-
1 anelu
-
2 begging behavior
The English-Russian dictionary general scientific > begging behavior
-
3 begging behavior
-
4 food begging
-
5 food soliciting
-
6 food-begging
-
7 food begging
The English-Russian dictionary general scientific > food begging
-
8 yācişņuíā
♀ выпрашивание милостей -
9 pyyteleminen
выпрашивание, упрашивание -
10 food soliciting
The English-Russian dictionary general scientific > food soliciting
-
11 food-begging
The English-Russian dictionary general scientific > food-begging
-
12 begging
1. n нищенство; выпрашивание2. a нищенствующий3. a содержащий просьбу, мольбу4. a бесполезный; пустой; никому не нужныйСинонимический ряд:1. imploring (adj.) anxious; desirous; imploring; in need; supplicating2. vagrant (adj.) loafing; mendicant; prodigal; vagrant3. appealing (verb) appealing; beseeching; bracing; conjuring; craving; entreating; imploring; importuning; invoking; plead with; pleading; praying; supplicating -
13 begging
ˈbeɡɪŋ
1. сущ.
1) нищенство go a-begging come a-begging go begging
2) акт просьбы, прошения To no kind of begging are people so averse, as to begging pardon. ≈ Ни к какому другому виду прошения люди не испытывают такой большой неприязни, как к прошению о прощении.
2. прил. нищенствующий;
вымаливающий подаяние an order of begging friars ≈ орден нищенствующих братьев-монахов proffer a begging bow!нищенство;
выпрашивание нищенствующий содержащий просьбу, мольбу - * letter письмо с просьбой о вспомоществовании бесполезный;
пустой;
никому не нужный - if these things are going * I'll take them если эти вещи никому не нужны, (то) я заберу их - his job has gone * его должность свободна, вакантна - his proposals went * его предложения не были приняты > * rhyme (стихосложение) бедная рифмаbegging pres. p. от beg ~ выпрашивание ~ нищенство ~ нищенство ~ нищенствующий;
вымаливающий подаяние;
to proffer a begging bow! = пускать шапку по кругу~ нищенствующий;
вымаливающий подаяние;
to proffer a begging bow! = пускать шапку по кругу -
14 ritualized begging
-
15 begging
1. present participle of beg2. nounнищенство; to go (а-)beggingа) нищенствовать;б) не иметь спроса, рынка;в) быть вакантным (о должности)3. adjectiveнищенствующий; вымаливающий подаяние; to proffer a begging bow! = пускать шапку по кругу* * *1 (0) никому не нужный2 (a) бесполезный; нищенствующий; содержащий просьбу3 (n) выпрашивание; нищенство* * *1) нищенство 2) акт просьбы, прошения* * *n. нищенство, выпрашивание* * *нищенствующийпопрошайничество* * *1. сущ. 1) нищенство 2) акт просьбы 2. прил. нищенствующий; вымаливающий подаяние -
16 craving
1. present participle of crave2. nounстрастное желание, стремление (for)* * *(n) пристрастие; страстная мольба; страстное желание; стремление; тоска; тяга* * *выпрашивание, мольба* * *[crav·ing || 'kreɪvɪŋ] n. страстное желание, страстное стремление* * *1) выпрашивание 2) страстное желание, стремление, тяга (к чему-л. - for) -
17 ячымаш
ячымашразг. сущ. от ячаш1. выпрашивание, клянченье, выклянчивание, настойчивая просьбаОксам ячымаш выпрашивание денег;
полшаш ячымаш просьба помочь.
2. выспрашивание, расспрашивание, расспросы; надоедание вопросамиЕш нерген ячымаш расспрашивание о семье.
3. придирки; мелочные упрёки, замечанияНимо укеланак ячымаш кеч-кӧн шерым тема. Совершенно напрасные придирки любому надоедают.
4. привередничание, привередничество, капризничание; привередливость, капризы, разборчивостьКочмаште икшыве-влакын ячымашым йӧршын ом пале. Нисколько не знаю привередничания детей в еде.
Сравни с:
ячыме -
18 ячымаш
разг. сущ. от ячаш1. выпрашивание, клянченье, выклянчивание, настойчивая просьба. Оксам ячымаш выпрашивание денег; полшаш ячымаш просьба помочь.2. выспрашивание, расспрашивание, расспросы; надоедание вопросами. Еш нерген ячымаш расспрашивание о семье.3. придирки; мелочные упрёки, замечания. Нимо укеланак ячымаш кеч-кӧ н шерым тема. Совершенно напрасные придирки любому надоедают.4. привередничание, привередничество, капризничание; привередливость, капризы, разборчивость. Кочмаште икшыве-влакын ячымашым йӧ ршын ом пале. Нисколько не знаю привередничания детей в еде. Ср. ячыме. -
19 ritualized begging
The English-Russian dictionary general scientific > ritualized begging
-
20 panhandle
ˈpænˌhændl
1. сущ.
1) ручка кастрюли
2) амер. узкий выступ территории между двумя другими территориями Thunderstorms caused flooding in the Texas panhandle early today. ≈ Сильные дожди вызвали наводнение в "отростке" Техаса.
3) попрошайничество ∙ Panhandle State
2. гл.;
амер.;
разг. просить милостыню, попрошайничать There was also a guy panhandling for quarters. ≈ По кварталу ходил какой-то парень и просил милостыню. Syn: beg, purloin, steal ручка кастрюли или сковородки (тж. P.) (американизм) длинный узкий выступ территории между двумя другими территориями (американизм) (разговорное) попрошайничество;
выпрашивание - to work a * on smb. выпрашивать у кого-либо деньги > * town (американизм) пограничный город (лежащий между двумя штатами) > P. State ( американизм) "Ручка сковородки" (название штата Западная Виргиния) (американизм) (разговорное) просить милостыню, попрошайничать (американизм) (разговорное) выпрашивать - he didn't ask for money but *d for favours он не клянчил деньги, но вечно просил о поблажках (американизм) (разговорное) нищенствовать, бедствовать panhandle амер. длинный узкий выступ территории между двумя другими территориями;
Panhandle State амер. (шутливое название штата) Западная Виргиния ~ амер. разг. просить милостыню, попрошайничать ~ ручка кастрюли panhandle амер. длинный узкий выступ территории между двумя другими территориями;
Panhandle State амер. (шутливое название штата) Западная ВиргинияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > panhandle
См. также в других словарях:
выпрашивание — стреляние, выцыганивание, канюченье, выклянчивание, выканючивание, исходатайствование, вымаливание, нищебродство, попрошайничество, клянченье Словарь русских синонимов. выпрашивание сущ., кол во синонимов: 12 • выканючивание … Словарь синонимов
выпрашивание милостыни — сущ., кол во синонимов: 4 • нищенство (20) • попрошайничество (9) • прошенье пода … Словарь синонимов
Выпрашивание сладостей — (англ. Trick or treating, букв. «Неприятность или угощение», устоявшегося перевода на русский язык нет; также известно как Guising) одна из традиций праздника … Википедия
Выпрашивание — ср. 1. процесс действия по гл. выпрашивать, выпрашиваться 1. 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
выпрашивание — выпр ашивание, я … Русский орфографический словарь
выпрашивание — (2 с), Пр. о выпра/шивании … Орфографический словарь русского языка
выпрашивание — ВЫПРАШИВАНИЕ, ВЫПРАШИВАТЬ см. Выпросить … Энциклопедический словарь
выпрашивание — просьба … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
выпрашивание — см. выпросить; я; ср … Словарь многих выражений
выпрашивание — вы/праш/ива/ни/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь
Вымандякивание — Выпрашивание … Словарь криминального и полукриминального мира