-
1 нищенствовать
-
2 нищенствовать
mendicar\нищенствовать ета paupertate, penuria, besonio, miseria\нищенствоватьий mendicomendicante. -
3 нищенствовать
несовер.;
без доп.
1) (собирать подаяние) beg;
go begging
2) (жить в нищете) lead a beggarly life, be destitutebeg ;Большой англо-русский и русско-английский словарь > нищенствовать
-
4 нищенствовать
1) ( просить милостыню) betteln vi2) ( жить в нищете) in (äußerster) Armut leben vi -
5 нищенствовать
1) ( собирать подаяние) mendier vi2) ( жить в нищете) vivre dans la misère -
6 нищенствовать
несов.2) ( жить в нищете) vivir en la miseria, llevar una vida miserable -
7 нищенствовать
несов.1) ( жить в нищете) vivere in miseria2) mendicare vi (a), accattare vi (a); chiedere l'elemosina; elemosinare vt -
8 нищенствовать
vgener. bedelen, arm en berooid rondzwerven -
9 ramper dans la misère
Dictionnaire français-russe des idiomes > ramper dans la misère
-
10 elnyomorog
-
11 გლახაობა
нищенствоватьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > გლახაობა
-
12 глахаоба
нищенствоватьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > глахаоба
-
13 třít bídu
-
14 žít v bídě
-
15 to go begging
-
16 ciest lielu trūkumu
нищенствовать -
17 dzīvot lielā trūkumā
нищенствовать -
18 ярлылыҡта (хәйерселектә) йәшәү
нищенствоватьБашкирско-русский автословарь > ярлылыҡта (хәйерселектә) йәшәү
-
19 chodit po žebrotě
-
20 chodit žebrotou
См. также в других словарях:
нищенствовать — Христарадничать, побираться (Христовым именем), ходить по миру, попрошайничать, просить милостыни, просить Христа ради, протягивать руку; пойти с сумою.. Ср … Словарь синонимов
нищенствовать — НИЩЕНСТВОВАТЬ, побираться, попрошайничать, просить, устар. нищебродничать, устар. христарадничать разг. сниж. побирушничать … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
НИЩЕНСТВОВАТЬ — НИЩЕНСТВОВАТЬ, нищенствую, нищенствуешь, несовер. (книжн.). 1. Собирать подаяние, заниматься нищенством. 2. Жить в нищете. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НИЩЕНСТВОВАТЬ — НИЩЕНСТВОВАТЬ, твую, твуешь; несовер. 1. Жить в нищете. 2. Жить, собирая милостыню, подаяние. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Нищенствовать — несов. неперех. 1. Быть нищим [нищий I], заниматься нищенством [нищенство 1.]. 2. Жить в нищете [нищета I 1.]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
нищенствовать — нищенствовать, нищенствую, нищенствуем, нищенствуешь, нищенствуете, нищенствует, нищенствуют, нищенствуя, нищенствовал, нищенствовала, нищенствовало, нищенствовали, нищенствуй, нищенствуйте, нищенствующий, нищенствующая, нищенствующее,… … Формы слов
нищенствовать — роскошествовать … Словарь антонимов
нищенствовать — н ищенствовать, твую, твует … Русский орфографический словарь
нищенствовать — (I), ни/щенствую, вуешь, вуют … Орфографический словарь русского языка
нищенствовать — ствую, ствуешь; нсв. 1. Собирать милостыню, подаяние, делая из этого средство к существованию и ведя соответствующий образ жизни. Всю зиму она нищенствовала. Старик нищенствует уже много лет. 2. Жить в крайней бедности, в нищете. Всю жизнь… … Энциклопедический словарь
нищенствовать — Состояние хозяйства, способ осуществления экономической деятельности … Словарь синонимов русского языка