-
1 вычурный
-
2 вычурный
adj. elaborate, complicatedРусско-английский словарь математических терминов > вычурный
-
3 вычурный
1) General subject: Corinthian (о слоге), affected, ambitious, artsy, artsy craftsy, arty and crafty, arty crafty, arty-crafty, barococo (о стиле), baroque, fanciful, flamboyant, flowery, frilly, fussy, luscious, luxuriant (о слоге, стиле), mannered (о стиле; об артисте), ornate, overwrought, plateresque, pretentious, rococo, strident, Dictionary-assisted (о языке, стиле письма), shoddy, airy-fairy, extravagant, monkey mind2) Colloquial: fun3) Ironical: artsy-craftsy, arty-and-crafty4) Bookish: finicking5) Construction: florid (об орнаменте)6) Mathematics: complicated, elaborate, elaborated7) Architecture: cutesy, florid (о декоре или орнаменте), prissy, recherche8) Taboo: nevershit, piss-elegant9) Phraseological unit: bag of rations -
4 вычурный
прил.fanciful, pretentious, mannered, affected, artificial -
5 вычурный
fanciful, pretentious, mannered, affected, artificial; ( необычный) bizarre -
6 вычурный
( об орнаменте) floridРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > вычурный
-
7 вычурный
ornate, flowery; fanciful, pretentious* * ** * *ornate, flowery; fanciful, pretentious, mannered* * *artsybarococofrillyfussypretentious -
8 вычурный
mannered, pretentious, fanciful, affected, ornate, flowery -
9 вычурный
adj. elaborate, complicated -
10 вычурный
fanciful, pretentious, mannered, affected, artificial; ( необычный) bizarre [bɪ'zɑː] -
11 вычурный
прил.ornate, flowery; fanciful, pretentious, mannered, affected, artificial -
12 вычурный
1. mannered2. ornate; flowery; fancifulАнтонимический ряд:1. просто2. простой; простою3. простой -
13 вычурный
-
14 вычурный
adj.elaborate, complicated -
15 вычурный стиль
General subject: ambitious style, fussy literary style, tortuous style -
16 слишком вычурный стиль
General subject: a style with too many frillsУниверсальный русско-английский словарь > слишком вычурный стиль
-
17 утонченный, но не вычурный стиль
General subject: a style elegant but not ostentatiousУниверсальный русско-английский словарь > утонченный, но не вычурный стиль
-
18 чрезмерно вычурный
Architecture: extravagant (excessively elaborate in style: beautiful, extravagant facades and carved doors)Универсальный русско-английский словарь > чрезмерно вычурный
-
19 претенциозный
-
20 вычурно
1. кратк. форма от вычурный
2.
pretentiously, artificially; in a bizarre manner* * *кратк. форма от вычурный* * *
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ВЫЧУРНЫЙ — ВЫЧУРНЫЙ, вычурная, вычурное; вычурен, вычурна, вычурно. Замысловатый, излишне затейливый, искусственно осложненный. Вычурный слог. Вычурный фасон платья. Вычурный орнамент. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
вычурный — См. неестественный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. вычурный высокопарный, неестественный; крикливый, манерный, усложненный, пестрый, мудреный, кудрявый, причудливый,… … Словарь синонимов
ВЫЧУРНЫЙ — ВЫЧУРНЫЙ, ая, ое; рен, рна. Излишне затейливый, нарочито усложнённый, замысловатый. В. стиль. Вычурные украшения. | сущ. вычурность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
вычурный — ▲ выразительный ↑ чрезмерно вычурный чрезмерно декоративный (# слог). фасонистый. цветистый. пестрый. кудрявый … Идеографический словарь русского языка
вычурный — вычуры (мн.), от чур; см. Преобр. 1, 105; Ильинский, AfslPh 32, 342 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Вычурный — прил. 1. Излишне затейливый, искусственно осложненный. 2. Витиеватый, замысловатый (о языке, речи, выражении и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вычурный — вычурный, вычурная, вычурное, вычурные, вычурного, вычурной, вычурного, вычурных, вычурному, вычурной, вычурному, вычурным, вычурный, вычурную, вычурное, вычурные, вычурного, вычурную, вычурное, вычурных, вычурным, вычурной, вычурною, вычурным,… … Формы слов
вычурный — Искон. Суф. производное от вычуры «резные украшения» > «узоры» > «причуды» (ср. чурить «готовить поделочный материал»). См. чурка, чурбан … Этимологический словарь русского языка
вычурный — Восходит к исчезнувшему бесприставочному глаголу чуритъ – готовить поделочный лес по изделиям . От той же основы образованы существительные чурка, чурбан … Этимологический словарь русского языка Крылова
вычурный — в ычурный; кратк. форма рен, рна … Русский орфографический словарь
вычурный — кр.ф. вы/чурен, вы/чурна, рно, рны; вы/чурнее … Орфографический словарь русского языка