-
1 выкатать
-
2 выкатать
1. сов. чтотигеҙләү, шымартыу, тәгәрәтеп тигеҙләү2. сов.кого-что; прост.аунатыу, аунатып алыу (бөтөрөү) -
3 выкатать
ρ.σ.μ.1. ομαλύνω, ισιάζω, στρώνω.2. κυλώ•выкатать кого–нибудь в снеге κυλώ κάποιον στο χιόνι.
3. (διαλκ.) πληρώνομαι για τη μεταφορά.1. ομαλύνομαι, ισιώνομαι κλπ. ρ. ενεργ. φ. (1, 2 σημ.).2. ρ.σ.μ. (απλ.) κυλώ προς τα έξω. -
4 выкатать
сов. от выкатывать I -
5 выкатать
сов. от выкатывать I -
6 выкатать
-
7 выкатать
se катать 5 -
8 выкатать
-
9 выкатать
см. выкатывать.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > выкатать
-
10 выкатать
vgener. sarullēt (veļu), izrullēt (veļu), norullēt (veļu)* * *izrullēt, norullēt; izvalstīt, izvārtīt -
11 выкатать
-
12 выкатать
vgener. (valmis) rullima (pesu) -
13 выкатать
-
14 выкатать
-
15 выкатать
сов.( бельё) mangle (d) -
16 выкатать
mangle; roll; push out; move out -
17 выкатать
veeretama -
18 выкатывать
1. < выкатать> rollen, mangeln; wenden;2. < выкатить> hinausrollen, herausrollen (v/i выкатываться); F hinausrennen; F plötzlich auftauchen (на В an D); P Augen aufreißen* * *выка́тывать1. <вы́катать> rollen, mangeln; wenden;2. <вы́катить> hinausrollen, herausrollen (v/i выка́тываться); fam hinausrennen; fam plötzlich auftauchen (на В an D); pop Augen aufreißen* * *выка́тыва|ть1. (вы́везти) herausrollenвыка́тывать маши́ну den Wagen herausfahren2. (широко́ раскры́ть) weit aufreißenвыка́тывать глаза́ die Augen weit aufreißen* * *v1) gener. aufschroten (винные бочки), ausschroten (бочки), herausrollen, hinausrollen, herauswälzen2) milit. ausfahren3) artil. vorbringen4) food.ind. ausschwenken (бочку)5) nav. kippen6) shipb. auswalzen -
19 выкатывать
-
20 выкатывать
выкатитьI. викочувати, викотити; (о мног. - повикочувати), точити, виточити. [Викотив (виточив) воза з возівні. Кухви з медом повикочувано]. Выкатывать, выкатить глаза - вивалювати (вивалити, вилупити) очі. Выкатились глаза - очі вивело. [Очі вивело із лоба од страшної муки (Шевч.)].II. Выкатывать, выкатать (бельё) - качати, викачати, (катком) маґлювати, вимаґлювати, помаґлювати. [Качай сорочки. Помаґлювала рядна]. Выкатанный - викачаний, качаний, (катком) вимаґлюваний, маґльований.* * *I несов.; сов. - в`ыкатать1) ( выравнивать катанием) кача́ти и вика́чувати, ви́качати2) (вываливать в чём-л.) вика́чувати, ви́качати, вива́лювати, ви́валяти, ука́чувати, укача́ти, ува́лювати, уваля́тиII несов.; сов. - в`ыкатить(катя, выдвигать) вико́чувати, ви́котити и мног. повико́чувати
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ВЫКАТАТЬ — ВЫКАТАТЬ, выкатаю, выкатаешь, совер. (к выкатывать). 1. что. Сделать гладким, расправить. Выкатать белье. 2. что. Заработать катаньем, извозом (обл.). Извозчик выкатал за масленицу пять рублей. 3. кого что. Катая с боку на бок, вывалять в чем… … Толковый словарь Ушакова
ВЫКАТАТЬ — см. катать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Выкатать — I сов. перех. разг. Выкатить в несколько приёмов, одно за другим. II сов. перех. см. выкатывать I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Выкатать — I сов. перех. разг. Выкатить в несколько приёмов, одно за другим. II сов. перех. см. выкатывать I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
выкатать — выкатать, выкатаю, выкатаем, выкатаешь, выкатаете, выкатает, выкатают, выкатая, выкатал, выкатала, выкатало, выкатали, выкатай, выкатайте, выкатавший, выкатавшая, выкатавшее, выкатавшие, выкатавшего, выкатавшей, выкатавшего, выкатавших,… … Формы слов
выкатать — в ыкатать, аю, ает … Русский орфографический словарь
выкатать — аю, аешь; св. (нсв. также катать). что. Выровнять, разгладить катанием. В. бельё. ◁ Выкатывать, аю, аешь; нсв. Выкатываться, ается; страд. Выкатывание, я; ср … Энциклопедический словарь
выкатать — аю, аешь; св. (нсв., также, ката/ть) см. тж. выкатывать, выкатываться, выкатывание что Выровнять, разгладить катанием. Вы/катать бельё … Словарь многих выражений
выкатать(ся) — вы/кат/а/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
ВЫКАТЫВАТЬ — ВЫКАТЫВАТЬ, выкатать что, выручать каткою, добыть катая; | раскатать, накатать, перекатать скалкою, катком; выправить, выровнять, изгладить, сплющить. На зимних горах катальщики выкатывают больше чем на летних. Много ль выкатал яиц? Все ли белье… … Толковый словарь Даля
выка́тывать — 1) аю, аешь. несов. к выкатать 1. 2) аю, аешь. несов. к выкатить и выкатать 2 … Малый академический словарь