-
1 гальванический элемент
- générateur électrochimique
- élément, m
гальванический элемент
элемент
Химический источник тока, состоящий из электродов и электролита, заключенных в один сосуд, предназначенный для разового или многократного разряда.
[ ГОСТ 15596-82]EN
cell
basic functional unit, consisting of an assembly of electrodes, electrolyte, container, terminals and usually separators, that is a source of electric energy obtained by direct conversion of chemical energy
NOTE – See primary cell and secondary cell.
[IEV number 482-01-01]
galvanic cell
electrochemical cell intended to produce electric energy
[IEV number 111-15-11]FR
élément, m
unité fonctionnelle de base, consistant en un assemblage d’électrodes, d’électrolyte, de conteneur, de bornes et généralement de séparateurs, qui est une source d’énergie électrique obtenue par transformation directe d’énergie chimique
NOTE – Voir pile et accumulateur.
[IEV number 482-01-01]
générateur électrochimique
élément électrochimique destiné à produire de l'énergie électrique
[IEV number 111-15-11]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
- cell
- couple
- electric cell
- electrical element
- electrochemical cell
- galvanic cell
- galvanic element
- single cell
- voltaic cell
DE
FR
- générateur électrochimique
- élément, m
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > гальванический элемент
-
2 гальванический элемент
élément galvanique, cellule électrochimiqueРусско-французский политехнический словарь > гальванический элемент
-
3 гальванический элемент
Русско-французский словарь по нефти и газу > гальванический элемент
-
4 гальванический элемент
adj1) gener. cellule électrolytique, couple (voltaïque), pile galvanique, pile2) eng. cellule chimique, cellule galvanique, cellule électrochimique, pile voltaïque, élément voltaïque, cellule3) metal. pile électrique4) radio. élément galvanique, élément primaire5) mech.eng. élément de pileDictionnaire russe-français universel > гальванический элемент
-
5 гальванический элемент с деполяризатором
adjradio. pile à dépolarisantDictionnaire russe-français universel > гальванический элемент с деполяризатором
-
6 цилиндрический гальванический элемент
- élément cylindrique, m
цилиндрический гальванический элемент
цилиндрический элемент
Гальванический элемент цилиндрической формы, у которого высота равна или больше диаметра.
[ ГОСТ 15596-82]EN
cylindrical cell
cell with a cylindrical shape in which the overall height is equal to or greater than the diameter
[IEV number 482-02-39]FR
élément cylindrique, m
élément de forme cylindrique dans laquelle la hauteur totale est supérieure ou égale au diamètre
[IEV number 482-02-39]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
DE
- Rundelement
- zylindrische Zelle, f
FR
- élément cylindrique, m
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > цилиндрический гальванический элемент
-
7 медно-цинковый гальванический элемент
advradio. pile cuivre-zincDictionnaire russe-français universel > медно-цинковый гальванический элемент
-
8 меднозакисный гальванический элемент
adjradio. pile à oxyde de cuivreDictionnaire russe-français universel > меднозакисный гальванический элемент
-
9 наливной гальванический элемент
adjradio. pile à liquideDictionnaire russe-français universel > наливной гальванический элемент
-
10 неполяризуемый гальванический элемент
adjradio. pile impolarisableDictionnaire russe-français universel > неполяризуемый гальванический элемент
-
11 сухой гальванический элемент
adjradio. pile sècheDictionnaire russe-français universel > сухой гальванический элемент
-
12 элемент
м.1) ( составная часть) élément mразложи́ть це́лое на элеме́нты — décomposer un tout en éléments
2) ( черта) trait m, élément mвосто́чные элеме́нты в архитекту́ре — éléments orientaux en architecture
3) хим. élément mпериоди́ческая систе́ма элеме́нтов — classification f périodique des éléments; table f de Mendéléev
4) мн. ( члены группы)уголо́вные элеме́нты — éléments criminels
••гальвани́ческий элеме́нт — pile f
* * *n1) gener. corps simple, pavé (блоксхемы), élément (общественный)2) eng. membre, organe (напр. устройства), pièce, sous-élément (детали), substance élémentaire, tache (изображения), tirant3) construct. corps (напр. конструкции)4) math. inversible5) metal. cellule (гальванический), (гальванический) pile6) radio. composant (схемы), organe (устройства), pile, (гальванический) cellule, couple7) electr. cellule8) IT. maille (матрицы), organe, unité, article, composant, item, membre (напр. набора данных), pavé (блок-схемы алгоритма или программы), élément (данных)9) mech.eng. sous-élément, élément tendu (конструкции), (фото) cellule, élément (ñì. òàûæå éléments) -
13 элемент с воздушным деполяризатором
neng. (гальванический) pile à dépolarisation par l'airDictionnaire russe-français universel > элемент с воздушным деполяризатором
-
14 обратимый элемент
adjmetal. (гальванический) pile réversible -
15 стержневой элемент
adjeng. (гальванический) élément torche -
16 цилиндрический элемент
adjeng. (гальванический) élément torcheDictionnaire russe-français universel > цилиндрический элемент
См. также в других словарях:
ГАЛЬВАНИЧЕСКИЙ ЭЛЕМЕНТ — химический источник тока, в котором электрическая энергия вырабатывается в результате прямого преобразования химической энергии окислительно восстановительной реакцией. В состав гальванического элемента входят два разнородных электрода (один… … Большой Энциклопедический словарь
ГАЛЬВАНИЧЕСКИЙ ЭЛЕМЕНТ — источник тока, в котором электрическая энергия возникает за счёт химической реакции. Гальванический элемент состоит из 2 электродов, помещённых в электропроводную жидкость (электролит). Применяются почти исключительно «сухие» элементы, в которых… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Гальванический элемент — ГАЛЬВАНИЧЕСКИЙ ЭЛЕМЕНТ, химический источник тока; вырабатывает электроэнергию в результате прямого преобразования химической энергии окислительно восстановительной реакций. Различают гальванический элемент одноразового (первичные элементы),… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
гальванический элемент — элемент Химический источник тока, состоящий из электродов и электролита, заключенных в один сосуд, предназначенный для разового или многократного разряда. [ГОСТ 15596 82] EN cell basic functional unit, consisting of an assembly of electrodes,… … Справочник технического переводчика
ГАЛЬВАНИЧЕСКИЙ ЭЛЕМЕНТ — первичный источник постоянного электр. тока, в к ром хим. энергия, освобождающаяся при хим. процессах, превращается в электрическую. Технический железнодорожный словарь. М.: Государственное транспортное железнодорожное издательство. Н. Н.… … Технический железнодорожный словарь
гальванический элемент — – система, в которой химическая энергия окислительно восстановительного процесса превращается в электрическую. Общая химия : учебник / А. В. Жолнин [1] … Химические термины
ГАЛЬВАНИЧЕСКИЙ ЭЛЕМЕНТ — устройство, в котором электрическая энергия получается за счёт самопроизвольной хим. реакции. Простой хим. источник тока состоит из двух электродов отрицательного (напр. цинк) и положительного (напр. медь, оксиды металлов, уголь), погружённых в… … Большая политехническая энциклопедия
Гальванический элемент — Схема гальванического элемента Даниэля Якоби Гальванический элемент химический источник электрического тока, основанный на взаимодействии двух металлов и (или) их оксидов в электролите, приводящем к воз … Википедия
гальванический элемент — химический источник тока, в котором электрическая энергия вырабатывается в результате прямого преобразования химической энергии окислительно восстановительной реакции. В состав гальванического элемента входят два разнородных электрода (один … … Энциклопедический словарь
гальванический элемент — elektrocheminis elementas statusas T sritis chemija apibrėžtis Cheminis elektros energijos šaltinis, kuriame elektrocheminių reakcijų energija verčiama elektros energija. atitikmenys: angl. electrochemical cell; element; galvanic cell; voltaic… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Гальванический элемент — 2. Гальванический элемент Элемент Galvanisches Element Химический источник тока, состоящий из электродов и электролита, заключенных в один сосуд, предназначенный для разового или многократного разряда Источник: ГОСТ 15596 82: Источники тока… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации