-
1 barnestol
-en, -er -
2 damestøvel
-elen, -lerженский (высокий) ботинок, женский сапог -
3 dyr
-
4 edel
adj1) благородный (тж. о металлах, газах), великодушныйmin edle frue — уст. моя почтенная госпожа (супруга)
2) знатный5) тонкий, изысканный (об изделиях) -
5 fadermorder
-
6 grann
I - etнебольшое количество, крошечкаet grann — чуточку, немножко
det lille grann — то немногое, (что...)
ikke et grann — нисколько, ни крошки
ikke det grann — ничуть, ни в малейшей степени
lite grann — немного, чуть-чуть
II adj -t1) тонкий, изящный, стройный3) отчётливый, ясный -
7 grannmælt
adjдиал. имеющий высокий голос, с высоким голосом -
8 grannvoksen
adj -t -
9 himmelhøy
adj -trope himmelhøyt — разг. кричать во всё горло
stå himmelhøyt over noe — очень выделяться по сравнению с чем-л. (тж. перен.)
-
10 himmelsprang
-et, =высокий прыжок, прыжок с большой высоты -
11 himmelsprett
-
12 Holmenkollen
Хольменколлен (возвышенность близ Осло), Холменколлен (самый высокий лыжный трамплин в Норвегии) -
13 hurtigskytning
- en (-a)воен. высокий темп стрельбы, большая скорострельность -
14 høy
I - etbreie (berge, kjøre) høy — разбрасывать для сушки (убирать с поля, возить) сено
II adj -t1) высокий (в разн. знач.)to (tre, fire — и т. д.) mann høy — по два (три, четыре и т. д.) человека в глубину (о рядах)
høy i hatten — разг. чванный, надменный
høy på pæra — разг. гордый, высокомерный
2) громкий3) большой (о числе, номере, сумме, ренте)4) пожилой, преклонный (о возрасте)5) оживлённый, бодрый, весёлый (о настроении)6) сильный, интенсивный (о чувствах)7) высший (об учреждениях, классах общества)9) яркий, румяный (о щеках)det er på høy ti — d
а) самое время (сделать что-л.)stå (være) på sitt (det) høyeste — достигнуть высшей точки; стоять (быть) в зените
stå høyt i ens gunst — пользоваться чьей-л. благосклонностью
-
15 høyfjell
-
16 høyhet
-
17 høyprosentig
adjфин. высокопроцентный, дающий высокий процент -
18 høyskog
-
19 inaugurasjon
-en, -erуст.1) торжественное открытие (памятника, выставки):2) начало, наступление (эры, эпохи)3) уст. торжественное избрание (на высокий пост) -
20 jevnhøy
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ВЫСОКИЙ — ВЫСОКИЙ, понятие сравнительное, ·противоп. низкий, длинный или пространный в отвесном направлении; большой, великий, рослый, возвышенный; поднятой, удаленный вверх по отвесу. Высокие звезды. Высокая колокольня. Высокий человек. Высокий подсвечник … Толковый словарь Даля
ВЫСОКИЙ — ВЫСОКИЙ, высокая, высокое; высок, высока, высоко; ант. низкий. 1. Имеющий большое протяжение снизу вверх, по вертикальной линии. Высокая гора. Высокий дом. Высокий рост. || Отстоящий на далекое расстояние вверх (от земли). Высокие облака.… … Толковый словарь Ушакова
высокий — Возвышенный, большой, великий, рослый, великорослый, долговязый, длинный; вышний, горний, горный, верхний. Прот … Словарь синонимов
Высокий Яр — название нескольких населённых пунктов: Высокий Яр село в Бакчарском районе Томской области. Высокий Яр село в Парабельском районе Томской области … Википедия
Высокий — ВЫСОКИХ ВЫСОКОВ ВЫСОКОВИЧ Фамилии образованы от прилагательных не редки в русском языке. Эта фамилия образована от прозвища высокого человека. Окончание их характерно для фамилий Севера и некоторых районов Черноземья, откуда пришла в Сибирь.… … Русские фамилии
ВЫСОКИЙ — ВЫСОКИЙ, ая, ое; ок, ока, око и око; выше; высший; высочайший. 1. Большой по протяжённости снизу вверх или далеко расположенный в таком направлении. Высокая гора. В. дом. В. рост. Высокие потолки. Высокие облака. Жить высоко (нареч.). В. лоб… … Толковый словарь Ожегова
высокий — ВЫСОКИЙ, ая, ое. Хороший, отличный. Самые высокие тачки (машины) японские … Словарь русского арго
высокий — ВЫСОКИЙ1, высокорослый, рослый, устар. великорослый, разг. высоченный, разг. длинный, разг. долговязый ВЫСОКИЙ2, малодоступный, недоступный ВЫСОКИЙ3, пискливый, тонкий, тонкоголосый, разг. писклявый ТОНКОГОЛОСЫЙ, пискливый, разг.… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
высокий — высокий, кратк. ф. высок, высока, высоко и высоко, высоки и высоки; сравн. ст. выше; превосходн. ст. высочайший … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
высокий — • высокий, длинный, долговязый Стр. 0209 Стр. 0210 Стр. 0211 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
высокий — старший глубокий с большим адресом — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы старшийглубокийс большим адресом EN high … Справочник технического переводчика