземный, чужестранный

    Финско-русский словарь > outo

  • 7 vieras


    yks.nom. vieras; yks.gen. vieraan; yks.part. vierasta; yks.ill. vieraaseen; mon.gen. vieraiden vieraitten; mon.part. vieraita; mon.ill. vieraisiin vieraihinчужой, гость

    чужой, незнакомый, чуждый ~ чужой, посторонний ~ иностранный, чужеземный, чужестранный ~ посторонний ~ иногородний ~ незнакомец, незнакома ~ гость, гостья ~ посетитель, посетительница, клиент, клиентка

    Финско-русский словарь > vieras

  • 8 vieras

    1) гость, гостья
    3) иностранный, чужеземный, чужестранный

    vieras (vierasmaalainea, ulkomaalainen)

    4) незнакомец, незнакомка
    5) посетитель, посетительница
    7) чужой, гость
    8) чужой, незнакомый, чуждый
    9) чужой, посторонний
    * * *
    1) чужо́й, незнако́мый

    vieras kieli — иностра́нный язы́к

    2) гость maskuliini, го́стья

    Suomi-venäjä sanakirja > vieras

  • 9 kyläilijä

    гость, гостья

    Suomi-venäjä sanakirja > kyläilijä

  • 10 vierailija

    2) гость, гостья, визитер

    Suomi-venäjä sanakirja > vierailija

  • 11 yöpyjä

    ночной гость, ночная гостья

    Suomi-venäjä sanakirja > yöpyjä

  • 12 yövieras

    ночной гость, ночная гостья

    Suomi-venäjä sanakirja > yövieras

См. также в других словарях:

  • гостья — Посетитель, визитер, приезжий. Идти в гости, быть в гостях, гостить. Гость желанный, нежеланный, незваный... быть в гостях, забраться в гости, заглянуть в гости, идти в гости... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н …   Словарь синонимов

  • ГОСТЬЯ — из подмостья. Волг., Горьк. Незваная гостья. Глухов 1988, 26; БалСок, 31. Нежданная гостья. Жарг. шк. Шутл. Оценка «отлично», пятерка. Максимов, 94 …   Большой словарь русских поговорок

  • ГОСТЬЯ — ГОСТЬЯ, гостьи, род. мн. гостий. женск. к гость. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • гостья — ГОСТЬ, я, мн. и, ей, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • гостья — гостья, мн. гостьи, род. гостий, твор. гостьями (не рекомендуется гостьями) …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • Гостья — (муж. род гость, мн. число гости) женщина, пришедшая в гости. В Викисловаре есть статья «гостья» «Гостья» ( …   Википедия

  • Гостья из будущего — Обложка коллекционного DVD издания 2006 года Жанр детская фантастика мелодрама драма прик …   Википедия

  • Гостья из будущего (телесериал) — Гостья из будущего Гостья из будущего Обложка DVD Жанр фантастика, мелодрама Режиссёр Павел Арсенов Сценарист …   Википедия

  • Гостья из будущего (фильм) — Гостья из будущего Гостья из будущего Обложка DVD Жанр фантастика, мелодрама Режиссёр Павел Арсенов Сценарист …   Википедия

  • гостья из поднебесья — гостья из поднебес, молния Словарь русских синонимов. гостья из поднебесья сущ., кол во синонимов: 2 • гостья из поднебес (2) • …   Словарь синонимов

  • гостья из поднебес — сущ., кол во синонимов: 2 • гостья из поднебесья (2) • молния (24) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»