-
1 глушение
глушение сущsuppressionглушение шумаnoise suppressionкамера глушенияanechoic chamberсистема глушенияjamming system(радиосигналов) система глушения реактивной струиsuppressor exhaust systemстанция глушения радиосвязиjamming station -
2 глушение
1) < radio> blackout
2) <engin.> damping
3) jamming
4) muffling
5) <opt.> opaquing
– глушение качаний -
3 глушение
-
4 глушение
-
5 глушение
jamming имя существительное: -
6 глушение
глушение
Придание стеклу, глазури или эмали светорассеивающих свойств путём введения специальных добавок (глушителей)
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > глушение
-
7 глушение
1) General subject: damping2) Biology: smothering, smothering (культуры сорняками)3) Aviation: drownout4) Engineering: blackout (радиопередачи), muffling, opacification (стекла)5) Agriculture: smothering (культурных растений сорняками)6) Chemistry: killing7) Railway term: amortization, choking, quenching8) Automobile industry: buffering, damping effect, silencing9) Mining: buffing (толчков вагонеток при автосцепке)10) Forestry: smothering ( за) (культур конкурирующей растительностью)11) Radio: jamming13) Silicates: opacification14) Automation: suppression15) Makarov: jamming (радиостанции), muting -
8 глушение
ср.( торможение) damping -
9 глушение
-
10 глушение
-
11 глушение
-
12 глушение
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > глушение
-
13 глушение
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > глушение
-
14 глушение
-
15 глушение
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > глушение
-
16 глушение
-
17 глушение
-
18 глушение
blackout радио, damping, muffling, opacificationРусско-английский научно-технический словарь Масловского > глушение
-
19 глушение
( радиопередачи) blackout, opacification сил. -
20 глушение
Русско-английский глоссарий по космической технике > глушение
См. также в других словарях:
глушение — демпфирование, амортизация, ликвидация, подавление, гашение, лакание, заглушение. Ant. заведение Словарь русских синонимов. глушение сущ., кол во синонимов: 6 • гашение (18) • … Словарь синонимов
глушение — ГЛУШИТЬ, шу, шишь; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
глушение — Придание стеклу, глазури или эмали светорассеивающих свойств путём введения специальных добавок (глушителей) [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN opacification DE … Справочник технического переводчика
Глушение — – придание стеклу, глазури или эмали светорассеивающих свойств путём введения специальных добавок (глушителей). [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Общие, стекло Рубрики энциклопедии:… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Глушение скважин — (a. shutoff of wells; н. Bohrlochabsperrung; ф. obturation des trous de forage; и. раralizacion de pozos) прекращение фонтанирования пластового флюида из скважины путём закачки в неё спец. жидкости. Связано с искусств. повышением… … Геологическая энциклопедия
глушение выброса — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN blowout killing … Справочник технического переводчика
глушение скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN killing of wellkilling the wellwell killing … Справочник технического переводчика
глушение скважины буровым раствором — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN mud lubrication … Справочник технического переводчика
Глушение рыбы — (как способ ловли) основано на том, что рыба, как только вода покроется ледяной корой, поднимается к поверхности и некоторое время плавает под самым льдом, иногда прикасаясь к нему спинными плавниками [Исключение составляют подверженные зимней… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Глушение — … Википедия
ГЛУШЕНИЕ — придание стеклу, глазури или эмали светорассеивающих свойств путём введения специальных добавок (глушителей) (Болгарский язык; Български) матиране (Чешский язык; Čeština) matování (Немецкий язык; Deutsch) Trübung (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь