-
1 гижсьыны
возвр.1) записаться куда-л (в список, в кружок и т.п.); зарегистрироваться где-л; дать письменное обязательство;ополчениеӧ гижсьыны — записаться в ополчение; гижсьыны чери кыйны — записаться на ловлю рыбы; гижсьӧмӧн (деепр.) уджавны — работать по обязательствукружокӧ гижсьыны — записаться в кружок;
2) подписаться на что-л;3) зарегистрироваться, расписаться с кем-л;гижсьытӧг — (деепр.) овны — жить без регистрации бракасиктсӧветын гижсьыны — зарегистрироваться в сельсовете;
ведомостьӧ гижсьыны — расписаться в ведомости; гижсьытӧг (деепр.) босьтны — взять, не расписавшись; гижсьытӧг ог ов — конечно, распишусьактӧ гижсьыны — подписать акт;
5) писаться, изображаться на письме;6) заниматься письмом, писанием -
2 газет
газета; газеты || газетный;газет юр — название газеты; газет вылӧ гижсьыны — подписаться на газеты; газетӧ лэдзны — критиковать в газете ◊ Кык кока газет — ходячая газета; газет улын ветлыны — часто попадать под критику в газетегазет киоск — газетный киоск;
-
3 драмкружок
драмкружок; -
4 журнал
журнал;журналӧ пасйыны — записать в журналжурнал вылӧ гижсьыны — подписаться на журнал;
-
5 загс
-
6 подпишитчыны
неперех. подписаться;газет вылӧ подпишитчыны — подписаться на газету;
-
7 регистрируйтчыны
неперех. регистрироваться, зарегистрироваться;регистрируйтчытӧг — (деепр.) без регистрации;