Перевод: с русского на чувашский

с чувашского на русский

высокий

  • 1 высокий

    прил., высоко нареч.
    1. (ант. низкий) çÿллĕ, вǎрǎм; высокая гора çÿллĕ сǎрт; высокий столб вǎрǎм юпа; высоко в небе чǎн тÿпере
    2. (син. большой, значительный; ант. низкий) пысǎк, вǎйла; высокая температура пысǎк температура; высокий урожай вǎйла тыр-пул; высокая вода тулǎх шыв, ейÿ шывĕ
    3. (син. значимый, важный, почётный) пысǎк, чаплǎ, чыслǎ; высокая ответственность пысǎк яваплǎх; высокие гости чаплǎ хǎнасем ♦ высокий голос çинçе сасǎ; быть высокого мнения пысǎка хур; товары высшего качества чи паха таварсем

    Русско-чувашский словарь > высокий

  • 2 выше

    1. сравн. ст. от прил. высокий и нареч. высоко çÿллĕрех, пысǎкрах; Ваня выше Пети Ваня Петьǎран пысǎкрах
    2. нареч. çÿлелле, çÿлерех; подняться выше çÿлерех хǎпар
    3. предлог с род. п. тǎвалла, тǎварах; остановиться выше пристани пристаньрен тǎварах чарǎн

    Русско-чувашский словарь > выше

  • 3 голос

    сущ.муж., множ. голоса
    1. (син. звуки) сасǎ (çыннǎн, кайǎкǎн); высокий голос çинçе сасǎ; низкий голос хулǎн сасǎ; на улице слышны чьи-то голоса урамра такам сассисем илтĕнеççĕ; певец потерял голос юрǎçǎн сасси çĕтнĕ
    2. сасǎ (суйлавра); подсчёт голосов избирателей суйлавçǎсен сассисене шутлани; право голоса сасǎ прави, сасǎлав прави
    3. (син. мнение, высказывание) шухǎш, кǎмǎл, сасǎ, калани; голос читателей вулакансен кǎмǎлĕ; поднять голос в защиту детей ачасене хÿтĕлесе кала ♦ во весь голос тулли сасǎпа; в один голос пĕр саслǎн; в голос рыдать кǎшкǎрса макǎр; слушаться голоса разума ǎс-пуç хушнине итле

    Русско-чувашский словарь > голос

  • 4 драться

    глаг. несов.
    1. (син. сражаться) çапǎç; вǎрç, тытǎç, тÿпелеш; мальчики за что-то дерутся арçын ачасем темшĕн тÿпелешеççĕ; он храбро дрался с врагом вǎл ташманпа хастар çапǎçнǎ
    2. за что (син. бороться) кĕреш, тǎр; драться за высокий урожай вǎйлǎ тыр-пулшǎн кĕреш

    Русско-чувашский словарь > драться

  • 5 интеллект

    сущ.муж. (син. ум)
    ǎс, ǎс-тǎн, ǎс-хакǎл; высокий интеллект пултаруллǎ ǎс-тǎн

    Русско-чувашский словарь > интеллект

  • 6 лоб

    сущ.муж., множ. лбы
    çамка; высокий лоб çутǎ çамка; наморщить лоб çамкана пĕркеле ♦ на лбу написано кĕретех курǎнать (çыннǎн шухǎш-кǎмǎлĕ); сказать в лоб тÿррĕн кала

    Русско-чувашский словарь > лоб

  • 7 низкий

    прил. (ант. высокий), низко нареч.
    1. лутра, аяллǎ; низкий домик лутра пурт
    2. пĕчĕк, пысǎк мар; низкая температура пĕчĕк температура (çын ÿчĕн); сивĕ (çанталǎк); низкие цены йÿнĕ хаксем
    3. хулǎн, мǎнǎ; низкий голос хулǎн сасǎ
    4. (син. плохой) япǎх, начар, паха мар; продукция низкого качества япǎх продукци
    5. (син. подлый) путсĕр, киревсĕр, чыссǎр; низкий поступок киревсĕр хǎтланǎш

    Русско-чувашский словарь > низкий

  • 8 урожай

    сущ.муж.
    тухǎç; урожай картофеля çĕр улми тухǎçĕ; высокий урожай пысǎк тухǎç

    Русско-чувашский словарь > урожай

См. также в других словарях:

  • ВЫСОКИЙ — ВЫСОКИЙ, понятие сравнительное, ·противоп. низкий, длинный или пространный в отвесном направлении; большой, великий, рослый, возвышенный; поднятой, удаленный вверх по отвесу. Высокие звезды. Высокая колокольня. Высокий человек. Высокий подсвечник …   Толковый словарь Даля

  • ВЫСОКИЙ — ВЫСОКИЙ, высокая, высокое; высок, высока, высоко; ант. низкий. 1. Имеющий большое протяжение снизу вверх, по вертикальной линии. Высокая гора. Высокий дом. Высокий рост. || Отстоящий на далекое расстояние вверх (от земли). Высокие облака.… …   Толковый словарь Ушакова

  • высокий — Возвышенный, большой, великий, рослый, великорослый, долговязый, длинный; вышний, горний, горный, верхний. Прот …   Словарь синонимов

  • Высокий Яр — название нескольких населённых пунктов: Высокий Яр село в Бакчарском районе Томской области. Высокий Яр село в Парабельском районе Томской области …   Википедия

  • Высокий — ВЫСОКИХ ВЫСОКОВ ВЫСОКОВИЧ Фамилии образованы от прилагательных не редки в русском языке. Эта фамилия образована от прозвища высокого человека. Окончание их характерно для фамилий Севера и некоторых районов Черноземья, откуда пришла в Сибирь.… …   Русские фамилии

  • ВЫСОКИЙ — ВЫСОКИЙ, ая, ое; ок, ока, око и око; выше; высший; высочайший. 1. Большой по протяжённости снизу вверх или далеко расположенный в таком направлении. Высокая гора. В. дом. В. рост. Высокие потолки. Высокие облака. Жить высоко (нареч.). В. лоб… …   Толковый словарь Ожегова

  • высокий — ВЫСОКИЙ, ая, ое. Хороший, отличный. Самые высокие тачки (машины) японские …   Словарь русского арго

  • высокий —     ВЫСОКИЙ1, высокорослый, рослый, устар. великорослый, разг. высоченный, разг. длинный, разг. долговязый     ВЫСОКИЙ2, малодоступный, недоступный     ВЫСОКИЙ3, пискливый, тонкий, тонкоголосый, разг. писклявый     ТОНКОГОЛОСЫЙ, пискливый, разг.… …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • высокий — высокий, кратк. ф. высок, высока, высоко и высоко, высоки и высоки; сравн. ст. выше; превосходн. ст. высочайший …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • высокий — • высокий, длинный, долговязый Стр. 0209 Стр. 0210 Стр. 0211 …   Новый объяснительный словарь синонимов русского языка

  • высокий — старший глубокий с большим адресом — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы старшийглубокийс большим адресом EN high …   Справочник технического переводчика

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»