-
1 выводы
-
2 выводы
n1) gener. (pl) Konsequenz2) law. Konsequenzen3) econ. Zusammenfassung4) astr. (научные) Erkenntnisse5) f.trade. Konsequenz (pl.) -
3 выводы
Konsequenz, Zusammenfassung -
4 выводы
-
5 выводы
-
6 выводы генератора
nelectr. Generator-Ausleitungen -
7 выводы генераторных обмоток
nelectr. Generator-AusleitungenУниверсальный русско-немецкий словарь > выводы генераторных обмоток
-
8 выводы для компенсации напряжения смещения
nmicroel. Kompensationsanschlusse (операционного усилителя), Offsetabgleichanschlüsse (операционного усилителя)Универсальный русско-немецкий словарь > выводы для компенсации напряжения смещения
-
9 выводы первичной обмотки
nelectr. PrimärableitungУниверсальный русско-немецкий словарь > выводы первичной обмотки
-
10 выводы судебно-медицинского вскрытия трупа
Универсальный русско-немецкий словарь > выводы судебно-медицинского вскрытия трупа
-
11 выводы менеджмента компании о стратегии её развития и регулярный анализ текущих операций
англ. Management Discussion and Analysis OperationНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > выводы менеджмента компании о стратегии её развития и регулярный анализ текущих операций
-
12 одноименные выводы
одноименные выводы
Выводы различных обмоток трансформатора, обозначенные одной и той же буквой или соответствующим условным знаком
(МЭС 421-02-03).
[ ГОСТ 30830-2002]EN
corresponding terminals
terminals of different windings of a transformer, marked with the same letter or corresponding symbol
[IEV number 421-02-03]FR
bornes homologues
bornes des différents enroulements d'un transformateur, marquées avec les mêmes lettres ou avec des symboles correspondants
[IEV number 421-02-03Тематики
Классификация
>>>EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > одноименные выводы
-
13 делать выводы
делать выводы мн. auswerten vtБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > делать выводы
-
14 Какие выводы можно из этого извлечь?
adjgener. Was kann man daraus lernen?Универсальный русско-немецкий словарь > Какие выводы можно из этого извлечь?
-
15 алюминиевые выводы
adjel.mach. Aluminiumausleitungen (обмоток) -
16 балочные выводы
adj1) electr. Beam-Lead-Anschlüsse (корпуса ИС)2) microel. beam-lead-Anschlüsse Beam-lead-Anschlüsse (корпуса интегральной микросхемы), beam-leads -
17 делать выводы
v1) gener. Rückschlüsse ableiten, Schlussfolgerungen machen, Folgerungen herleiten, Folgerungen ziehen, argumentieren (о чем-л.), aus etw. (D) Schlüsse ziehen, auswerten (на основании чего-л.), die Konsequenzen ziehen, (в сжатой форме) resümieren (из чего-л.)2) f.trade. Schlüsse ziehen3) shipb. Folge leisten -
18 делать выводы из
vgener. (с) aus (etw.) Schlüsse ziehen (чего-л.), aus etw. (D) Folgerungen ziehen (чего-л.) -
19 делать общие выводы
vgener. pauschalisieren -
20 допускающий определённые выводы
adjlaw. konkludentУниверсальный русско-немецкий словарь > допускающий определённые выводы
См. также в других словарях:
выводы — заключения экспериментальные данные — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы заключенияэкспериментальные данные EN findings … Справочник технического переводчика
выводы — 3.10 выводы [наблюдения] аудита: Результат оценки собранных свидетельств аудита на соответствие критериям аудита. Примечание Выводы аудита могут указывать на соответствие или несоответствие критериям аудита или на возможности улучшения по ГОСТ Р… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
выводы — делать окончательные выводы • действие делать определённые выводы • действие делать правильные выводы • действие делать соответствующие выводы • действие сделать некоторые выводы • действие сделать соответствующие выводы • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
выводы для заднего присоединения шин — плоские выводы для заднего присоединения проводников Выводы для заднего присоединения проводников: 1 Для присоединения шин (плоские); 2 Круглые Рис. LS Industrial Systems Выводы для заднего присоединения шин Плоские выводы для заднего… … Справочник технического переводчика
выводы для схемных переключений — выводы для смены напряжения питания — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы выводы для смены напряжения питания EN tap change terminals … Справочник технического переводчика
выводы обмотки реле — выводы катушки реле — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы выводы катушки реле EN relay finish… … Справочник технического переводчика
выводы для заднего присоединения проводников — Принадлежности автоматического выключателя Рис. LS Industrial Systems Выводы для заднего присоединения проводников Рис. LS Industrial Systems Рис. LS Industrial Systems Тематики выключатель автоматический Классификация … Справочник технического переводчика
выводы для переднего присоединения проводников — Недопустимые, нерекомендуемые передние выводы Тематики выключатель автоматический Классификация >>> EN front terminalfront type terminalterminals for front connection … Справочник технического переводчика
выводы (аккумуляторной) батареи — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN battery leads … Справочник технического переводчика
выводы (элемента) Холла — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN Hall terminals … Справочник технического переводчика
выводы вторичной обмотки — [Интент] Тематики трансформатортрансформатор тока EN secondary circuit terminals … Справочник технического переводчика