-
1 выдирать
выдиратьнесов разг σχίζω, ξεσχίζω, ξεκολλώ. -
2 выдирать
канда гирифтан, кашида баровардан -
3 выдирать
rip out глагол: -
4 выдирать
-ся, выдрать, -ся видирати, -ся, видрати, -ся, видерти, -ся. Выдирать яйца из гнезда - видирати, дерти. В. мёд из ульев (о медведе) - піддирати. Выдрать за волосы - поскубти чуба, наскубти чуба, почубити, вичубити, чуба нам'яти, матланки дати; (за уши) вуха нам'яти. Выдрать розгами, нагайкой - вибити різкою, відчухрати, відшкварити, відбатожити. Выдранный - видертий; наскубаний, почублений, відчухраний, відбатожений.* * *несов.; сов. - в`ыдрать1) видира́ти, ви́дерти и ви́драти, вирива́ти, ви́рвати2) (сов.: высечь) ви́сікти, відшмага́ти -
5 выдирать
-
6 выдирать
(что-л.)несовер. - выдирать; совер. - выдратьtear out, pull out -
7 выдирать
1. tear out; pull; thrashвыдирать, вырывать — rip out
2. pull; tweakСинонимический ряд:вырывать (глаг.) выдергивать; вырывать; выхватывать -
8 выдирать
169a Г несов.сов.выдрать что, из чего kõnek. välja rebima v kiskuma v tõmbama; \выдирать лист из тетради vihikust lehte välja rebima -
9 выдирать
General subject: pull, rip out, tear out, thrash, pluck away, (ноздри) flay (nostrils)) -
10 выдирать
-
11 выдирать
-
12 выдирать
нсв см выдрать -
13 выдирать
sökmek,koparmak* * *несов.; сов. - вы́драть, разг.sökmek; koparmak -
14 выдирать
-
15 выдирать
se выдрать -
16 выдирать
выдрать (вн.)tear* out (d.) -
17 выдирать
-
18 выдирать
-
19 выдирать
v1) gener. läbi peksma, nahatäit andma2) colloq. välja rebima, välja kiskuma -
20 выдирать
См. также в других словарях:
ВЫДИРАТЬ — ВЫДИРАТЬ, выдрать, выдирывать что, отодрав вынуть, вырывать (рвать), доставать изнутри, отделяя силою. Выдрать картинку из книги. Выдирать гнезда, яйца. Выдирать мережи, воровать из снастей рыбу. | Выдирать крупу, драть, на мельнице. ся, ·возвр.… … Толковый словарь Даля
выдирать — см. вырывать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. выдирать гл. несов. • вырывать • выдергивать … Словарь синонимов
ВЫДИРАТЬ — ВЫДИРАТЬ, выдираю, выдираешь (разг.). несовер. к выдрать в 1 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЫДИРАТЬ — см. выдрать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Выдирать — несов. перех. разг. сниж. 1. С силой вырывать часть чего либо или что либо, прочно забитое, зарытое, прикрепленное и т.п. отт. перен. С трудом добиваться чего либо, получать что либо. 2. Резко и с силой вытаскивать, выдергивать что либо откуда… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
выдирать — выдир ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
выдирать — (I), выдира/ю, ра/ешь, ра/ют … Орфографический словарь русского языка
выдирать — ВЫДИРАНИЕ, ВЫДИРАТЬ см. 1. Выдрать … Энциклопедический словарь
выдирать — см. выдрать I; а/ю, а/ешь; нсв … Словарь многих выражений
выдирать(ся) — вы/дир/а/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
Выдирать из зубов — у кого что. Пск. Отнимать, силой или обманом забирать что л. у кого л. ПОС 5, 152 … Большой словарь русских поговорок