-
1 Выка
см. Вика. -
2 выкачивать
выка́чивать, <вы́качать> auspumpen* * *выка́чива|ть1. (удаля́ть) auspumpenвыка́чивать во́ду Wasser auspumpen2. перен ausnehmenвыка́чивать у кого́-л. все де́ньги jdn ausnehmen* * *v1) gener. abpumpen, pumpen, auspumpen (насосом)2) eng. herauspumpen, lenzen3) fin. ausschlagen4) mining. hochpumpen5) oil. nachlenzen -
3 вигартовуватися
выка́ливатьсяУкраїнсько-російський політехнічний словник > вигартовуватися
-
4 викопчуватися
выка́пчиваться -
5 викотний
выка́тываемый -
6 викочуваний
выка́тываемый -
7 висмоктний
выка́чивающийся, выса́сываемый, выса́сывающийся -
8 задимлюватися
выка́пчиваться, зака́пчиваться, копте́ть ( покрываться копотью) -
9 закурюватися
выка́пчиваться, зака́пчиваться -
10 выкапывать
-
11 выкалывать
-
12 выкармливать
-
13 выкашивать
-
14 выкалывать
-
15 выкашивать
-
16 выкатывать
выка́тывать гл.
roll out, wheel out -
17 раскатать
выкаўзаць; раскатаць; расслізгаць; расьсьлізгаць* * *совер.3) (выровнять дорогу) укачаць, выраўнавацьсм. раскатывать 1, 2, 4 -
18 сделать скользким
выкаўзаць; выслізгаць; высьлізгаць; раскоўзаць; расслізгаць; расьсьлізгаць -
19 выкапывать
, < выкопать> ausgraben, ausheben; fig. F (a. откуда/wo) hervorholen, auskramen; выкапываться sich freibuddeln* * *выка́пываться sich freibuddeln* * *выка́пыва|ть1. (вырыва́ть) ausgrabenвыка́пывать я́му eine Grube ausgraben2. (оты́скивать) entdeckenвыка́пывать но́вые фа́кты neue Fakten entdecken* * *v1) gener. aufwerfen, ausbaggern (напр. котлован - экскаватором), ausbaggern (напр., котлован - экскаватором), ausheben, ausschaufeln, auswerfen (яму, ров), auswühlen, freischaufeln, herausgraben, hochholen, ausgraben, ausscharren2) geol. ausschachten3) colloq. ausbuddeln, hervorkramen4) dial. ausmachen (напр., картофель)5) eng. ausbaggern (напр. котлован)6) construct. graben7) road.wrk. abgraben8) territ. buddeln, ausmachen (напр. картофель) -
20 выкатывать
1. < выкатать> rollen, mangeln; wenden;2. < выкатить> hinausrollen, herausrollen (v/i выкатываться); F hinausrennen; F plötzlich auftauchen (на В an D); P Augen aufreißen* * *выка́тывать1. <вы́катать> rollen, mangeln; wenden;2. <вы́катить> hinausrollen, herausrollen (v/i выка́тываться); fam hinausrennen; fam plötzlich auftauchen (на В an D); pop Augen aufreißen* * *выка́тыва|ть1. (вы́везти) herausrollenвыка́тывать маши́ну den Wagen herausfahren2. (широко́ раскры́ть) weit aufreißenвыка́тывать глаза́ die Augen weit aufreißen* * *v1) gener. aufschroten (винные бочки), ausschroten (бочки), herausrollen, hinausrollen, herauswälzen2) milit. ausfahren3) artil. vorbringen4) food.ind. ausschwenken (бочку)5) nav. kippen6) shipb. auswalzen
См. также в других словарях:
выка — вика, Vicia , укр. вика, польск. wyka, чеш. vika. Заимств. через польск. из д. в. н. wiccha вика , лат. vicia; см. Mi. EW 397; Маценауэр 367 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
выка́зывать — аю, аешь. несов. к выказать … Малый академический словарь
выка́зываться — аюсь, аешься; несов. 1. несов. к выказаться. 2. страд. к выказывать … Малый академический словарь
выка́ливать — аю, аешь. несов. к выкалить … Малый академический словарь
выка́ливаться — ается; несов. 1. несов. к выкалиться. 2. страд. к выкаливать … Малый академический словарь
выка́лывать — аю, аешь. несов. к выколоть … Малый академический словарь
выка́лываться — ается; несов. страд. к выкалывать … Малый академический словарь
выка́пывать — аю, аешь. несов. к выкопать … Малый академический словарь
выка́пываться — аюсь, аешься; несов. 1. несов. к выкопаться. 2. страд. к выкапывать … Малый академический словарь
выка́рмливание — я, ср. Действие по знач. глаг. выкармливать … Малый академический словарь
выка́рмливать — аю, аешь. несов. к выкормить … Малый академический словарь
