-
1 выгода
1) vantaggio2) profitto, guadagno, interesse•- упущенная выгодаизвлекать выгоду — trarre vantaggio/profitto
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > выгода
-
2 выгода
beneficio, profitto, vantaggio -
3 выгода
profitto м., vantaggio м., tornaconto м.* * *ж.с вы́годой — vantaggiosamente
думать о своей вы́годе — pensare al proprio tornaconto
приносить вы́году — produrre utile / guadagno
* * *n1) gener. tornaconto, procaccio, convenienza, interesse, pro, vantaggio, acconcio, beneficio, benefizio, comodo, conto, partito, profitto, utile2) colloq. chiappa3) obs. civanzo4) econ. emolumento5) fin. soprappiu, lucro -
4 выгода
[výgoda] f.profitto (m.), tornaconto (m.), vantaggio (m.)извлекать выгоду из + gen. — trarre profitto da
-
5 выгода бенефициара
n -
6 выгода грузополучателя
Universale dizionario russo-italiano > выгода грузополучателя
-
7 выгода от разделения риска
Universale dizionario russo-italiano > выгода от разделения риска
-
8 выгода от солидарной гарантии
Universale dizionario russo-italiano > выгода от солидарной гарантии
-
9 выгода покупателя
n -
10 выгода получателя
nfin. interesse del destinatario, interesse del ricevitore -
11 выгода потребителей
n -
12 выгода системы покровительства
necon. vantaggio di signoraggioUniversale dizionario russo-italiano > выгода системы покровительства
-
13 выгода, обеспечиваемая системой налогообложения
nfin. (существующей) vantaggio fiscale, (существующей) vantaggio tributarioUniversale dizionario russo-italiano > выгода, обеспечиваемая системой налогообложения
-
14 личная выгода
profitto personale, utilità personale -
15 материальная выгода
Русско-итальянский юридический словарь > материальная выгода
-
16 взаимная выгода
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > взаимная выгода
-
17 упущенная выгода
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > упущенная выгода
-
18 взаимная выгода
-
19 дополнительная выгода для покупателя
Universale dizionario russo-italiano > дополнительная выгода для покупателя
-
20 дополнительная выгода для потребителя
Universale dizionario russo-italiano > дополнительная выгода для потребителя
См. также в других словарях:
выгода — См. польза... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. выгода барыш, польза, прибыль, выручка, доход; расчет, преимущество, интерес, корысть, понт, смысл, профит, плюс, авантаж,… … Словарь синонимов
ВЫГОДА — ВЫГОДА, выгодный, см. выгадывать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Выгода — приобретение, получение прибыли, дополнительного дохода. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ВЫГОДА — ВЫГОДА, выгоды, жен. Прибыль, польза, извлекаемая из чего нибудь, преимущество, интерес (чаще материальный). Коллективное хозяйство дает много выгод. Нет никакой выгоды покупать дешевую одежду. Это не в моих выгодах (мне невыгодно). Иметь,… … Толковый словарь Ушакова
ВЫГОДА — ВЫГОДА, ы, жен. Польза, преимущество. Получить много выгод. Думать о своей выгоде. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Выгода — см. Польза (Источник: «Афоризмы со всего мира. Энциклопедия мудрости.» www.foxdesign.ru) … Сводная энциклопедия афоризмов
ВЫГОДА — получение определенных преимуществ, дополнительного дохода, прибыли. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
выгода — Получение определенных преимуществ, дополнительного дохода, прибыли. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
Выгода — Выгода: Выгода некая прибыль или польза. В Белоруссии Выгода деревня в Дятловском районе Гродненской области. Выгода деревня в Кобринском районе Брестской области. Украина Винницкая область Выгода посёлок, Крыжопольский… … Википедия
выгода — • большая выгода • великая выгода • крупная выгода • максимальная выгода • наибольшая выгода • немалая выгода • огромная выгода • прямая выгода • солидная выгода … Словарь русской идиоматики
выгода — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? выгоды, чему? выгоде, (вижу) что? выгоду, чем? выгодой, о чём? о выгоде; мн. что? выгоды, (нет) чего? выгод, чему? выгодам, (вижу) что? выгоды, чем? выгодами, о чём? о выгодах 1. Выгода это… … Толковый словарь Дмитриева