-
1 выставиться
1) ( высунуться)2) ( о выставке) -
2 выставиться
-
3 выставиться
несовер. - выставляться; совер. - выставиться
1) exhibit
2) разг.; презр. show off
3) come out, lean out, stick out* * * -
4 выставиться
-
5 выставиться
сов., см. выставляться I -
6 выставиться
izvirzīties, izliekties, pastiepties, izstiepties; izstādīt savus darbus; izplātīties; iznirt -
7 выставиться
-
8 выставиться
( высунуться наружу) разг. se pencher hors (придых.) deхудо́жник вы́ставился в галере́е — ce peintre a été exposé dans la galerie
-
9 выставиться
( высунуться наружу) разг. se pencher hors (придых.) deхудо́жник вы́ставился в галере́е — ce peintre a été exposé dans la galerie
-
10 выставиться
см. выставляться -
11 выставиться
2) (похвастаться) разг. выставіцца, пахваліцца -
12 выставиться
-
13 выставиться
-
14 выставиться
совер. разг. хи радарын, хи равдисын -
15 выставиться
end tähtsaks tegema; näitusele panema -
16 выставиться
pullottaa, pullistua -
17 выставиться
сов. разг. сари худро берун баровардан -
18 выставиться напоказ
General subject: flauntУниверсальный русско-английский словарь > выставиться напоказ
-
19 выставляться (I) > выставиться (II)
............................................................1. exhibit(vt. & vi. & n.) نمایش دادن، درمعرض نمایش قرار دادن، ارائه دادن، ابراز کردن............................................................2. show off(v.) خودنمایی کردن، آدم خودنما............................................................3. show(vt. & n.) نشان دادن، نمودن، ابراز کردن، فهماندن، نشان، ارائه، نمایش، جلوه، اثبات............................................................4. lean out............................................................5. emerge(vi.) پدیدار شدن، بیرون آمدنРусско-персидский словарь > выставляться (I) > выставиться (II)
-
20 выставляться
выставиться1. ( помещать свои работы на выставке) exhibit2. разг. ( намеренно показывать свои достоинства) show* off3. страд. к выставлять
- 1
- 2
См. также в других словарях:
выставиться — см. высунуться 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. выставиться гл. сов. 1. • выступить … Словарь синонимов
ВЫСТАВИТЬСЯ — ВЫСТАВИТЬСЯ, выставлюсь, выставишься, повел. выставись выставься, совер. (к выставляться) (разг.). 1. Высунуться наружу. Он выставился из окна. 2. Поместить свою картину, скульптуру на выставке. Молодой художник выставился впервые в этом году. 3 … Толковый словарь Ушакова
выставиться — ВЫСТАВИТЬСЯ, влюсь, вишься; совер. (разг.). 1. Выдвинуться вперёд, высунуться. В. из окна. 2. Выставить (в 4 знач.) свои произведения. Художник выставился в салоне. | несовер. выставляться, яюсь, яешься. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю … Толковый словарь Ожегова
Выставиться — I сов. неперех. см. выставляться I 1. II сов. неперех. разг. см. выставляться II 1. III сов. неперех. см. выставляться IV 1., 2 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
выставиться — выставиться, выставлюсь, выставимся, выставишься, выставитесь, выставится, выставятся, выставясь, выставился, выставилась, выставилось, выставились, выставись, выставься, выставьтесь, выставившийся, выставившаяся, выставившееся, выставившиеся,… … Формы слов
выставиться — в ыставиться, влюсь, вится … Русский орфографический словарь
выставиться — спецсл. о занятии наружкой позиции в адресе объекта … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
выставиться — (II), вы/ставлю(сь), ставишь(ся), вят(ся) … Орфографический словарь русского языка
выставиться — влюсь, вишься; св. Разг. 1. Выдвинуться вперёд; высунуться. В. из окна. Подбородок выставился вперёд. Из под юбки выставились колени. 2. Выставить свои произведения; принять участие в выставке. В. в художественном салоне. Скульптор выставился в… … Энциклопедический словарь
выставиться — влюсь, вишься; св.; разг. см. тж. выставляться 1) Выдвинуться вперёд; высунуться. Вы/ставиться из окна. Подбородок выставился вперёд. Из под юбки выставились колени. 2) Выставить свои произведения; принять участие в выставке. В … Словарь многих выражений
высунуться — вылезть, выглянуть, выставиться, выдвинуться, выбиться, просунуться, высунуть нос Словарь русских синонимов. высунуться 1. выглянуть; выставиться, высунуть нос (разг.) 2. из под чего л.: выбиться; вылезти (разг.) Словарь синонимов русского языка … Словарь синонимов