-
1 детали
n1) gener. précision2) construct. détails (см. также деталь), éléments3) IT. fourniture4) mech.eng. organes (ñì. òàûæå organe), pièces (ñì. òàûæå pièce), schématisation de la pièce -
2 детали машин
nmech.eng. êtres techniques, organes de machines, pièces de machines, pièces techniques, éléments de machines -
3 детали по каталогу
nmech.eng. pièces sur album -
4 детали сборной конструкции
nmech.eng. organes d'assemblageDictionnaire russe-français universel > детали сборной конструкции
-
5 детали структуры
nmetal. détails de structure -
6 детали, соединённые закаткой кромок
nmech.eng. pièces sertiesDictionnaire russe-français universel > детали, соединённые закаткой кромок
-
7 рабочая поверхность контакт-детали
рабочая поверхность контакт-детали
Часть поверхности контакт-детали, предназначенная для осуществления электрического контакта
[ ГОСТ 14312-79]EN
contact point
contact tip (deprecated for elementary relays)
part of a contact member at which the contact circuit closes or opens
[IEV number 444-04-06]FR
pièce de contact, f
partie d'un élément de contact par laquelle le circuit de contact s'établit ou se rompt
[IEV number 444-04-06]
[IEV number 444-04-06]EN
- Contact set - контактная группа
-
Ouput circuit - выходная цепь
contact circuit - цепь контакта
contact - контакт - Contact member - контакт-деталь
- Contact point - рабочая поверхность контакт-детали
FR
- Jeu de contacts - контактная группа
-
Circuit de sortie - выходная цепь
circuit de contact - цепь контакта
contact - контакт - Element de contact - контакт-деталь
- Piece de contact - рабочая поверхность контакт-детали
[Перевод Интент]
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > рабочая поверхность контакт-детали
-
8 взаимозаменяемые детали
Русско-французский политехнический словарь > взаимозаменяемые детали
-
9 вид половины детали
Русско-французский политехнический словарь > вид половины детали
-
10 крепёжные детали
Русско-французский политехнический словарь > крепёжные детали
-
11 оборот обрабатываемой детали
Русско-французский политехнический словарь > оборот обрабатываемой детали
-
12 отметка положения детали
Русско-французский политехнический словарь > отметка положения детали
-
13 разрез половины детали
Русско-французский политехнический словарь > разрез половины детали
-
14 резьбовые детали
Русско-французский политехнический словарь > резьбовые детали
-
15 характеристика детали
Русско-французский политехнический словарь > характеристика детали
-
16 эскиз детали
-
17 крепежные детали
boulonnerie f | visserie f -
18 балансировка детали
nmech.eng. balancement de la pièce -
19 блок приспособлений для закрепления обрабатываемой детали
nmech.eng. bloc porte-pièceDictionnaire russe-français universel > блок приспособлений для закрепления обрабатываемой детали
-
20 быстроизнашивающиеся детали
adjbusin. pièces d'usureDictionnaire russe-français universel > быстроизнашивающиеся детали
См. также в других словарях:
детали — Отдельные составные части машин, приборов, приспособлений. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
Детали — 4.2.18 Детали из проката, поковки и штамповки необходимо подвергать контролю капиллярной дефектоскопией в соответствии с title= СТ ЦКБА 010 2004 Арматура трубопроводная. Поковки, штамповки и заготовки из проката. Технические требования и КД.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Детали — У этой статьи нет иллюстраций. Вы можете помочь проекту, добавив их (с соблюдением правил использования изображений). Для поиска иллюстраций можно: попробовать воспользоваться инструментом … Википедия
ДЕТАЛИ — Группа «ДЕТАЛИ» была образована в 2005 году в Санкт Петербурге несколькими студентами Университета Культуры и Искусств. Там же проводились и первые репетиции. Основателем и бессменным участником является Юлиан Богданов, который приехал покорять… … Википедия
Детали машин — совокупность конструкционных элементов и их комбинаций, представляющая собой основу конструкции машины [1]. Деталью машины называют такую часть механизма, которая изготавливается без сборочных операций [2]. Детали машин является также научной и … Википедия
Детали трубопровода — это соединительные детали, применяемые при строительстве трубопроводов различного назначения, применяемые при поворотах, изгибах, наклонах, отводах, изменению диаметра трубы и в случае временного неиспользования трубопровода. Защиту от коррозии… … Википедия
Детали (фильм, 2011) — Детали The Details Жанр … Википедия
Детали арматуры основные — детали (кроме прокладок и сальниковых уплотнений), разрушение которых может привести к потере герметичности арматуры по отношению к внешней среде и затвора. Источник: НП 068 05: Трубопроводная арматура для атомных станций. Общие технические… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
детали соединений трубопроводов — детали соединений трубопроводов: Корпусные детали (штуцера, угольники, тройники, крестовины, заглушки, пробки), соединительные детали (накидные и установочные гайки, контргайки, болты, фланцы) и уплотнительные детали (врезающееся кольцо, зажимное … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
детали верха обуви — Комплект деталей верха обуви, не скрепленных между собой. [ГОСТ 23251 83] Тематики обувь Обобщающие термины детали обуви … Справочник технического переводчика
детали крепления детского удерживающего устройства — Детали детского удерживающего устройства, позволяющие надежно прикрепить устройство к кузову транспортного средства непосредственно или посредством сиденья транспортного средства. [ГОСТ Р 41.44 2005] Тематики автотранспортная техника EN… … Справочник технического переводчика