-
1 выдирать
-
2 отправлять
I несов.см. отправить III несов.см. отправить II* * *I несов.см. отправить III несов.см. отправить II* * *v1) gener. (распорядиться об отходе) hacer partir, facturar (багаж), mandar, remesar, remitir (письма и т. п.), despachar, expedir2) obs. (èñïîëñèáü) ejercer4) econ. efectuar el embarque, enviar, efectuar el despacho, realizar el despacho, reenviar -
3 отсылать
отсыла́тьсм. отосла́ть.* * *несов.см. отослатьзвёздочка отсыла́ет к примеча́нию — el asterisco remite a la nota
* * *несов.см. отослатьзвёздочка отсыла́ет к примеча́нию — el asterisco remite a la nota
* * *v1) gener. remesar, despedir2) econ. despachar, efectuar el despacho, expedir, realizar el despacho, remitir -
4 переводить
несов.см. перевестине переводя́ дыха́ния — sin cobrar aliento, de un aliento
* * *несов.см. перевестине переводя́ дыха́ния — sin cobrar aliento, de un aliento
* * *v1) gener. pasar (по службе), transponer, trasponer, trujamanear (устно), consignar (деньги, имущество), interpretar (на другой язык), traducir (с языка на язык), trasladar (на другую работу, должность), trasladar (с одного языка на другой), verter (с одного языка на другой), volver (с одного языка на другой)2) math. reducir3) law. girar (деньги), remesar, situar, transferir (из одного места заключения в другое), transmitir, trasferir (из одного места заключения в другое)4) econ. anular el giro, cambiar, convertir (о валюте), remitir (средства), transferir (денежные суммы), trasferir (денежные суммы) -
5 посылать
посыла́тьсм. посла́ть.* * *несов.см. послать* * *несов.см. послать* * *v1) gener. (áðîñèáü) lanzar, (îáðóãàáü) mandar a escardar cebollinos (a freìr espárragos), despachar, endilgar, enviar, expedir (отправить), dirigir, mandar, remesar2) econ. remitir -
6 урвать
урва́тьразг. 1. deŝiri;2. перен. (время) trovi;\урвать свобо́дную мину́ту trovi liberan minuton.* * *сов., вин. п., разг.1) arrancar vtурва́ть как мо́жно бо́льше де́нег — practicar la cultura del pelotazo
2) перен. encontrar (непр.) vt, hallar vt (время и т.п.)* * *v1) gener. remesar2) colloq. arrancar, encontrar, hallar (время и т. п.) -
7 отправлять
(обязанности, функции) actuar, administrar, ( товар) consignar, despachar, expedir, franquear, remesar -
8 переводить
( деньги) girar, ( на другой язык) interpretar, remesar, remitir, situar, traducir, ( денежные суммы) transferir, transmitir, trasferir -
9 посылать
mandar, remesar
См. также в других словарях:
Remesar (San Cristovo) — Saltar a navegación, búsqueda Parroquia en el este del término municipal del Ayuntamiento de La Estrada, en la provincia de Pontevedra, comunidad autónoma de Galicia, España Límites Limita con las de Ancorados (San Tomé), Orazo (San Pedro), Oca… … Wikipedia Español
remesar — I (Derivado de mesar.) ► verbo transitivo/ pronominal Arrancar el cabello o la barba o tirar de ellos: ■ le remesó un mechón de pelo en un ataque de ira; cuando está nervioso se remesa la barba. II (Derivado de remesa.) ► verbo transitivo… … Enciclopedia Universal
remesar — transitivo enviar*, expedir, mandar, remitir. * * * Sinónimos: ■ enviar, expedir, remitir, facturar, mandar … Diccionario de sinónimos y antónimos
remesar — significado: arrancar la meruxa en las tierras antes de sembrar; se hace a mano o con rastrillo etimología: lat. messem ( cosecha, recolección de los frutos, mies ),messare ( segar, cortar ); prefijo re , intensificador … Etimologías léxico asturiano
remesar — remesar1 tr. Mesar repetidas veces la barba o el cabello. U. t. c. prnl.) remesar2 tr. Com. Hacer remesas de dinero o géneros … Diccionario de la lengua española
Carlos Giménez (historietista) — Saltar a navegación, búsqueda Carlos Giménez (Madrid, 16 de marzo de 1941) es un historietista español, adscrito habitualmente al Grupo de La Floresta,[1] siendo éste uno de los diferentes estudios en los que ha participado. Junto con otros… … Wikipedia Español
Historieta de aventuras — Portada de un comic book de 1947. La historieta o cómic de aventuras constituye uno de los géneros de acción[1] más populares de la Historieta. Dado que la aventura en su s … Wikipedia Español
Juan Pardo (cantante) — Para otros usos de este término, véase Juan Pardo. Juan Pardo Datos generales Nombre real Juan Pardo Suárez Nacimiento Palma de Mallorca … Wikipedia Español
Peter Pank — Saltar a navegación, búsqueda Peter Pank es un personaje de cómic creado por el autor barcelonés Max (Francesc Capdevila) para la revista El Víbora y que protagonizó tres álbumes: Peter Pank (1984), El Licantropunk (1987) y Pankdinista! (1990),… … Wikipedia Español
enviar — transitivo 1) mandar. ≠ retener. Este sinónimo es aplicable, en general, a personas y cosas. 2) remitir, expedir, remesar, consignar, despachar*. ≠ guardar. Expedir alude al … Diccionario de sinónimos y antónimos
expedir — transitivo 1) despachar, cursar, dar curso, tramitar, dictar*. 2) enviar*, remitir, remesar, facturar*. 3) librar, girar*. * * * Sinónimos … Diccionario de sinónimos y antónimos